orders

What you have done is contrary to the doctor's orders.

你所做的与医生的指示相反。

A task that is initiated and terminated by a higher order task.

一种由较高一级的任务来启动和终止的任务。

He call on his friend in order that he may talk over his problem.

他去看望他的朋友是为了能讨论他的问题。

Several out- of- stock items have been on order for week.

几个星期以来一直有人订购几种脱销的产品。

She had to choke down her breakfast in order to catch her bus.

她不得不匆匆吃完早餐去赶公共汽车。

I've gone over the contract and found everything in order.

我把合同看了一遍,发现一切都符合要求。

If our documents had been in order we could have left at once.

要是我们的证明文件都很妥当的话,我们就能够马上走。

The coach charged the loss of the match to the team's disobeying his orders.

教练把比赛失利归咎于队员们不服从他的命令。

The general practice in such cases is to apply for a court order.

处理这类案件的常规做法是请求法院发出指令。

The order of signs as they appear within printed or written words.

在印刷或书写的字词中出现的符号的次序。

The particulars are detailed in the enclosed Order Sheet No.126.

详细情况请见随函所附第126号订单。

The petitioner ask for a variation in her maintenance order.

上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。

The police chief criticize the council's stand on law and order.

警察批评了委员会对法律和秩序的立场。

He must work very hard in order to support his large family.

他必须拼命工作以养活他的大家庭。

A homestead cannot be the subject of a sale by court order to satisfy creditor.

宅地不能成为法院命令的满足债权人所要求的销售对象。

How fast can you post to the fort with this urgent order?

把这个紧急命令送往要塞你得用多长时间?

In order to live off a garden, you practically have to live in it.

为了靠果园生活,实际上你得住进里边去。

In order to utilize land more fully, they adopted close planting.

为了更充分利用土地,他们采取了密植的办法。

No problem, but everything shall be in good order.

没问题,但是一切都应该井然有序。

They were laid off because of the lack of new orders.

由於没有新的定货,他们遭暂时解雇。

I am saving money in order that I can buy a house.

我正在攒钱,以便我能买一所房子。

He lit a cigarette in order to calm his mind.

他点燃一支香烟,镇定一下情绪。

She now has authority over the people she used to take orders from.

她现在有权力支配那些一贯向她发号施令的人。

She trod lightly in order not to wake the family.

她脚步轻轻地走,以免惊醒家里的人们。

Enclosed please find a money order.

兹附上一张汇票,请查收。

A delivery van has brought the grocery order.

送货车已把定购的杂货送来了。

The firm's accounts need to be set in order.

公司的帐目需要清理。

The social order of ants is very interesting.

蚂蚁的社会结构非常有趣。

He issued a tall order that no one could comply with.

他提出了一项谁也无法答应的无礼要求。

They have orders coming in at the rate of 30 an hour.

他们每小时接到30份定单。

This new order will mean (us) working overtime.

这一新定单意味著(我们)得加班加点。

I'd like to cash this money order.

我想兑现这张汇款单。

If law and order break down, anarchy will result.

法治一垮,就会出现无政府状态。

The chairman rapped on the table for order.

主席敲击桌子以维持秩序。

The items are listed in order of importance.

这些项目是根据其重要性排列的。

The order for ceramic tiles has been booked in.

要买瓷砖的订货已登记下来了。

The police are guardians of law and order.

警察是维护法纪的人。

The sergeant barked (out) an order.

那个士官大声发出命令。

Everything in the house is in order.

这座房子里一切都井然有序。

Orders came that we should spade the trench in an hour.

有命令要我们必须在一小时内挖好战壕。

Please countermand our order for same.

对相同的订单,请取消。

Can you cash this postal order for me?

你能替我兑现这张邮政汇票吗?

The index is arranged in alphabetical order.

这索引是按字母顺序排列的。

An order went forth that all prisoners should be killed.

发布了一道命令,所有的犯人都要处死。

My father works hard in order that he may support us.

我父亲辛苦地工作为了养家。

Solicitor acting for the wife make an application for a maintenance order.

作为妻子诉讼代理人的初级律师提出要求获得赡养费判令。

Computer can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in orders.

计算机能解决十分复杂的数学问题,也能把成千上万件不相关的事件整理得井井有条。

I will go on with my work unless I get the order to the contrary.

我将继续工作直到我得到相反的命令。

All of the soldiers should be in obedience to the commander's orders.

所有的士兵都应该服从指挥官的命令。

Careful people usually put everything in good order.

细心的人总是把东西放得很整齐。