numbskull

Only a numbskull and / of brains would fall for that /.

只有傻瓜和不带脑袋的人才会喜欢那种东西。

Regionally, Welsh contributors favoured the word "cwtch" (cuddle) and Scots favoured "numpty" (an abbreviation of "numbskull").

从各地区来看，威尔士人最喜欢“拥抱”一词，而苏格兰人则最喜爱“笨蛋”一词。

Fred: I knew all that ring-a-thing you would give at least a paper around here was a lot of /. Only a numbskull and / of brains would fall for that /.

我知道你在这里天天宣传，每人至少一张报名表的东西很受欢迎。只有傻瓜和不带脑袋的人才会喜欢那种东西。

Regionally, Welsh contributors favoured the express "cwtch" (cuddle) and Scots favoured "numpty" (an abbreviation of "numbskull").

从各地区来看，威尔士人最喜爱“拥抱”一词，而苏格兰人则最喜爱“笨蛋”一词。

EG:I'm not here to congratulate,you numbskull!You screwed up!Not that I should have expected differently from a fighter.

我不是来祝贺你的，你这蠢货！你完全搞砸了！我就不该对战士抱有什么期待。

numbskull

n. (=numskull)笨蛋, 傻瓜