overlying
The overlying film is lifted off and removed.
加在上面的薄膜被剥离和清除。
To sew with long, overlying stitches.
包边缝用覆于其上的长针脚缝纫
Material overlying a useful mineral deposit.
覆盖层，超覆层覆盖在有价值的矿石沉积物之上的物质
To sew with long,overlying stitches.
包边缝用覆于其上的长针脚缝纫
The overlying epidermis revealed hyperkeratosis and acanthosis.
表皮则呈现过度角化及棘皮肥厚。
Chunks of the overlying rock may break off and become a part of a sill.
上复岩石的碎块可能破裂并成为岩床的一部分。
The layer of air near the earth is cooler than an overlying layer.
靠近地表的空气层比其上面的层气温低。
Palpate the PMI, and applying contact gel to the overlying skin.
对最高心跳强度点做触诊，在检查部位的皮肤涂上接触凝胶。
The overlying strata movement is a complicated dynamic process.
摘要矿山开采引起上覆岩层的移动是一个复杂的动态过程。
In the stone coal layer and the overlying black shale, there is a pyrite layer.
在石煤层或其上部的碳质页岩中含黄铁矿层。
The whip-round is a long whip stitch overlying an edge to prevent raveling.
包缝针法为了防止散开而包着边儿缝的一种缝法。
Gastroendoscopy showed a submucosal mass with normal overlying gastric mucosa.
胃内视镜显示为一个黏膜下肿块而表面覆盖为正常的胃黏膜。
We could see the presence of multiple inner holes overlying the schisis cavity.
病人最佳矫正视力右眼为零点二、左眼为零点三。
Note the overlying skin and adipose tissue at the upper left with the chest wall below the implant and to the right.
值得注意的是左上方是叠压的皮肤与脂肪组织，在植入物之下靠右边的是胸壁。
An anticlinal fold in which a mobile core, such as salt or gypsum, has pierced through the more brittle overlying rock.
活动的岩蕊在一背斜褶曲内活动的岩蕊（如像盐或石膏）突破了较脆的上覆岩层
An epidermal layer of cells that secretes an overlying chitinous cuticle, as in arthropods.
分泌几丁质的细胞皮下细胞层，比层细胞隐匿一层全面覆盖的分泌几丁质的角质层，与类人猿中的情形一样
In fact, the available sand is insufficient to form a continuous blanket overlying the unconformity.
事实上，所补入的砂质物不足以在不整合面上形成连续的盖层。
A sterile stratum overlying a stratum bearing traces of the culture being studied.
贫瘠的岩层覆盖在有研究价值的文化层之上的废石土层
DMAE tightens sagging facial muscles, which firms up overlying skin on chin and neck.
抗衰老因子二甲基乙醇胺可以紧致下垂松弛的脸部肌肉,从而收紧下巴和颈部皮肤。
An epidermal layer of cells that secretes an overlying chitinous cuticle,as in arthropods.
分泌几丁质的细胞皮下细胞层，比层细胞隐匿一层全面覆盖的分泌几丁质的角质层，与类人猿中的情形一样。
The lower portion of a pier may be widened to Better distribute the downward pressure of a massive overlying structure.
若加宽墩的下部,能更好地分配来自于上部建筑结构的压力。
An anticlinal fold in which a mobile core,such as salt or gypsum,has pierced through the more brittle overlying rock.
活动的岩蕊在一背斜褶曲内活动的岩蕊(如像盐或石膏)突破了较脆的上覆岩层
The act of sewing raw edges of material with long, overlying stitches to prevent raveling.
包边缝纫为防止散线而用长针脚在材料的毛边上缝纫
The buried hill tuff oil pool of Hanan Oilfield has an unconformable contact with overlying sandstone of Aershan Group.
哈南油田凝灰岩潜山油藏与上覆阿尔善组的砂岩油藏呈不整合接触。
This microscopic cross section of the aorta shows a large overlying atheroma on the left.
动脉纵切镜下显示左侧有大的动脉粥样硬化病灶。
The skin overlying the breast has prominent lymphatic spaces filled with small metastases from breast carcinoma.
乳腺皮肤有明显充满乳腺癌转移细胞的淋巴管腔。
Sewn with long, overlying stitches in order to prevent raveling, as the raw edges of fabric.
包边缝的，锁边的为防止织物的毛边、散线而用长针脚在上面缝的
The ulcer base at the left shows loss of overlying squamous epithelium with only necrotic debris remaining.
