objectification
Objective To find a new method of the objectification of pulse diagnosis.
目的:根据脉搏波理论研制出一种新型血压与血管硬度测量仪。
The paradox of objectification and differentiation is the historical mystery.
对象化与异化的二律背反是历史之谜。
Science is the art of the subjectification of the object, and the objectification of the subject itself.
科学是将客体主观化和主体本身客观化的艺术。
And the objectification of dialectics will put human beings' thought into confusion.
辩证法的客观化必定使人们的思维陷于混乱。
So beauty is the harmonious unity between rhythm and objectification of man's essential power.
因此,美,就是节奏与人的本质力量对象化的和谐统一。
In Objectification "I" am the same as "me" in objects but in Empathy "I" am the same as "objects" (non-self).
“物化”的实质是“我”与物中“我”之同一，而“移情”实质是“我”与“非我”（物）的同一。
However,the association between them is less mentioned and the modern study lacks objectification and standardization.
然而对两者关系的研究却甚少有人涉猎,其现代研究还没有客观化和规范化。
The chapter 2 points out that human"s activity of objectification is a unity of activity and suffering.
在第二章，本文指出：人的对象化活动是能动性与受动性的辨证统一体。
According to Marx, the conception of “Humanized nature” means the objectification of objective human power.
人化自然就是人的对象性本质力量的对象化存在。
He applied the skill of objectification to depict the children with beautiful faces like red apples.
他用拟物的文学手法描写了有着红苹果般漂亮脸蛋儿的孩子们。
Chinese medical diagnostic technology has made great progress in its objectification and standardization.
中医诊断学技术的发展为中医诊断客观化、标准化奠定了基础,近年来该研究得到深入发展。
However, the objectification contains the possibility of alienation in its historical clearing.
然而，对象化在其历史的展开中包含了异化的本质可能性，从而，在一定的条件下，人的活动结果反过来成为摆布人、祸害人的异己力量，这就是人化自然的异化。
This is due to the objectification of the human beings in the power net of the society, who are destined to be the victims as individuals.
因为社会群体中的权力网是人的异己力量，这注定了作为个体的人必然是其牺牲品。
Sure, we “get it”: an artsy statement on objectification and voyeurism with a shout out to the infuriating Lynndie England photos.
届时，由我公司特邀美国分析师，和大家交流外汇交易技术和券商处理订单的技巧。
In the period of Hegel and Feuerbach and young Marx,the theory of Estrangemen has three forms:Alienation and Estrangement and Objectification.
而到了黑格尔、费尔巴哈和青年马克思时期,异化理论主要有三种形态:外化、异化和对象化。
Conclusion Using this method, a lot of information of the pulse signal can be found.It provides a new method for objectification of pulse diagnosis.
结论应用这种方法可以比较准确地分析脉象信号所携带的大量生理信息，从而为中医脉诊客观化提供了一种新方法。
The objectification of legal fact forming process includes two aspects, namely the evidence judgment open and the decision reason open.
法律事实形成过程的客观化包括两个方面，即心证公开和判决理由公开。
The last is changing the practice of internet moral education from objectification activity to interactive communication.
在网络道德教育实践观上从“对象化活动”到“交往”。
Also, an evident of objectification of female are presented in the film too, "Women are shown almost exclusively as housewives or sex objects.
(起程是八时三十五分，去程要四十分钟，回到古堡岂不是已经十时？
The application of high biotechnology has caused people's worry about the objectification of human body and concerns for human values and dignity.
高技术的推广应用引起人们对人体客体化的忧虑,以及对维护人的价值和尊严的关注。
Conclusion This instrument can achieve the aim of tongue information objectification and are widely used for clinical medicine and teaching.
结论：舌象分析仪在一定程度上实现了舌诊的客观性分析，该设备可应用于中医舌诊的临床与教学等，具有广阔的发展前景。
Not, of course, because right-minded feminists might organise a demonstration outside a venue, protesting about the gross objectification of women.
当然不会了，因为正直的女权主义者会在餐厅外举行示威，抗议对女性赤裸裸的物化；
Objectification is a core category of the discussion about the essence of beauty at present,which obviously cannot be understood narrowly.
“对象化”是目前关于美的本质讨论的一个核心范畴,对这个范畴的理解,显然不能过于狭隘。
It has much significance of the Human Pulse(HP) objectification to success and develop the study of Pulse in Chinese Medicine.
脉诊的客观化研究对我国中医脉学的继承和开拓有着重要的意义。
Let us now take a closer look at objectification, at the production of the worker, and in it at the estrangement, the loss of the object, of his product, that this entails.
