occupant
Are you the occupant of this house?
你是不是住在这所房子里的？
She is the next occupant of the post.
她是该职位的下一任。
The state of being an occupant or a tenant.
居住作为居住成员或客房的状态
The occupant is not able to pay the rent.
这住户付不起房租。
The occupant of the honorary professorial chair.
这把光荣的教授椅的占有者。
He shrug his low opinion of the occupant of the room.
他耸耸肩表示对那房间的住户不屑一顾。
The room's sole occupant is the boy and a big hound.
这个房间里只住著一个男孩和一条大猎狗。
The previous occupant have leave the house in a terrible mess.
前房客走後房里凌乱不堪。
The previous occupant has left the house in a terrible mess.
前房客走后房里凌乱不堪。
Acts induced or compelled by the occupant are nonetheless its acts.
换言之，占领者所引导或强迫的行为，仍旧属于占领者的行为。
He shrugged his low opinion of the occupant of the room.
他耸耸肩表示对那房间的住户不屑一顾。
The occupant is levitated toward the outside, out of these "tubes".
走廊的占有者向外部漂去，走出这些“管道”。
The occupant of the in pace had this wet soil for his bed.
住在“地下室”里的人便以那湿土为卧榻。
He pushed the frightened occupant aside and rushed out through the doorway.
他把吓坏了的人推到一边冲出门去。
The failure of the hinge is a great danger to the driver and the occupant.
进一步的数值仿真显示铰链不再发生断裂，罩盖变形模式合理。
Safety - SX4 has been awarded 4 Stars for occupant protection by Euro NCAP.
安全-SX4已获得4星的乘员保护的欧洲NCAP。
If the cooker was left on the occupant would be prompted to turn it off.
如果炊具开着，就会提示居住者关掉。
A condominium, or" condo" for short, is an apartment that is owned by the occupant, not the building owners.
个人购买的公寓套间为寓居者一切，而不是大楼的主人。
All of these help ameliorate the impact of an unrestrained occupant against the interior of the passenger compartment .
所有这些措施可减少车内未系安全带的乘员所受到的振动。
Both parties to a housing-contract are forbidden to evict the current occupant of the house.
买卖房屋的任何一方不得轰撵住户搬家。
The coffee-room had no other occupant,that forenoon,than the gentleman in brown.
那天上午咖啡室里除了这位穿褐色礼服的先生再也没有客人。
The displacement distribution should help satisfy the occupant requirements for fresh air.
这种置换分配将要协助满足使用者对新鲜空气的需求。
The occupant has the right to regulate commercial intercourse in the occupied territory.
占领者得规範占领区域内之商业交易。
The present occupant is looking for two females to share the four-bedroom house.
目前的居住者寻找两位女士合住这套四居室的房子。
And should an accident be unavoidable, the intelligent safety system offers comprehensive protection to every occupant.
在无法避免的事故当中，智能安全系统会为每一位乘员提供全面的保护。
"We do have one. The last occupant vacated it only a moment ago. He has rented a house for himself.
“有是有一间，客人刚刚搬走，他自己租了房子了。
It is forbidden chat with each other to occupant the company's line when talk the telephone in the work-time.
公司严禁员工在上班时间内接听电话时与对方闲谈,占用公司的电话线路。
The occupant shall pay the telephone bills and internet fee, extra water electricity gas fee on time.
住客应按时支付电话费含上网费、水电煤气费。
ATTENTION INSTALLER: After installation, please leave this Instruction Sheet for occupant's information.
安装着注意:安装后,请将此说明书留给使用者。
A dog, who was the sole occupant of the vessel, furiously barked and bit the heels of the boarders.
船上只有一条狗，它疯狂地吠了起来，咬着上船人的脚跟。
A condominium, or "condo" for short, is an apartment that is owned by the occupant, not the building owners.
个人购置的公寓套间为居住者所有,而不是大楼的主人。
The other record the king s move to Xunying in377BC,the very year of the death of Ping Ye Jun the tomb occupant.
“王徙于??之岁” ,即墓主平夜君成的卒年 ,则可据其历日推定为公元前377年。
The coffee-room had no other occupant, that forenoon, than the gentleman in brown.
这一天早上，餐室里除了这位棕色绅士而外并没有别的食客。
The present occupant is looking for two females to share the three-bedroom house.
现在的住户想找两位女士来合租这个三居室的房子。
You see, the previous occupant checked out late and you demanded immediate access to your room.
您知道，前面的居住着结账晚了，您又要求立即住进房间。
If the occupant was detected moing around a lot at night, they would be prompted to encourage them to go back to bed.
如果发现居住者晚上活动过多，他们就会被提示并督促他们回到床上。
For all the recent bonhomie there are lots of potential strains with the current occupant of the White House.
尽管表面上友好，奥巴马和白宫现任主人的关系有很多潜在的问题。
Quantifying occupant comfort: are combined indices of the indoor environment practicable?
定量分析使用者的舒适度:室内环境的综合评价指标是可行的吗?
I cast eyes in that direction and found the seat moistened by a previous occupant unawares.
顺着她的目光一瞧，原来座位上不知哪位乘客不注意，掉了几滴水，弄温了椅面。
The nation has gotten its long-awaited first look at the newest occupant of the White House.
这个国家终于期盼到其期待已久的最新的白宫居住者。
The minute you see the dry bone, you know that the occupant of the tomb died many years ago.
一看这副枯骨，就知道墓主人肯定已经死去很多年了！
A joystick allows the safe room occupant to lock and unlock doors throughout the house to trap an intruder.
控制杆可让安全密室里的人锁上或打开房子里的任何门，来捕捉入侵者。
The single most common cause of death and injury in automobile accidents is ejection of the occupant from the vehicle.
车祸死亡和受伤的单一（主要）原因是出现车祸时汽车里的人被摔出车外。
When I hoarded the train at Milan the only other occupant of the compartment was a neighbour of ours in Leeds.
在米兰我登上列车时，车厢的隔间里只有一个人，竟是我在里兹的邻居。
If automakers downsize cars so their fleets use less fuel, occupant safety will be compromised.
如果汽车制造商的汽车，以便缩小其船队使用更少的燃料，乘员安全将受到损害。
A condominium or "condo" for short is an apartment that is owned by the occupant not the building owners.
个人购置的公寓套间为居住者所有而不是大楼的主人。
A condominium, or “condo” for short, is an apartment that is owned by the occupant, not the building owners.
个人购置的公寓套间为居住者所有，而不是大楼的主人。
Six months later Humphrey was gone, amid much newspaper speculation that new occupant Tony Blair's wife Cherie was behind the move.
新首相入主唐宁街六个月后，汉弗莱便失踪了，这引起英国媒体的诸多猜测，很多人认为新任首相布莱尔的妻子切丽是汉弗莱失踪的“幕后黑手”。
His machine produces a sense of disorientation to its occupant, and a blurring or faintness of the surroundings outside the machine.
但他的机器使得他对于外在的世界产生了一种迷失、模糊和晕眩感。
The fourth, as Frassoni noted, is that the Bush Administration has been a disquieting reminder of how much the occupant of the White House matters.
第四点，正如弗拉索妮说的，是布什政府一直以来表现出来的白宫领导人的水平，实在让人担忧。