outright

She was the outright winner.

毫无疑问她是优胜者。

I bought a house outright.

我以一次付款方式买了一栋房子。

Outright viciousness; an outright coward.

明显的恶意; 十足的懦夫

Outright sale of the property.

银货两讫的地产买卖

They can now establish outright dictatorship.

他们现在可以建立起彻头彻尾的独裁制度了。

Let me state outright that we could not agree more.

但我要坦率地说,除此以外的东西我们不敢苟同。

He swung from mere indifference to outright scorn.

一开始他还只是漠不关心,后来竟变得冷嘲热讽起来。

I tell him outright what I think of his behaviour.

我把我对他所作所为的看法直率地告诉了他。

Why don't you ask him outright if it's true?

你为什么不直截了当地问他那是否属实?

OK. I can give you half a dollar outright.

好吧,我做五十万单零。

The statement was an outright lie.

这话是十足的谎言。

I don't see what an outright is.

但我不明白什么是单零交易。

Most of the crash victims were killed outright.

飞机坠毁的遇难者大都是立即惨死。

She couldn't help herself and she laughed outright.

她忍不住大笑起来。

So two fifty-nine ninety-one is the outright.

那么,2.5991是单零价。

Such as we were we gave ourselves outright.

就如一直以来我们给予自己的是全心的奉献。

It was called The Gift Outright.

叫做《全心的奉献》。

There was outright opposition to the plan.

该计划遭到公开直接反对。

Dissatisfaction often leads to outright treason.

政治上的不满常常导致断然的背叛。

I told him outright about it.

我无保留地将这事告诉了他。

I told him outright what I thought of him.

我坦率地向他说出我对他的想法。

And the outright usurpation of power.

要么径直篡夺立法权力。

He owns that house outright.

那所房子完全属于他。

You should persuade her to marry you outright.

你应该彻底劝服她嫁给你。

Normally, I would have killed you both outright.

通常的,我会让你们俩毫无痛苦的死去。

Three people were killed outright in the accident.

事故中一下死了三个人。

He more than smiled;he laughed outright.

他岂止是微笑,他简直是大笑了。

Roast apple at night,starves the doctor outright.

晚上烤个苹果,医生饿的揭不开锅。

You should persuade her to marry you outright .

你应该彻底劝服她嫁给你。

Any model taking a wound is slain outright.

任何受到一点由此武器造成伤害的单位,立刻死亡。

I told him outright my opinion.

我坦率地向他说出我的观点。

One lost a leg,another an arm,while a third was killed outright.

一个人断了一只腿,一个人丢了一只胳膊,而第三个人当场死了。

I would rather kill the animal outright than leave it to suffer.

我宁愿立刻杀死这个动物而不愿让它遭罪。

I told him outright what I thought of his behaviour.

我把我对他所作所为的看法直率地告诉了他。

Neither candidate won outright.

两个候选人谁也没干脆利落地获胜。

No one party is expected to gain an outright majority.

没有任何政党可望获得绝对多数。

The group rejects outright any negotiations with the government.

这个团体断然拒绝与政府进行任何谈判。

We would rather rent the house than Buy it outright.

我们宁可租这幢房子,也不愿直接买下它。

Dad bought the car outright.

父亲当场买下了这部汽车。

We had saved enough money to buy the house outright.

我们存了足够的钱,能一次付清款项买下这所房子。

It is a short leap from this assumption to outright triumphalism.

这种前提表露了必胜的观念。

The chambermaid smirked and went for a cap, but I laughed outright.

那侍女忍住了笑去拿睡帽,我却放声大笑起来。

Includes outright forwards and foreign exchange swaps.

包括单纯远期及外汇掉期交易。

Better to just ban it outright.

也可理解为‘干脆把它取缔算了’

Wouldn't we get a better deal if we bought the goods outright?

假如我们把货买断不是比较有利吗?

Borrowers with a bad credit history are denied loans outright.

借款人与贷款不良信用历史的断然否认。

He was killed outright but I, as you see, remained alive.

但他断然被杀,你看,仍然活着。

Two years later President Herbert Hoover vetoed it outright.

两年以后被胡佛总统直接否决了。

If you have a complaint you should tell me outright.

如果你有不满意的事, 你应该直率地对我说。

One lost a leg, another an arm, while a third was killed outright.

一个人折了一只腿,一个人丢了一只胳膊,另一个人呢,当场死了。