outness

It is absurd to go out in such terrible weather.

在这麽恶劣的天气里出去太荒唐。

He took out a fire insurance policy for his house.

他为自己的房子办理了一份火险保险单。

He's been in and out of prison for years.

他多年来屡次进出监狱。

The lifeboat went out to a ship in distress.

救生船去救一艘遇险的船只。

The method seems good but it needs to be tried out.

这个方法似乎不错,但需要试验一下。

The statue was carved out of marble.

这座雕像是用大理石雕刻的。

It took me quite a while to fill out the questionnaire.

填写那份问卷花了我好长一段时间。

I put the shirt in soapy water to soak out the stain.

我将衬衫浸在肥皂水里以去除污渍。

He is out and about now after two weeks in hospital.

在医院住了两个礼拜後,现在他能外出走动了。

She rushed out of the house into a whirling snowstorm.

她冲出屋子走进了狂卷着的暴风雪中。

During the intermission, let's go out for some fresh air.

幕间休息时,我们出去呼吸呼吸新鲜空气吧。

That guy is capable of squeezing money out of his old mother.

那家伙做得出勒索老母亲钱财的事来。

The dockers are coming out on strike for higher wages.

码头工人将举行罢工要求增加工资。

My whole morning's work has been put out of gear by that mishap.

我一个上午的工作全让这倒霉的事给弄得乱了套。

All the goodness has been boiled out of the vegetables.

这些蔬菜的营养成分全部都给煮掉了。

The new president carried out a purge of disloyal army officers.

新总统对不忠诚的陆军军官进行了一次整肃。

She is pounding out a new rune on the piano.

他正在钢琴上弹奏一支新曲。

The boy took one sip of the wine and spat it out.

那男孩子呷了一小口葡萄酒,但马上又吐了出来。

He has a knack of falling out with everyone.

他有个怪癖,总是和每个人吵架。

As the car hit the tree he was snot out.

汽车扭在村上,他被猛地摔了出来。

He has got a lot of mileage out of the shoes.

他已将那双鞋穿够了本钱。

She panted out the urgent message.

她气喘吁吁地讲出这个紧急口信。

Some of the teachers and staff members board out.

有些住在学校的教职工在外搭伙。

I'm afraid the old gramophone has conked out.

恐怕这架旧唱机已出故障了。

There was a steep climb on the road out of town.

市外公路上有一处很陡的上坡路。

This is only one instance out of many.

这不过是许多例子中的一个。

He ordered the troops to limber up and move out.

他命令部队把炮装上前车开出去。

He vainly tried to mark the defacing stain out.

他试图除去有损外观的污迹,但没有成功。

John felt it hard to rig out his family.

约翰感到难以为一家大小置备衣着。

No one dared to speak out against the injustice.

没人敢对不公正行为表示公开反对。

I can cajole some money out of my father.

我能设法向父亲再要到一点钱。

God mete out justice in his own good time.

羞恶自有报,只争迟与早。

He thinks the Mafia are out to get him.

他意识到黑手党要来报复他。

Roes comes out with the strangest remarks at times.

罗斯不时地发表些极怪的议论。

My wife murmurs the same thing day in and day out.

我妻子天天喋喋不休地重复同样的话。

The article came too late and was crowded out of yesterday's edition.

那篇文章交得太晚,未被刊登在昨天的报上。

How am I going to get out of this jam?

我怎样才能摆脱困境呢?

No one is allowed to get his ticket out of turn.

任何人都不准不按次序买票。

He decided to go all out to fulfil the task.

他决心全力以赴地去完成任务。

He is going to go out and raise hob.

他今晚要出去纵情狂欢了。

He left when the band began to beat out pop music.

乐队一奏起流行音乐他就走了。

The clerk held out a dress for Martha to try on.

店员拿出一件衣服给玛莎试穿。

In her preface she pours out vials of wrath on her detractors.

在序言里她对她的诽谤者表示愤慨。

The detective soon raveled out the truth.

那名侦探很快就于真相大白。

The profits will be dealt out among the investors.

红利将分发给投资者。

He has inquired out the deployment of the enemy troops.

他已查出敌军的兵力部署情况。

The executor snored out the estate.

遗嘱执行人把遗产分给各个人。

The oil tanker soon got out of sight.

油船不久就看不见了。

He used to muck out the stables every morning.

他过去每天早上打扫马厩。

A fox dart out of the midst of the thicket.

一只狐狸从灌木丛中窜了出来。