现在让我们来更详细地考察一下对象化，即工人的生产，以及对象中的异化，丧失。
Beauty, whose essence of beauty has much to do with that of man, is the harmonious unity between the objective rhythm and the objectification of man's essential power,.
美是客观的节奏与人的本质力量对象化的和谐统一。自然中的美是自然中的审美对象的节奏与人的本质力量对象化和谐统一的结果;
Conclusion This method can be applied to analyze all kinds of information contained in pulse signals, and thus is qualified for objectification of pulse diagnosis.
准确定位了其脉象时域特征点过零点位置。结论：应用这种方法可以比较准确地分析脉象信号所携带的各种信息，从而为中医脉诊客观化提供了一种新方法。
Objectification and Empathy are two categories separately included in Chinese Culture and Western Culture.They have something in common, but the difference still lies there.
摘要“物化”与“移情”分属中西文化领域的两个范畴，二者有相似，有不同。
Using in weather forecast, the automatic generation of text in weather forecast has increased scientization, objectification, and high-effectiveness of weather forecast.
天气预报文本自动生成促进了天气预报的科学化、客观化、高效化。
This paper gave a brief account of the origin and development of inquiring diagnosis,so as to provide a new idea for development of objectification of inquiring diagnosis.
问诊的重要性,前贤多有论述,积累了丰富的临证经验,其临证作用也为其他诊法所不可替代。
In the sphere of political economy, this realisation of labour appearsas a loss of reality for the worker, objectification as loss of and bondage to the object, and appropriation as estrangement, as alienation [Entausserung].
在被国民经济学作为前提的那种状态下，劳动的这种现实化为工人的非现实化，对象化表现为对象的丧失和被对象奴役，?子斜硐治?旎??饣?
Having internalized the patriarchal norms, Georgiana accepts her fate of objectification without complaint; nevertheless, her body, which contains the power that her husband fears and tries to repress, refuses to be disciplined.
值得注意的是，乔治亚娜虽然在意识层面认同了丈夫的意志，但是她的身体却以激烈的姿态反对着男性的书写和改造。
There is always a serious danger in repressing something which requires objectification, in locking up explosive energy, because there comes a moment when one cannot restrain such overwhelming power.
压抑需要的具体化以及封锁爆炸性的能量总是极其危险的，因为总有一刻，人无法抑制住这股压倒性的力量。
Objectification” is the core category that concerns the essence of beauty. The develpment of this category is closely related to the development of the recognition of human nature.
“对象化”是关涉到美的本质的核心范畴,这一范畴的发展同对人的本质的认识的发展密不可分。
But, from my perspective, the theory of objectification of negligence has fatal defects when it faces the modern society, and the deficiency of the theory of presumption of negligence can be made up.
本文通过对两种理论在现代社会中遇到的主要问题的分析，认为主观过错理论的缺陷完全可以通过一些方法予以弥补，如果舍弃主观过错理论，采用客观过错理论，将遇到不可克服的问题。
Computer software is the objectification of data-processing mechanism.At present it is a special spiritual product which can benefit different communities and create different ethical values as well.
摘要计算机软件是信息处理机制的对象化，在现阶段，它是一种特殊的精神产品，为不同的人群带来不同利益，也造成人们对此产生了不同的伦理价值观念。
Beauty in nature, or in society, or in art, results from the harmonious unity between the objective rhythm of nature, or society, or art, and the objectification of man's essential power.
社会中的美,是社会中的审美对象的节奏与人的本质力量对象化和谐统一的结果;艺术中的美,同样是艺术中的审美对象的节奏与人的本质力量对象化和谐统一的结果。
"Objectification of Human Intrinsic Strength"
人的本质力量对象化
objectification of pulse examination
脉诊客观化
Objectification of thick tongue diagnosis
厚形舌
the subject itself objectification
主体自身对象化
Objectification of Encouragement Theory in School Management
激励理论在学校管理中的物化
Light Source Selection in Tongue Information Objectification
舌象信息客观化研究中光源选择初探
objectification of imputation
归责原则客观化
Objectification of negligence
主观过错
Discussion on the Objectification of the Indications of TCM Formulas
中医方证客观化研究初探
Marxian Theory on Objectification and its Significance for Aesthetics
马克思的对象化理论及其对美学的意义
The Analysis of the Subjectification of Moral Education Object and Objectification of Moral Education Subject
论德育主体客体化和客体主体化
Out of the Mistaken Ideas on Studies of Zheng Objectification in Traditional Chinese Medicine
走出中医证候客观化研究的误区
Research Progress of the Objectification of Chinese Medical Syndrome Differentiation of Chronic Renal Failure
慢性肾功能衰竭中医辨证客观化研究进展