overproduction
The lack of plan leads to overproduction of cars.
缺乏计划导致汽车生产过剩。
They used to have milk lakes due to overproduction.
由于产量过剩，他们过去经常出现牛奶大量剩余的状况。
Use "pull" systems to avoid overproduction.
利用拉动系统，以避免过量生产。
Use “pull” systems to avoid overproduction.
应用“拉动”系统避免生产过剩。
This process is necessary to reduce overproduction.
要消灭过度生产这一步骤是必须的。
The price of sugar remains up, despite overproduction.
尽管生产过剩，糖的价格仍然很高。
The economy had reached a stage of overproduction, or under-consumption.
经济进入生产过剩阶段，也就是说消费力不足的阶段。
Corporate inventories have begun to rise sharply, mainly due to overproduction.
企业库存已开始急剧攀升，主要原因是生产过量。
CaCC 1 may play an important role in mucus overproduction in asthmatic airway.
CaCC1 在哮喘患者气道上皮表达增加 ,可能与哮喘患者的气道黏液高分泌密切相关。
But prices ofxagricultural commodities are low because of overproduction.
但农产品生产过剩会造成其价格降低。
But prices of agricultural commodities are low because of overproduction.
但农产品生产过剩会造成其价格降低。
The current overproduction crisis comparable to the 1929 economic crisis.
目前的生产过剩危机堪比1929年的经济危机。
Industry watchers point to the correction as a red flag for overproduction.
业内观察人士认为，价格的调整是表示产能过剩的危险信号。
But prices of agricultal commodities are low because of overproduction.
但农产品生产过剩会造成其价格降低。
This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.
这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞。
This excess fungal yeast irritates the scalp,causing overproduction of skin cells.
这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞。
AIM: To explore the impact of overproduction of natural anti-keratin autoantibody (AK auto Ab) on mice.
目的:探讨高滴度天然抗角蛋白自身抗体(AK auto Ab)对小鼠多器官系统的影响.
Subsidization could reduce the problems of underproduction as well as overproduction.
政府补贴政策可以降低生产不足与过度生产的问题。
In lung cancer patients, it is most likely overproduction of PGE2 by the tumour that causes the clubbing.
在肺癌患者中，肿瘤很可能产生过量的PGE2从而导致杵状变。
For him, the problem with the car industry lies in “the overproduction of cars that nobody wants to buy.
对他来讲，汽车工业的问题在于“汽车出产过量，无人问津”。
Firstly, the ongoing problems show more characteristics of traditional overproduction.
第一，中国目前所面临的问题更具有传统的生产过剩危机的特点。
Firstly, the problem facing China at the moment is more of traditional crisis of overproduction characteristics.
第一，中国目前所面临的问题更具有传统的生产过剩危机的特点。
From the bedding industry structure, Zhong Didang products overproduction, Yulonghunza low technological contents.
从床上用品行业的结构来看，中低档产品生产过剩、鱼龙混杂技术含量低。
Since 1930's, overproduction and insufficient effective demand has become a hot potato for market economy countries.
自20世纪30年代以来,生产过剩、有效需求不足已成为市场经济国家始终面临的一个头痛问题。
It is inevitable that overproduction will break out from time to time before we have solved all the problems.
在这些问题解决之前，周期性生产过剩危机的不时爆发就是不可避免的。
Researchers also discovered that CYT387 effectively blocks overproduction of inflammatory cytokines.
研究者们还发现CYT387能有效阻断炎症性细胞因子的过度分泌。
Second, the primary financial crisis is only the United States triggered a brewing crisis in China's overproduction.
第二，原发于美国的金融危机只是引发了正在酝酿中的中国生产过剩危机。
Frequent extent of the market economy, ranging from overproduction and then to take measures to increase demand.
市场经济经常发生程度不等的生产过剩，于是便要采取措施以增进需求。
Officials say the overproduction of opium, in recent years, led to a 20 percent decrease in price this year.
官员们说，近年来，鸦片生产过剩，导致今年鸦片价格下跌20%。
Agricultural production has changed to relative overproduction from product shortage in China.
