observance
The worker was praised for his observance of the rules.
这个工人因为严格遵守规则而受到了表扬。
Suit the action to the word and the word to the action; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature.
把语言和行动互相配合起来; 特别要注意到这一点，你不能越过自然的常道。
An act of religious observance or prayer, especially when private.
祈祷宗教仪式的活动或祷告的行为，尤指秘密的进行的
Marked by or showing consideration for others, tact, and observance of accepted social usage.
有礼貌的以为他人着想、圆滑和遵守被接受的社会规范为特征的或表现出这些特点的
Having or exhibiting religious reverence; earnestly compliant in the observance of religion; devout.
虔诚的，笃信的，敬神的带有或表现出宗教的敬畏的; 虔诚地尊神敬佛的; 笃信的
Precise observance of formalities.
拘泥形式，死板对形式的严格遵守
Adherence to or observance of the law.
信奉或遵守法律
The first observance was held in Philadelphia, Pa.
母亲节最初的形成是在宾夕法尼亚州的费城，
Observance of these regulations is true modesty.
遵守这些规定，就是谦虚态度。
Observance of the legal regulations.
遵守法律规定。
The police try to ensure the observance of the law.
警察尽力维持地方治安。
Holiday observance will be announced in advance.
休假应提前通知。
Pacts for the observance of its members.
七会员遵守之公约。
The company holds its people to strict observance of that code.
公司要求所属人员严格遵守那项规章制度。
Respected or adhered to because of age or age-old observance.
古老而受到尊敬的因古老或长期遵守而受尊重或被坚持的
The origin of the" kick me" sign can be traced to this observance.
愚人节就这样发展成为一个国际性的趣味节日,可以说，不同国家的人们乐衷于创造自己独有的幽默，而他们的朋友和家人就成了实验。
The law of inheritance also proves the observance of this rule.
继承权也证实了这一准则。
Observance of the planed costs.
遵守成本计划。
The observance of New Year's Day as a public holiday.
把元旦当作公众节日的习俗。
Strict observance of the rules.
规则的严守。
Rigorous in religious observance;marked by stern morality.
在宗教奉行上作风严格的；以严格的道德观念为特点的
An act of religious observance or prayer,especially when private.
祈祷宗教仪式的活动或祷告的行为，尤指秘密的进行的
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
演讲者倡导放宽安息日的严格规定。
Rigorous in religious observance; marked by stern morality.
在宗教奉行上作风严格的；以严格的道德观念为特点的
In December of 1999, the United Nations recognized the observance.
1999年12月，联合国认可这一纪念活动。
The above results are consistent with clinical observ...
运动可减缓骨质疏松。
Retrograde transportation of HRP was observ ed after 28 weeks.
HRP染色逆行追踪检测轴突再生神经元。
One of the anniversary observance will be the Centennial Twin Club Project.
百周年庆祝活动其中是所谓的百年纪念姊妹社计划。
There will be no school next Saturday,10/11, in observance of Columbus Day.
下周六，十月十一日，适逢哥伦布假日，本校将放假一天。
There will be no school this Saturday,10/11, in observance of Columbus Day.
本周六，十月十一日，适逢哥伦布假日，本校将放假一天。
This observance is fun for our bosses, and they do a lot of smiling that day.
我们的老板觉得很高兴，在那一天感到很愉快。”
Drivers should be careful in their observance of traffic regulations.
凡是司机都要注意遵守交通规则。
He backed slowly away from insisting on strict observance of the customs.
他渐渐不再坚持要严格遵守这些惯例了。
In December of 1999, the United Nations recognized the observens(observance).
1999年10月，联合国承认的这个纪念日。
One of the anniversary observance will be the Centennial Twin Club Project .
百周年庆祝活动其中是所谓的百年纪念姊妹社计划。
There will be no school next Saturday, 10/9/04, in observance of Columbus Day.
下周六?十月九日?适逢哥伦布假日?本校将放假一天。
Mindfulness is the observance of the basic nature of each passing phenomenon.
觉知是对每个流逝的现象的本质的观察。
For this reason they are tolerated in the observance of their rites.
所以犹太人是被容许举行他们的宗教仪式的。
The Vatican's ambassador threatened to boycott the observance because of a photograph in Yad Vashem's Holocaust Museum.
由于亚德韦谢姆大屠杀纪念馆的一幅照片，梵蒂冈大使威胁要抵制这次纪念活动。
In such a case, strict observance of these provisions and rules is necessary in dealing with documentary credits.
在这种情况下，我们在受理跟单信用证时，有必要严格地遵守这些条款和规则。
The feast was more of a traditional English harvest festival than a true "thanksgiving" observance.
这次节日的盛宴不仅仅是一个"感恩"仪式，它更像英国传统的丰收庆典。
To set forth principles of behavior in formal documents is hardly to guarantee their observance.
正式文件中所提出的行为准则，并不能保证它们得到遵守。
"Religion" includes all aspects of religious belief, observance, and practice and includes agnosticism and atheism.
宗教?包括所有方面的宗教信仰，节期，仪式，包括不可知论者和无神论者。
Dial-layer bulletproof toughened glass door ensures absolutely clear observ ation on objects in chamber.
钢化、防弹双层玻璃门观察工作室内物体，一目了然，能够向内部充入惰性气体。
For those years, world food day observance last week, VOA reports examined the current costs of hunger.
近年来,上周有世界食品日,VOA报导了当今对付饥饿所产生的费用.
As I said before, one point is obedience to orders in all actions, and another the willing observance of discipline.
前面讲了，一个是一切行动听指挥，一个是自觉遵守纪律。
He may change his religion at will may manifest his faith in teaching, worship and observance.
他可以随意改变宗教信仰，可以在教职，礼拜或仪式中表明他的信仰。
The Chinese revolution has always depended on discipline,especially voluntary observance of it.
我们过去革命，就是靠纪律，而且是自觉的纪律。
As I said before,one point is obedience to orders in all actions,and another the willing observance of discipline.
前面讲了，一个是一切行动听指挥，一个是自觉遵守纪律。
To give formal standing or endorsement to,make official or legitimate by the observance of proper procedure.
使正式，使有效给予正式的认同，通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的。