nutritionally
Purple sweet-potato is considered to be a nutritionally rich crop.
紫色甘薯含有丰富的营养物质,对人体具有较高的营养价值。
But inorganic selenite is just as nutritionally effective as selenium in organic form.
但无机的亚硒酸盐却是以有机形式的硒起着营养作用。
LIPIL is nutritionally balanced for your baby's first 12 months of life.
LIPIL系列，专为经常吐奶的宝宝研制。
Is it hype? Or is it nutritionally meaningful? Perhaps some of both.
这究竟是炒作，还是真有营养学上的好处？也许兼而有之。
It is nutritionally an incomplete protein. It is also used in various pharmaceutical products.
明胶是一种营养的不完全蛋白质。也用于各种医药制品。
Grain is a better food, nutritionally; it is also easier to store and transports.
谷物是一种营养比较好的食物，也比较容易贮藏和运输。
It may be substituted for some meals or portions of meals, taken between meals or used to nutritionally fortify meals.
本品可替代一些食物或部分食物，在二餐之间食用或作为巩固食物营养之用。
The only nutritionally complete and safe goat infant formula in New Zealand. Suitable from birth.
该阶段的的羊奶粉为营养丰富的山羊奶，合适新生儿。
Grain is a better food , nutritionally; it is also easier to store and transports.
谷物是一种营养比较好的食物，也比较容易贮藏和运输。
The protein, fat and mineral of oat are nutritionally superior to those of other cereals.
燕麦的蛋白质、脂肪、矿物质含量高于其他谷物。
The elderly patients admitted with hip fractures are likely to be more nutritionally deprived.
患有股骨头骨折的住院老年病人更易缺乏营养。
Nor is there data to show that these diets are nutritionally complete and adequate for pets.
也没有任何数据可以显示这些生肉食谱可以为宠物提供全面的营养,适合饲喂宠物。
She said many young mothers have breast-milk formula than the nutritionally balanced, and that is wrong.
她说，不少年轻的母亲抱有配方奶粉比母乳营养均衡的想法，这是错误的。
The FDA says raw diets may be nutritionally incomplete.There's also the risk of transmitting bacteria to humans.
FDA表示，生肉喂养可能在营养上并不全面，而且还有可能把一些细菌传染到人体。
My advice is first to master a healthy and nutritionally complete vegan diet before progressing to raw food.
我的建议是，首先要精通一种有益健康的营养完善的素食法，然后再去实践生食法。
Take one softgel daily with food, or as directed by a nutritionally informed physician.
以每天一软胶囊食品，或直接由营养通知医生。
The introduction of a commercially available, nutritionally enhanced shell egg can increase the n-3 FA intake 0f US consumers.
将之引向商业领域,这种在营养上得到强化的鸡蛋被美国消费者食入后,就会提高n一3FA的摄入量。
Table scraps are not nutritionally balanced. They should never be more than 10% of the diet. Fat should be trimmed from meat; bones should not be fed.
剩菜剩饭在营养方面并不均衡，不应该超过猫狗饮食的10%。肉类中要去除肥肉、骨头。
Nutritionally Supports Strong and Healthy Bones. Twinlab's Cal-Quick is a natural, quick acting and pleasant tasting liquid calcium supplement.
在营养上支持骨骼的强壮和健康。起效快，口感好的液体钙补充。
The Army, which has been developing nutritionally rich foods for years, has considered adding more protein to its troops' diet.
陆军考虑给部队营养食谱增加更多的蛋白质，并已致力于开发营养丰富的浓缩食物数年了。
An overall nutritionally balanced diet plays an important part in a man's readiness and ability to perform well, athletically and romantically.
营养全面均衡的饮食对良好、活泼和浪漫的表现都很重要。
The ideal diet should be balanced nutritionally as far as proteins, starches, fiber, vitamins, etc, but it also should be toxin free as possible.
