obligated
We were obligated to attend the opening ceremony.
我们有必要参加开幕式。
He felt obligated to help.
他觉得有责任予以帮助。
You must feel obligated to him for his help.
你必须对他的帮助表示感激。
I am obligated to repay the loan.
我必须还清贷款
Felt obligated to repay the kindness.
感到有义务去报答这样的善意。
A witness in court is obligated to tell the truth .
证人在法庭上有义务讲清事实真象。
A witness in court is obligated to tell the truth.
证人在法庭上有义务讲清事实真象。
That's what we were obligated to do.
这也是我们应该做的工作。
That's why i feel obligated to support him.
这就是为什么我觉得有责任支持他。
Member States are obligated to carry them out.
各会员国必须执行这些决定。
I am obligated to you for your help.
我感激你的帮助。
Parents are obligated to support their children.
父母有抚养子女的义务。
He felt obligated to visit his parents.
他感到有责任去探望他的父母。
You are of course not obligated to commit anything.
您当然无需承诺任何事情。
The date the issuer of a bond is obligated to pay its face value.
到期日债券发行人必须支付票面价值的日期。
I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
我没有义务让你知道我生活的每一个小细节。
Normally, the seller is obligated to prepay the ocean freight.
在通常情况下，卖方有责任预付海运费。
When he bumps into someone, he feels obligated to apologize.
而当他不小心撞到别人时，他会觉得非道歉不可。
Bond servant :a person obligated to service without wages.
奴隶:被强迫提供服务而得不到报酬的人。
Obligated to keep secret the Leasee's information it obtains.
对所获得的承租方信息负有保密义务。
You heard Pritchard, all right?We're obligated to do this.
|你听Pritchard说了, 对吧? 咱们有义务这么做.
In a bulk of cases neitIT party is obligated to provide insurance.
在许多情况下，任何一方都么有办理保险的义务。
Bound or obligated,as under a pledge to a particular cause,action,or attitude.
受到约束的或者负有义务的，例如发誓效忠特定的目标、行动或者看法。
If you use icons, don't feel obligated to provide them for all menu items.
如果你要用图标的话，并不是一定要为所有的菜单项都加上图标。
The Council alone has the power to take decisions which Member States are obligated under the Charter to carry out.
唯独安理会才有权作出根据宪章规定各会员国必须执行的决定。
Why can't we just be together without feeling obligated to one another?
我们就不能只是在一起而不用有对彼此负责的感觉?
Counterpoints will be disconcerted and obligated throughout discussions.
在谈判期间，对手自始至终都将感到不安和感激。
The subcontractor was obligated to complete the work by the end of the month.
转包商有义务在这个月底前完成这项工作。
I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
无论是希利尼人、化外人、聪明人、愚拙人、我都欠他们的债。
And what I say is why did he feel obligated to say that when he wasn't pressed?
而我说的是为什么他感到自己有义务即使在没有承受压力时说这番话。
I am obligated both to Greeks and nonGreeks,both to the wise and the foolish...
“无论是希腊人、化外人、聪明人、愚拙人，我都欠他们的债......我不以福音为耻；
Article 3. The AMCF is to be made up of obligated shares and voluntary shares.
第三条亚洲货币合作基金由义务缴款和自愿缴款两部分构成。
He wouldn‘ t speculate on whether the president is obligated to get another gift.
”但他不确定布什会不会再送上一份大礼。
Banks are also obligated to notify the Internal Revenue Service of certain questionable transactions.
第三种信息来源来自银行有义务提交有关方面存在问题的报告给地方税务机关。
The principal is not obligated to pay the agent for authorized services performed, unless otherwise agreed.
除非双方同意,否则雇主无责任为代理商所提供的授权服务支付报酬。
We are, of course, obligated to the various banks for our loans, and we are in honour bound to do all we can for them.
我们对各银行负有债务,而且我们在道义上必须尽力帮它们忙。
I am obligated to tell you we just got an absolutely fantastic new offer. I'm just sayin' it's a lot of coin.
我有义务告诉你,有人给了我们一个非常好的报价。我只是说,报酬很丰厚。艾丽卡接下了新任务,来到一个岛上,碰到好奇的邻居。
I said years ago in one of my theological papers that God was morally obligated to reveal Himself to the human family.
多年前在我一份神学论文里提到,神在道德上有义务向人启示自己。
If one visits impromptu, is the intended host obligated to accept the visit or can the visitor politely be turned away?
如果有客人突然造访，是主人会刻意的拒绝接待呢还是客人会被有礼貌的劝走呢?
Where performance of the hired work requires assistance by the hirer, it is obligated to provide assistance.
第二百五十九条承揽工作需要定作人协助的，定作人有协助的义务。
But often once you buy a book you feel obligated to read it, even if it is drivel.
但是你可能经常会买回来一本你发现并不喜欢的书。
Is an issuing bank obligated to transfer if the nominated transferring bank refuses to transfer?
如指定转让银行拒绝转让信用状，开状银行是否有责任作出转让？
I guess in a way I felt for that teased and taunted banana.I suddenly felt obligated to defend that banana.
我猜这根香蕉一定受到了嘲笑和羞辱，我突然觉得自己有责任去保护它。
However, the EPA is not obligated to pursue sites on the NPL in any particular order.
但是，EPA并未被要求在特别程序上去适应NPL。
MCT may, but is not obligated to, quote you a price for an early close out of a contract on request.
MCT可以,但不会强制对您为套价的一个价格关闭,不可能对预见的风险进行负责.
JST may, but is not obligated to, quote you a price for an early close out of a contract on request.
JST可以,但不会强制对您为套价的一个价格关闭，不可能对预见的风险进行负责。
Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.
我再指著凡受割礼的人确实的说,他是欠著行全律法的债。
But the bonuses will go forward because lawyers said the firm was contractually obligated to pay them.
但是这笔奖金仍将发放，因为律师说该公司发放奖金是在履行合同责任。
As Lingua manager, I feel obligated to help volunteers be connected to the whole GV community.
全球之声有我最喜欢的两项元素：翻译以及全球议题。故事便如此展开。
So, in the criminology linguistic context, countries are obligated to punish and prevent the terrorism of Central Asia.
所以,在犯罪学语境中,各国对中亚恐怖主义都有义务惩罚和防治。