over
The girl went over the room quickly with a duster.
女孩用掸帚很快地把房间清理了一下。
Some rowing boats lay keeled over on the beach.
一些划艇船底朝天地放在沙滩上。
He canted over from his chair onto the floor.
他从椅子上跌倒在地板上。
That girl over there looks like she's in dreamland.
那边的那个女孩看上去像在梦境里一样。
The milk slopped over the rim of the glass.
牛奶溢到玻璃杯外面来了。
Sophia has it all over Olivia in looks and charm.
索菲娅的长相和魅力都胜过奥利维亚。
A suit of armour fell over with a loud crash.
胄甲啪的一声重重地摔在了地上。
He pulled a red sweater on over his shirt.
他在衬衣外面套上了一件红色毛衣。
He stumbled over a stump and fell flat on his face.
他给树桩一绊，摔了个嘴啃泥。
If you do harm to me I shall not look over you.
如你对我使坏，我可不饶恕你。
The milk in the pot boiled up and spilled over.
锅里的牛奶煮沸溢了出来。
The plane stop over in Lyons on the way to Paris.
这架去巴黎的飞机在里昂中途停留。
The gang knocked over a jewelry store.
这伙歹徒抢劫了一家珠宝店。
He has some leverage over the politician.
他对这位政界人士有些影响。
My mind traveled over the happy days of my boyhood.
我脑海里时时浮现出少年时代那些快乐的事。
Radio Beijing sends the news all over the world.
北京广播电台向全世界播送新闻。
We were bowled over by the news of her marriage.
我们听到她结婚的消息大为惊讶。
The planes formed up over the airfield.
飞机在机场上空排成队列。
Snow scattered unequally over the mountainside.
雪不均匀地散落在山腰上。
Rain clouds are banking up. Hope they'll blow over.
雨云正在聚积起来。希望它们会散去。
There was litter strewn all over the pavement.
人行道上到处都是扔的垃圾。
The ship lay keeled over at low tide.
那艘船因退潮而倾覆。
The surface of the liquid gradually crusted over.
液体表面渐渐地结了一层皮。
My son came near being run over by a truck.
我的儿子差点被大卡车辗过。
I read the newspaper over breakfast.
我边吃早饭边看报纸。
She tripped over and landed in puddle.
她绊了一下跌在水潭里。
A sense of futility stole over her.
一种没用的感觉向她袭来。
You'd better think it over carefully.
你最好仔细考虑一下。
Multi-colored flags were flying over the rooftop.
五彩缤纷的旗子在屋顶上飘扬。
His eyes glazed over with boredom.
他的眼神因厌倦而变呆滞。
There was a muddle over our hotel accommodation.
我们旅馆的食宿安排十分混乱。
The storm blew fiercely over land and sea.
暴风雨猛烈地吹过陆地和海面。
Miss Maxwell's voice pealed out over the cocktail party chatter.
麦克斯威尔小姐的声音非常大，压过了鸡尾宴上任何人的交谈声。
She learn to triumph over her disability.
她学会了战胜她自身的不足。
A good sportsman should never crow over his achievements.
一个好的运动员不应该因取得的成绩而沾沾自喜。
He broke into a desultory chat with me over his business affairs.
他突然开始和我漫无边际地谈起他的生意来了。
The burglars had used skeleton keys or entered over the balcony.
窃贼或者用了万能钥匙，或者是爬越阳台进入房间的。
Li Bai is one of the greatest poets the world over.
李白是举世最伟大的诗人之一。
A pall of mystery seem to hang over it all.
整个事件似乎笼罩上一层神秘的气氛。
I do not want to make a fuss over such a trifle.
我不想为这种小事大惊小怪。
Don't worry over me. I'm all right. I'll get along.
不要为我发愁。我没事，我会干好的。
I haven't decided what to do; I'm mulling it over.
我还没有决定怎么办，我正在仔细考虑。
He invited me to his home to talk over old times.
他邀我到他家里去聊聊过去的事。
Look out! The pan of milk is bubbling over!
小心！那锅牛奶溢出来了！
Shall I call over the articles one by one?
要我把物品名称逐一念一遍吗？
It will be wise to go over your test paper again.
还是把您的考卷再检查一遍的好。
I spent some time in working over these books.
我花了一些时间去好好研究这些书籍。
He knew how to put over the ideas skilfully.
他懂得怎样巧妙地把这些意思讲清楚。
He leaned over the table to hear what she said.
他隔桌探身想听清她说了些什么。
He likes to lord it over the junior staff.
他喜欢对下级职员逞威风。