我国农产品已由短缺变成相对过剩,农业发展受到需求的约束。
Overproduction, coupled with falling sales, has led to huge losses for the company.
生产过剩加上销售下降使这家公司遭受巨大损失。
Just as foreign overconsumption had come to an end, U.S. overproduction also had to end.
在国外的过度消费走向终结之际，美国的过剩生产也必须终结。
Furthermore, overproduction was not relieved and credit capital saw a surplus, while the unemployment rate stayed high.
不仅生产过剩难以缓解，而且信贷资金已呈现过剩，失业率也居高不下。
Diabetes mellitus is a complex metabolic disease characterised by glucose overproduction and under-utilisation.
糖尿病是一种由于内源性胰岛素相对或绝对不足而引起的糖代谢紊乱的疾病。
Americans' spending on deficit only helped maintain the seeming balance between the consumption and overproduction.
而美国的“寅吃卯粮”则使这种过剩维持了表面的平衡。
Due to overproduction and China's competitiveness, the company is ethyl cyanoacrylate withdraw from the global market.
由于产能过剩和中国的竞争，该公司正退出全球氰基乙酸乙酯市场。
Accordingly, should know the overproduction that the uncertainty of SARS may bring adequately.
因此,要充分认识 SARS 的不确定性可能带来的生产过剩。
But reduce isogon to spend from overproduction and obtain employment look, it is accord with decline limit a criterion.
但从生产过剩和就业减少等角度看，它是符合衰退的界定标准。
I think any of the securities market has not experienced such overproduction, then in such circumstances, how to defuse the crisis.
我想任何一个证券市场都没有经历过如此的生产过剩，那么在这样的情况下，如何化解这个危机。
Mr.Avery says subsidies, as well as import tariffs, distort global commerce by encouraging overproduction of food and closing markets to outsiders.
艾弗里先生说，粮食补贴和进口关税都鼓励粮食的过量生产并垄断市场，这扰乱了全球的商业秩序。
Consequently, we put ourselves into problematical situations, for example, global warming, “911,” and the overproduction of automobiles on the roads.
比如全球变暖问题，“911”，和在城市发展中的私人汽车问题，等等莫不如此。
MLL fusion genes likely co-opt normal MLL functions in blood cells, leading to the overproduction of white cells and leukemia.
融合后的基因含有正常MLL功能，这会导致白细胞过度增生，最终形成白血病。
It is estimated that the demand for maleic anhydrite to produce its hydrogenation products can not ease the existing overproduction.
预计,顺酐加氢类产品所需顺酐不能构成对现有过剩能力的消化。
But Hollywood executives fear the glut created by the recent spate of overproduction is going to be felt for at least a couple more years.
不过，好莱坞高层人士担心，最近几年电影多产带来的供应过剩问题在未来几年内还将继续存在。
The possible mechanisms may be inhibition of overproduction of NO, and reduction the cytotoxicity as free radicals of NO.
其作用机制可能与抑制NO的过量产生，减轻其作为自由基的细胞毒性有关。
The phenomenon of “insufficient domestic demand and sluggish market”, in existence since the mid 1990s, is an indication of overproduction.
上个世纪90年代中期开始出现的 “内需不足，市场疲软”现象，就是这种生产过剩危机的端倪。
Russia's military needs led to an overproduction of all kinds of scientists, matched by a hyper-production of culture, says Mr Zorin.
佐林认为，军事需要使得苏联产生了大量各学科的科学家，文化产品也因此高度丰富。
Secondly, the financial crisis which stemmed from America has only triggered off the brewing crisis of overproduction in China.
第二，原发于美国的金融危机只是引发了正在酝酿中的中国生产过剩危机。
The comparatively short shelf life of the final product is also a critical consideration as manufacturers risk overproduction.
最终产品较短的货架寿命也是一个关键考虑，因为制造商存在生产过剩的风险。
Ultimately, the current backlog of residential products, the overproduction is not real, nor is the real market information.
归根结底，当前住宅产品的积压现象，并不是真正的生产过剩，也不是真实的市场信息。