normally
I don't normally drink at lunch.
我午餐时通常不喝酒。
I normally get off (work) at 5.30.
我通常是5点30分下班。
I normally travel by public transport.
我出门通常乘坐公共交通工具。
Extension of validity of bid shall normally not be requested.
一般来说不应要求延长投标有效期限。
His brain seems to be functioning normally.
他的大脑看起来功能正常。
No. we normally refer to metric ton.
不，我们通常指公吨。
Nowadays income tax is normally deducted from a person's wages.
现在，所得税通常是在发工资前就已经扣除了。
His normally placid dog turned on him and bit him in the leg.
他那条狗平日很温顺，这次突然发作咬了他的腿。
The computer has a normal qwerty keyboard.
这台计算机有标准的英文键盘。
The situation has returned to normal in the city.
这座城市的局势已恢复正常。
The normal return fare to New York is fifty-six.
去纽约的来回票标准价是56元。
Everything is absolutely normal.
一切完全正常。
In practice, the two media are normally audio and video, that is, sound plus moving pictures.
实际上，这两种媒体通常指音频和视频，即声音加移动的图片。
The jury normally renders a general verdict, and does not give reasons for its decision.
陪审团通常做一般的裁决，而不陈述其决定的理由。
This case is not amenable to the normal rules.
这件事经不起常规的检验。
You wouldn't normally associate these two writers their styles are completely different.
通常不会把这两位作家相提并论--他们两人的风格完全不同。
A unit of capacity for cargo in maritime shipping, normally estimated at 40 cubic feet.
登记吨海运中测定装货能力的单位，通常被确定为四十立方英尽。
The bus service have returned to normal after the strike.
罢工结束後公共汽车恢复了正常的运营。
The disease shuts the boy off from most of the activities of normal children.
疾病使这个男孩不能参加正常孩子的大部分活动。
She refused to conform to the normal social conventions.
她拒绝遵从正常的社会习俗。
An airmail letter to china normally cost50 cents, but this letter seem a bit thick.
寄往中国的航空信一般是50美分，不过这封信好像厚一点。
The tendon had been so skillfully grafted in that the boy was able to flex his finger quite normally after four weeks.
腱的接合手术做得非常高明，那个男孩在四个星期之后，就能相当正常地伸屈他的手指了。
I'd prefer to too really back to normal, not seemingly so.
我希望你的身体能真正恢复正常，而不只是表面上有好转。
The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.
罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。
The insurance policy does not cover damage caused by normal wear and tear.
保险单内容不包括正常使用所导致的损坏。
He's selling his ties at a10% discount below the normal retail price.
他按比通常售价低10％的价格出售他的领带。
It was several days before the floodwater sank and life returned to normal.
过了几天洪水才退,生活恢复了正常。
He pays only a quarter of the normal fare because he work for the airline.
因为在航空公司工作，他仅付了正常票价四分之一的票款。
Normally, men who are not wearing a tie are not admitted to the club, but as you've only come to read the electricity meter that's a horse of a different colour.
一般而言，不戴领带的男子是不让进俱乐部的，不过因为你只是来抄电表的，那就完全是另一回事了。
The insurance policy do not cover damage cause by normal wear and tear.
保险单内容不包括正常使用所导致的损坏。
I am also permitted to refer to Professor Raymond Powell of the Education Department at the Normal college.
敝人也提请师范学院教育系鲍尔教授作证明人，已得到他的同意。
We now interrupt our normal transmissions to bring you a special news flash.
我们现中断正常节目，播送一条特别新闻。
The man was ordered to pay$345 for the cost of the trip. The normal price of a ticket is$230!
他被罚付三百四十五英镑作为旅费。而正常的票价则是二百三十英镑！
I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction. My wife was delighted that things had returned to normal once more.
我内疚地拿了一支，把它点燃，心满意足地吸了起来。我的妻子很高兴，因为一切又恢复到正常状况。
Every item shall include a standard complement of accessories and special tools to ensure the normal operation.
为保证设备的正常运转，每个品目都应包括一套标准定额的附件和专用工具。
The dosage was geared down to a level which would work on the infected cells but not upset their normal metabolism.
药量已被减低到某一水平，既足以对付受感染的细胞，又不会干扰正常的新陈代谢。
The journey back took longer than normal, because the plane could not overfly the war zone.
回程用的时间比平时长，因为飞机不能飞越战区。
A phrase used instead of a normal message ending to indicate that the entire message, including heading, is to be disregarded.
用于替代正常信息结束符的一种短语，表示包括标题在内的整个信息都取消。
I really don't know what kind of man he really is; on one occasion, he is normal, and on another, he acts like a lunatic.
我真不了解他到底是怎样的人; 一会儿正常，一会儿又像个疯子。
An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication.
科技英语的一个重要的，也许是令人惊奇的特点是：无论是书面的传达，还是口头的交流，二者都是可以作为正式文体而通用的。
Nobody in authority was available to take advantage of the offer of a reduced price for a bulk order, so I ordered twice our normal requirement on my own initiative.
当时没有负责的人在场能大批订购削价货，因此我主动地订购了比我们正常需要多两倍的货物。
A protein normally present in milk.
乳蛋白质一种通常存在于乳汁中的蛋白质
When do you normally get in from work?
你平时下班几点到家?
An extremely little person who is otherwise normally proportioned.
侏儒一个非常矮但身体各部分比例正常的人
The irregular lengthening of a normally short syllable.
一个正常情况下短音节的不规则的延长
So deeply affected by love as to be unable to act normally.
害相思病的被爱恋弄得不能正常生活或工作的
A condition of normal body temperature.
正常体温体温正常的状况
Normal firmness of a tissue or an organ.
健康状态某个组织或器官所具有的正常坚韧性
Less than the normal ability to respond to stimuli.
敏感减轻对刺激反应能力低于正常水平
Of less than normal intellect.
低能的低于正常智力的