左边溃疡基底面缺少鳞状上皮仅存有坏死的碎片。
The Yuhuatai Formation is another sand-gravel sequence overlying the Liuhe Formation and its age is late Pliocene.
雨花台组沉积是位于六合组之上的另一套砂砾层，其沉积时代为上新世晚期。
At higher magnification, the overlying pseudomembrane at the left has numerous inflammatory cells, mainly neutrophils.
左边覆盖的假膜有很多的炎症细胞，主要是中性粒细胞。
When the fluid reaches the top of the core, it loses some of its heat in the overlying mantle.
当这些液体到达地核顶端，碰到上方的地函时，会丧失部份的热。
Finally the existence of key layer of overlying strata is proved with practical example.
最后,用实例证明了覆岩关键层的存在及对地表下沉的影响。
A colonoscopic view of ischemic colitis with minimal overlying exudate is shown.
有少量分泌物覆盖的缺血性结肠炎的结肠镜检图在下面可见。
The cells and matrix molecules coalesce into a fibrous covering overlying the original atherosclerotic zone.
这些细胞及基质分子共同形成一纤维质覆盖，包在原本动脉硬化区域的外围。
There used to be igneous intrusions into coal measures and overlying strata in the Hanxing coalfield.
邯邢煤田煤系及其上覆地层中常有岩浆岩侵入体穿插。
We report a case with a large choroid mass and overlying shallow retinal detachment.
摘要本文报告一个大的脉络膜肿瘤并发视网膜剥离的病例。
In the local or global movement of rock mass under mining,overlying strata play a key role.
上覆岩层对采动岩体活动全部或局部起决定性作用,上覆岩层运动是一个复杂的时空过程,具有时效性。
However, overlying epithelial cell foot processes are effaced (giving the appearance of fusion) and run together.
然而，脏层上皮细胞(足细胞)表面的足突消失或融合。
The ensuing hot gas plume can expand faster than the escape velocity and drive off the overlying air.
造成热气烟流向外膨胀，速度可以超过脱离速度，并且将上方覆盖的气体向外驱赶。
Dong-pu Sag is a fault basin in palaeogene, with overlying depressed-type sediments in Neogene.
东濮凹陷在古近纪为断陷盆地,新近纪为坳陷沉积。
Moreover the overlying formation load inversion may be done by use of this method,thu...
本方法可以反推地层载荷 ,为复杂地层套管破坏的预防措施提供了理论依据。
This method can be used generally to divide "three zones" of the depressing zones overlying a goaf.
此方法可普遍用于采空区上覆岩层的“三带”划分。
Eventually, the necrotic bone collapses, distorting the overlying articular cartilage and producing secondary osteoarthritis.
最后，坏死骨塌陷，扭曲叠压关节软骨从而产生继发性骨关节炎。
The tumor is an eccentric, expansile, lytic mass with extension into soft tissue along with overlying reactive new bone formation.
肿瘤呈偏心性生长，可见膨胀的可溶性肿块，向反应性新生骨周围的软组织蔓延。
This is an atheromatous plaque in a coronary artery that shows endothelial denudation with disruption and overlying thrombus formation at the right.
图示：冠状动脉粥样硬化斑块。内膜断裂剥落，右边伴有血栓形成。
It looks as though a torrent of subsurface water was catastrophically released, causing the overlying terrain to collapse.
看起来好像是地下水瞬间爆发流出而造成上方的地表崩塌。
The deposition in an underlying soil layer of colloids, soluble salts, and mineral particles leached out of an overlying soil layer.
淀积作用胶状物，可溶性盐和矿物微粒从上层土壤向下层过滤的沉淀过程
This is severe atherosclerosis of the aorta in which the atheromatous plaques have undergone ulceration along with formation of overlying mural thrombus.
严重的动脉粥样硬化病灶内形成了溃疡同时也伴有血管壁上血栓的形成。
The effectiveness of pressure seals in the subsurface may be evaluated by making a calculated fluidpressure profile of the overlying shales.
在地下，压力封闭的有效性可以通过计算上层页岩的流体压力剖面来估计。
If a well is drilled into such a zone to extract the natural gas, it can also reduce the pressure within the overlying gas hydrate layer.
如果将气井钻探到相应地带,即可开采天然气,此外还可以降低相应天然气水合物地层中的压力。