理想的饮食应该在蛋白质，淀粉，纤维，维生素等等上取得营养的平衡，但也尽可能不含有毒素。
This easy-to-use, scientifically tested and nutritionally balanced diet really works, helping you lose weight permanently.
这种简单实用的，经科学测试且营养均衡的的饮食，将使你能真正地长期减肥。
Yet the conversion of grass or grain to meat is nutritionally inefficient: it takes 10kg of feed to produce 1kg of beef.
可是从草料和谷物到肉的转化效率在营养上是非常低下的：出产1千克牛肉需要10千克的饲料。
Is the true sense of the low-fat, in hot, high trace elements and dietary fiber and nutritionally balanced packages with added physical gold.
并成功在国内注册发明专利，成为国内首家海陆植物黄金搭配的专利发明人。
If parents choose to give their youngster another type of beverage, they should choose one that is ‘‘nutritionally comparable,‘‘ Baker said.
父母应该给稍大的孩子喝牛奶，在给孩子选择其他饮料时，应选择相应牛奶营养的。
The results of numerous analytical measurement demonstrated that the transgenic cottonseed is nutritionally equivalent to the conventional one.
通过对大量结果的统计分析，显示转基因棉花棉籽与非转基因棉籽在营养学方面具有实质等同性。
Bellamy's Organic Infant Formula is nutritionally balanced to provide the nourishment a baby needs from birth to 6 months.
贝拉米的有机婴儿配方是营养均衡的，提供婴儿的营养需要从出生到6个月。
If parents choose to give their youngster another type of beverage, they should choose one that is ‘‘nutritionally netparable,‘‘ Baker said.
父母应该给稍大的孩子喝牛奶，在给孩子选择其他饮料时，应选择相应牛奶营养的。
Another molecule that shows promise in treating addiction is DHA, a fatty acid belonging to the nutritionally fashionable class called omega-3.
还有一种在治疗成瘾中表现良好的神经分子就是DHA。
Unless you are nutritionally deficient, you probably don’t need a vitamin supplement and if you do, a simple multivitamin is enough.
而如果你真的有需要，那么一种复合维生素就足够了。”
From birth, this nutritionally complete formula is designed to meet the needs of bottle fed infants.It has a unique formulation, including Nutricia Prebiotics.
金牌+配方奶粉，是专门提供帮助宝宝的消化以及免疫系统的配方。
But by a few months of age, meerkat pups stop begging and become nutritionally independent, acquiring their food exclusively by foraging for themselves.
但是几个月后，狐獴幼崽就不再乞食，开始独立养活自己，全靠自己觅食满足生活。
When a parent puts a bottle of baby formula to a child's lips, the parent might not know exactly what ingredients are in that thick, nutritionally packed mix.
当父母把一瓶婴儿配方奶放到孩子嘴边的时候，他们可能并不知道这瓶浓厚，富含各种营养的奶中具体有些什么。
Under normal circumstances, a nutritionally balanced diet should provide sufficient precursors of GSH to allow for intracellular synthesis of adequate amounts of GSH.
在正常的环境中，一份营养均衡的膳食足以提供细胞内制造适量谷胱甘肽所需的谷胱甘肽前体。
KOIKING is made with quality fish meal, vegetable protein, spirulina algae, various vitamins and minerals.It is a nutritionally superior, highly palatable food to use with koi.
彩锦王 以优质鱼粉、植物蛋白、螺旋藻、多种维生素和矿物元素等原料配制而成，是一种营养全面，适口性好的锦鲤粮。
Hypoallergenic, nutritionally complete, amino acid-based formula for infants 0-12 months with cow milk allergy and/or multiple food protein intolerance.
抗过敏配方奶粉，专为0-12个月对牛奶过敏和与多种食物蛋白质不相容的宝宝设计。营养丰富，富含氨基酸。
Most other vegetables are high in fiber and low in calories and can boost your burn, but the cream of the crop, nutritionally speaking, are the dark green leafy vegetables.
