offered
If somebody offered me a trip to Bermuda I'd be off at the drop of a hat.
如果有人请我去百慕大群岛旅行的话，我会立即出发的。
She offered to help us of her own volition.
她自愿提出要帮助我们。
The kind old lady offered to take in the poor homeless boy.
那个好心的老太太主动收留这个无家可归的男孩。
An offer terminate on the death of the offeror.
当发价人死亡，发价即被终止。
A ticket tout offered me a two pound ticket for ten pounds.
票贩子索价十镑向我兜售原价两镑的票子。
But I think our offer is reasonable and realistic.
不过我认为我们的报价是现实的、合理的。
He offered to be her escort, but she declined it.
他提出护送她，但她谢绝了。
I had no alternative but to accept the offer.
我除了接受该项提议之外，别无选择。
I'll take it at your offered price.
我将按您所说的价格买下来。
Thank you. How long will this offer be open?
谢谢。这个报价的有效期多长？
She offered me the loan of her car.
她提出把汽车借给我用。
She offer me tea in her best cup and saucer.
她用她最好的茶杯和茶碟请我用茶。
If she was offered the job she'd take it.
如果提供她这个工作，她就会接受。
The office block is under offer.
办公大楼已有人出价购买。
After much calculation, they offered him the job.
经过慎重考虑，他们把这项工作交给他了。
Expedite offer afraid buyer ready withdraw as others contact him.
糨公司正与之接触，请速予报价，否则买主准备撤走。
The company offered the job to someone else.
公司把这工作给别人了。
The attendant slept on the offer and then decided.
这位随从对该提议考虑了一夜，然后作出了决定。
He came towards me, smiled and offered his hand.
他向我走来，微笑著伸出手来和我握手。
Did she offer a fair price for the house?
她给这座房子出了合理的价格没有？
She was offered a post in the new government.
她受聘在新政府中任职。
The boss readily closed with the offer.
老板马上接受了这个报价。
I took one look at the car and offered to buy it there and then.
我看了一眼那辆汽车当时就出价买了下来。
Please offer your most competitive price.
请报你方最具有竞争性的价格。
She offered (up) a prayer to God for her husband's safe return.
她向上帝祷告保佑她丈夫平安回来。
The market offer optimum condition for sale.
市场为销售提供了最佳条件。
The company has offered a high salary.
公司已提出高薪相聘。
He accepted her offer with alacrity.
他欣然接受了她的建议。
He is offered a directorship with Smith Ltd.
史密斯有限公司请他出任董事。
He accepted the offer like a shot.
他迫不及待地接受了这一提议。
The Gipsy offered to read my hand.
那个吉卜赛人提出要为我看手相。
He is spontaneous to offer help.
他主动提供帮助。
They offered sacrifices to propitiate the gods.
他们供奉祭品以求神息怒。
His rash dismissal of the offer annoyed me.
他对该提议轻率的拒绝激怒了我。
I offered help, and she accepted gratefully.
我主动提出帮助，她十分领情。
She is nibbling at the offer of a job in the new company.
那家新公司请她去工作，她正在考虑接受。
I offered her a beautiful dress.
我给了她一件漂亮的连衣裙。
You had best not accept the offer.
你最好是不要接纳这要求。
I offered to sell Gary my car and he snapped at it.
我表示愿意将我的车卖给加里，他马上答应买下。
It might be impolitic to refuse his offer.
谢绝他的好意未免失策。
We offered him the house for ￡35000.
这所房子我们向他索价35000英镑。
He repudiated the court's decision to offer bail.
他不接受法庭的保释裁决。
The firm offered her a generous bonus as a sweetener.
公司提出给她一笔可观的花红借以拉拢她。
Have you any excuse to offer for frequent absence from collective practice?
你经常不参加集体训练有什么解释吗？
He doesn't understand Greek, so I offered to translate.
他不懂希腊文，我主动给他翻译。
Do you mean to close with his offer?
你准备接受他开出的价钱吗？
He offered them a new contract.
他向他们提出一份新合同。
I offer a mite of comfort to him.
我给了他一点安慰。
He showed no glimmer of interest in what you had offered.
他对你给他的东西没流露出一丝兴趣。
He looked down his nose at the offer.
他对这个建议嗤之以鼻。