ostracized
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因不支持罢工而受同事排斥。
The family were ostracized by the neighborhood.
邻居们都不理睬那一家人。
He was ostracized by the society.
他被社会所摒弃。
Ostracized by the community for immoral activities.
因为道德败坏的行为被社会所排斥
People who hold unorthodox opinions are sometimes ostracized.
持有非传统见解的人有时会遭到排斥。
His friend Damon was ostracized.
他的朋友达蒙被流放了。
The statesman was ostracized because he betrayed many top secrets.
那个政治家因泄露许多国家最高机密而被放逐。
I'm being ostracized by my friends.
我的朋友都在排斥我。
No one was hurt, but her co-workers ostracized her afterward.
没有人受伤，但从此之后同事们都排斥她。
Management closed ranks and ostracized the troublemaker.
管理员使队伍靠拢，将捣乱者清除出去
The statesman ia ostracized because he betrayed many top secrets.
那个政治家因泄漏许多国家最高机密而被放逐。
The princess was ostracized for marrying a rich bourgeois.
公主因与一位资产阶级分子结婚而被逐出皇族。
I felt ostracized from the group I was trying to associate with.
我觉得自己被这个我力图想加入的团体里放逐了一样。
You can tell who's a Communist and who isn't just the way I'm ostracized.
你可以通过人们是否回避我辨别谁是共产党，谁不是。
Everyone in the village ostracized him after he was caught stealing.
在他被抓到偷窃之后，全村的人都排斥他。
Did you fit in the high school pecking order or were you ostracized?
你适应高中的诸多规则吗？或者你受到排斥？
Truth of Fear:The primal instinct of fear will decide who gets ostracized.
恐惧定律:最害怕的人往往是首先被裁掉的人。
Whatever you do in this country,do not offend Mrs Grundy or you will be ostracized in the best social circles.
在这个国度，你不论做什么事都不能冒犯清规戒律，要不然就会被上层社会所排斥。
Having once been ostracized by society, he had never since had any real regard for conventional morality.
由于自己一度受过社会的冷淡，他从那时候起从来就没有把传统的美德真正放在眼里。
If you hold an unpopular belief too vociferously, you can be trampled, brutalized, ostracized, lynched.
如果你过于标新立异地抱守某种不合时宜的观念，你可能会遭到排斥、践踏甚至摧残。
Unlike most of the kids, I am always willing to play with the one who is ostracized but brilliant.
（跟大多数孩子不同，我总是乐于去找那些被排斥的孩子玩而不是那些看起来很耀眼的孩子。
Whatever you do in this country, do not offend Mrs Grundy or you will be ostracized in the best social circles.
在这个国度，你不论做什么事都不能冒犯清规戒律，要不然就会被上层社会所排斥。
They found themselves ostracized, judged negatively and snobbishly by those in their community and neighborhood there.
在他们所住的社区里，他们承受着邻居们的排斥，势利和消极的对待。
She is linked with Benjamite, the tribe which was ostracized because they were of the line of Cain.
她与便雅悯人联结，这个部族被放逐，那是因为他们是该隐的线索。
Please don’t let on that I told you, or I’ll be ostracized in the productivity blogging world.
请不要对别人说是我告诉你的，不然我会被整个生产力博客界流放的。
Our reporters followed an ostracized Buddhist monk as he triedto affront the fellow villagers who have banned him.
我们的记者跟着一个被排斥的佛教喇嘛，当他勇敢地面对禁止他的村民。
Because of his comparatively small stature, Wam was ostracized in the Yuzzum hunting parties.
由于身材相对矮小，万被排除在了亚扎姆狩猎队之外。
He explained how ostracized he felt, but they insisted that they had no idea they were acting that way toward him.
他明白表示受到的伤害，但大家坚持他们并无意识到自己的作为。
With them the Hans both warred and traded;co-existed, intermarried or ostracized, for nearly 5.000 years .
近五千年间，汉族和少数民族既有战争又有贸易，或相互共存、相互通婚，或相互排斥。
A well-adjusted teenager becomes depressed when she's ostracized by her friends at school.
