ordain
To ordain, establish, or decide by decree.
通过法令来命令、建立或决定命令
To appoint,decree,or ordain in advance;foreordain.
预先任命、命令或注定;预先注定
To ordain,establish,or decide by decree.
预先任命、命令或注定；
In this way you shall ordain Aaron and his sons.
又要将亚伦和他儿子分别为圣。
But how did God ordain this law?
但上帝如何制定这一神则呢？
Does Joel 2:28 permit us to ordain women preachers?
约珥书2:28允许我们任命女传道吗？
Is it ordain in heaven that women shall work in the home?
女人就该在家里干活儿，这是上天的旨意吗?
To appoint, decree, or ordain in advance;foreordain.
预先任命、命令或注定；预先注定
To appoint, decree, or ordain in advance; foreordain.
预先任命、命令或注定；预先注定
Anyone doesn't title borrows this book out of ordain times.
任何人都没有权利无限期地借阅这本书。
It is you, my King and my God, who ordain victories for Jacob.
完全是赖著你的右手和你的腕能，并你仪容的光辉，因为你喜爱他们。
Be it ordain in heaven that women shall work in the home?
女人就该在家里干活儿，这是上天的旨意吗？
Mostly, I see them getting married first then go thru the ordain thing (laugh).
通常我看人们是先结婚，然后再考虑剃度当和尚（大笑）。我告诉母亲我会为她到庙里修行...她说没必要的。
KJV] LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
[新译]耶和华啊！你必使我们得平安，因为我们所作的，都是你为我们成就的。
LORD， thou wilt ordain peace for us： for thou also hast wrought all our works in us.
耶和华阿，你必派定我们得平安。因为我们所作的事，都是你给我们成就的。
Nothing that is not forbidden by Law may be hindered, and no one may be compelled to do what the Law does not ordain.
凡未经法律禁止的行为即不得受到妨碍，而且任何人都不得被迫从事法律所未规定的行为。
"Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要这样照我一切所吩咐的、向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
Q17 What do you think about to ordain into the monkhood before getting married, is this a must?
你怎么看在结婚前去庙里剃度当段时间和尚，这是必须的吗？
LUCENTIO.Preposterous ass, that never read so far To know the cause why music was ordain'd!
路森修：荒唐的驴子，你因为没有学问，所以不知道音乐的用处！
In other words,the ban did not ordain when and where do the cadres go or how much time they spend,it is just nonsense!
换句话说，对官员到什么场所潇洒算违禁，消费多少算腐败，歌舞升平多长时间被认为是影响了第二天的工作等，其实都是小孩子拉粑粑没准的事情。
What do you think about to ordain into the monkhood before getting married, is this a must?
你怎么看在结婚前去庙里剃度当段时间和尚，这是必须的吗？
Jehovah, You will ordain peace for us, For You have also performed all our works for us.
12耶和华阿，你必派定我们得平安，因为我们所作的事，也都是你给我们成就的。
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, Amen! May Jehovah, the God of my lord the king, so ordain!
36耶何耶大的儿子比拿雅回答王说，阿们！愿耶和华我主我王的神也这样命定。
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
你要这样照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
The third is to ordain the report and publication of product recall information.
三是确认产品召回信息报告和公告方式，以及法定内容;
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
耶和华阿、你必派定我们得平安．因为我们所作的事、都是你给我们成就的。
After you put these clothes on your brother Aaron and his sons, anoint and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.
41要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。
Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days.
出29:35你要这样照我一切所吩咐的、亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
"Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; you shall ordain them through seven days.
出29:35你要这样照我一切所吩咐的、向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
But as God hath distributed to every man， as the Lord hath called every one， so let him walk. And so ordain I in all churches.
17只要照主所分给各人的，和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
他们在自己的村庄，按着家谱计算，是大卫和先见撒母耳所派当这紧要职任的。
In fact, Japan does not has the ownership of Ryukyu according to the ordain of UN in 1945, they just received the management right from USA.