其他大部分蔬菜是含大量纤维，低热量，并加快脂肪的燃烧，但是从庄稼中提取的营养成分，从营养的角度说，是暗绿色叶子的蔬菜。
Methods S afety care, mental care, drugs treatment, observation of side effects and nutrit ious support were performed for 12 patients with stress disorders from gas explo sion.
方法对12例创伤后应激障碍患者实施安全护理、心理护理、药物治疗及药物不良反应的观察及营养支持等。
American Nutrition, Inc. of Ogden, UT, has been in the business of providing fresh, nutritionally balanced pet-food products since 1977.
美国营养，奥格登公司， UT斯达康，一直致力于提供新鲜，营养均衡的宠物食品，自1977年以来的产品。
SOFTTO Anion Shampoo series.* Extra black pearl shinging prescription, accompanied by" nutrition distribution utensils", give you healthy shine and nutritionally fortified hair.
*特别加入的黑珍珠黑亮配方，在负离子这个营养均质器的配合下，能令你的秀发垂顺、亮、有女人味。
SOFTTO Anion Shampoo series. *Extra black pearl shinging prescription,accompanied by "nutrition distribution utensils", give you healthy shine and nutritionally fortified hair .
特别加入的黑珍珠黑亮配方，在负离子这个营养均质器的配合下，能令你的秀发垂顺、黑亮、更有女人味。
SOFTTO Anion Shampoo series. *Extra black pearl shinging prescription,accompanied by “nutrition distribution utensils”, give you healthy shine and nutritionally fortified hair .
特别加入的黑珍珠黑亮配方，在负离子这个营养均质器的配合下，能令你的秀发垂顺、黑亮、更有女人味。
There are numerous unsubstantiated reports that natural vitamins are superior to synthetic ones,that fertilized eggs are nutritionally superior to unfertilized eggs,that untreated grains are better than fumigated grains and the like.
声称天然维生素优于人造维生素，受精蛋比未受精蛋的营养价值高，未经过熏蒸消毒处理的谷物比经过处理的好等等诸如此类的报道屡见不鲜，但没有一篇是经过证实的。
A properly arranged school curriculum, like a cookbook on nutritionally well-balanced food, must include all the useful and in dispensable courses -- courses which are equally important and obligatory.
一个合理编列的课程表，犹如一个营养均衡的食谱，里面各个项目都是有益而必需的，不可偏废，不可再有选择。
These products are nutritionally complete feeds with high palatability, better water stability, high digestion and absorption utilization ratio, which ensure fast growth, high disease resistance and low feed coefficiency.
具有诱食性好、水中稳定性佳、营养全面、易于消化吸收等特点，摄食后，生长快、抗病力强、饲料系数低。
There are numerous unsubstantiated reports that natural vitamins are superior to synthetic ones, that fertilized eggs are nutritionally superior to unfertilized eggs, that untreated grains are better than fumigated grains and the like.
声称天然维生素优于人造维生素，受精蛋比未受精蛋的营养价值高，未经过熏蒸消毒处理的谷物比经过处理的好等等诸如此类的报道屡见不鲜，但没有一篇是经过证实的。
A properly arranged school curriculum, like a cookbook on nutritionally well-balanced food, must include all the useful and indispensable courses-courses which are equally important and obligatory.
一个合理编列的课程表，犹如一个营养均衡的食谱，里面各个项目都是有益而必需的，不可偏颇，不可再有选择。
Well, apart from the problems of obtaining the prey source in sufficient quantities and the health risks associated with wild food, is it nutritionally adequate for the captive raptor?
那么，撇开获得足够数量的猎物和野生食物的健康风险这些问题不谈，圈养的猛禽能否得到充足的营养？
The membrane surrounding a single-celled animal or plant or any individual cell in a multicellular organism is important in the respiratory and nutritionally processes of that cell.
参考译文：最初在1852年被采用，回旋议是由一个旋转装置，通常以轮子的形式，展现出强的角动量。