当她已经在学校被她的朋友贝壳流放的时候，一个调整良好的青少年变成很沮丧。
After telling the teacher about their plans to cheat on the test, Billy was ostracized from the group.
比利把他们打算考试作弊的计划告诉老师后，受到同组人的排斥。
Until then he was ostracized from his own society, and surely not worshiping God with any sincerity.
在那之前，撒该是被自己的社会所排斥的，一定也不会真诚地敬拜上帝。
No race that has anything to contribute to the markets of the world is long in any degree ostracized.
能为世界市场提供必需商品的民族是不可能被长期排斥在外的。
Other tauren referred to these adventurers as 'mad cows,' and they were ostracized from the rest of their kine.
联邦还是成功诱拐了相当数量的年轻公牛,让他们投入星系边缘充满冒险与暴力的生活.
There are many alternate game scenarios.labelled and ostracized by the local Airsoft community.
所有网络布线系统共有的一个特点是：网页标签。
The Dutchers wonder if she might be an omega in the making, or worse, that she might be ostracized by the pack.
达奇尔夫妇怀疑它会成为下一个欧米加，甚至更糟糕的，它会遭到狼群的排挤。
However, he adds that "no legitimate lab would get into it and, if they did, they'd be ostracized.
但是，他又补充说：“没有一个合法的实验室会那样做，如果他们做了，他们会被排斥在（学术圈）外的。”
And I saw her go through something.She was ostracized by the Chinese immigrant community that she's from.
我看到她在经受一些事情，她完全被自己所处的中国移民社区排斥在外，看到这种情况我心里很难过。
He explained how ostracized he felt but they insisted that they had no idea they were acting that way toward him.
他明白表示遭到的伤害，但大家坚持他们并无意识到本人的做为。
With them the Hans both warred and traded;co-existed, intermarried or ostracized, for nearly 5.000 years.
近五千年间，汉族和少数民族既有战争又有贸易，或相互共存、相互通婚，或相互排斥。
There were always some farmers who refused and ostracized the movement in the period of collectivization.
集体化过程中,始终有部分农民对集体化组织形式采取拒斥态度。
A troubled wolf may be driven from the pack of her unpredictable behavior, or an adolescent may be ostracized or even institutionalized.
不安的小狼会因为它难以琢磨的行为被逐离,这样的人类少年则会被朋友排斥甚至进管教所。
Just like many other psychiatric patients, she was socially ostracized and stigmatized, and deserted by the man she deeply loved.
和其他许多精神病患者一样，她也曾被社会排斥和歧视，也曾被她所深爱的男人抛弃。
The researchers hypothesize that the recalled memories of being ostracized actually made people experience the ambient temperature as colder.
研究人员猜想被排斥的记忆确实会让人们感觉到更冷一些的环境温度。
Bipolar Disorder , aka , manic depression is misunderstood and sadly , sufferers from this disease are often ostracized by their family and friends .
燥郁症或忧郁症被人误解，而且可悲的是患者通常被亲友排斥。我们的节目要揭开这种病的神秘，介绍研究方面的进展和新治疗方式。
Born of a Knight and a Night Elf and ostracized since birth, Sven has lead a solitary existence of meditation and training.
身为一个人类骑士及夜精灵的子嗣，史文自出生就被放逐，过著冥想与训练的隐士生活。
It means possibly being ostracized for our Christian convictions.In some situations it may even mean dying for having faith in Christ.
就意味著可能会因信奉基督教被人排斥，在某些情况下，甚至是就意味著为相信基督而赔上性命。
Very often, because of one's faith in Jesus, he/she may have been ostracized from the society, creating great financial difficulties.
基督徒往往因为信仰的缘故遭受社会的排斥，从而导致生活窘迫和困苦。
A few weeks ago, students at a high school in St.Louis were ostracized when someone connected with their school tested positive for the disease.
几周前，圣路易斯一所高中的学生被排斥，仅仅因为有人与他们学校的学生接触后呈艾滋病毒阳性反应。
A woman infected with HIV may be ostracized or abandoned by her husband if her condition is revealed, even when he is the source of the disease.
（即使妇女的HIV被丈夫传染，病情一旦泄露，还是会遭受冷待或抛弃。）