东海争端源自两国无法就其专属经济区的海上边境达成一致。
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
只要照主所分给各人的,和神所召各人的而行。我吩咐各教会都是这样。
It has something unique to offer lay people seeking high level practice and teachings but unwilling or unable to ordain as monks or nuns permanently.
尼瓦佛教有一些独特地方，如提供在家人，那些不愿也不想受剃度而成为永久性出家比丘与比丘尼去寻求更高阶层的修行与教导。
These were reckoned by their genealogy in their villages， whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
他们在自己的村庄，按着家谱计算，是大卫和先见撒母耳所派当这紧要职任的。
Section 1.The judicial Power of the United States,shall be vested in one supreme Court,and in such inferior Courts as the Congress may from time to time ordain and establish.
第一款 合众国的司法权属于一个最高法院以及由国会随时下令设立的低级法院。
The judicial Power of the United States shall be vested in one supreme Court, and in such inferior Courts as the Congress may from time to time ordain and establish.
合众国的司法权属于最高法院及国会随时规定设置的下级法院。
Section 1. The judicial Power of the United States, shall be vested in one supreme Court, and in such inferior Courts as the Congress may from time to time ordain and establish.
第一款 合众国的司法权赋予最高法院及国会随时规定和设立的下级法院。
Thou, constrained by no limits, in accordance with thine own free will, in whose hand We have placed thee, shalt ordain for thyself the limits of thy nature.
而你将由自己来决定你的特性的边界，不受任何约束，按照你自己的自由意志??我们让你听从自由意志的支配。
"You shall put them on Aaron your brother and on his sons with him;and you shall anoint them and ordain them and consecrate them, that they may serve Me as priests.
要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴．又要膏他们、将他们分别为圣、好给我供祭司的职分。
Section 1.The judicial Power of the United States, shall be vested in one supreme Court, and in such inferior Courts as the Congress may from time to time ordain and establish.
第一款 合众国的司法权属於一个最高法院以及由国会随时下令设立的低级法院。
Being assured of your faith in Christ and your love for people, the Presbytery is prepared to ordain you in the name of the Triune God to the ministry of Word and Sacraments.
当确保你的信仰是建立在基督耶稣的生命，与你对人类的爱心之上。中会现在就要奉三位一体上帝之名，设立你为温哥华台湾基督长老教会的牧师，有份于执行圣经和圣礼典的一切事工。你的信仰都有上帝和祂的子民共同为证。
China's state-controlled Catholic church ordained a new bishop (formally Father Ma Yinglin) Sunday and says it will ordain another one (Liu Xinhong) soon.
中国官方控制的天主教爱国会星期天委任马英林神父为新主教，并说很快会委任另一名主教。
To predestine;ordain.
注定命中注定；预定
China's state-controlled Catholic church ordained a new bishop (formally Father Ma Yingling) Sunday and says it will ordain another one (Liu Xinhong) soon.
中国官方控制的天主教爱国会星期天委任马英林神父为新主教，并说很快会委任另一名主教。
To predestine; ordain.
注定命中注定；预定
In our laws, the ordain of Legal Rule is declarative quite a few.These ordains don’t ascertain corresponding rights and duties, which don’t have legal effect.
我国法律中有关基本原则的规定相当一部分都是宣言性的东西，没有确定相应的权利义务，并不具有法律上的约束力。
The purchasers have to ordain correet strategies and carry out the scientific means to purchare and collect books and scientifically classify the purchasing information under internet.
网络环境下的图书采访工作者应制定正确的采访策略，实施科学的采访信息搜集方法，对采访信息进行科学的分类。
You shall not go outside the doorway of the tent of meeting for seven days, until the day that the period of your ordination is fulfilled; for he will ordain you through seven days.
利8:33你们七天不可出会幕的门、到你们承接圣职的日子满了、为主叫你们七天承接圣职。
In some denominations, “missionaries” (evangelists) can establish a congregation, receive Christians as members of this new church, and train and ordain the first group of ruling elders.
有一些宗派，“宣教士们”（传福音的）可以成立一个教会，接受基督徒作为会员而加入，并训练和按立第一批的治理长老。