overtures
Their government is making overtures for peace.
他们的政府正在作出和平的表示。
To make playfully romantic or sexual overtures.
调情，卖俏开玩笑似地主动表示风骚或性感
The enemy is making overtures for peace.
敌人主动表示议和。
Germany made overtures of peace to the Allied Forces.
德国向盟军提出和平建议。
A woman who makes teasing sexual or romantic overtures;a flirt.
卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人；卖弄风情
He began making overtures to a number of merchant banks.
他开始主动同一些商人银行接触。
On this same day, the first peace overtures from Rome were made.
就在同一天，罗马第一次提出媾和倡议。
A woman who makes teasing sexual or romantic overtures; a flirt.
卖弄风情的女人作出性挑逗或多情表示的女人; 卖弄风情
STRAUSS II, J.: Waltzes, Polkas, Marches and Overtures, Vol....
施特劳斯，小约翰:圆舞曲/波尔卡、进行曲和序曲荟萃（第1辑）
F. Draw out overtures for discussion in inaugural meeting.
六拟订提案，提成立大会讨论。
Washington has made certain overtures and achieved certain results.
华盛顿有所行动，也取得了一些成就。
They are making overtures to the authorities for a free-trade agreement.
他们正向有关当局建议签订一项自由贸易协定。
We are making overtures to the authorities for a free-trade agreement.
我们正在向当局建议签订一项自由贸易协定。
Clyde, of course, was insincere in regard to all his overtures at this time.
克莱德提出这类主意的时候，自然根本不是真心的。
Opening approaches made to secure acquaintance,favor,or an agreement;overtures.
主动姿态为保证相识，利益或协议而提出的初步建议;主动的表示
Germany made overtures of peace [peace overtures] to the Allied Forces.
德国向盟军提出和平建议。
The chairman of our company thinks we should make overtures to our rivals with a view to forming a merger.
我们公司的总裁认为，我们应该向对方建议一种合并方案。
There are many speakers attacked the overtures sharply on the meeting.
大会上许多的发言人强烈抨击了这项提案。
And he's cautiously making overtures to it.He does it almost tenderly.
蟹小心地向海葵靠近，动作十分轻柔。
He wanted such overtures to remain in political circles, where they belonged.
他希望这种要求局限在它们所属的政治圈子里。
Iran's supreme leader is dismissing overtures from President Barack Obama.
以色列最高领导人否决了奥巴马总统的提议。
To flatter with solicitous overtures in an attempt to obtain something or clear away antagonism.
讨好，求爱试图获得某物或消除敌对而用热心的表示来奉承
Opening approaches made to secure acquaintance,favor,or an agreement; overtures.
主动姿态为保证相识，利益或协议而提出的初步建议；主动的表示
It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains.
圣杰曼斯宫延向公爵提出过阿谀奉承的建议，这也是尽人皆知的。
It ceased fruitless diplomatic overtures to Vietnam and Cuba and was somewhat more even-handed on human rights.
它不再向越南、古巴作出徒劳无益的外交姿态，在人权问题上也更加不偏不倚。
It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St. Germains.
圣杰曼斯宫廷向公爵提出过阿谀奉承的建议,这也是尽人皆知的。
It was well known that the most flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of St Germains .
圣杰曼斯宫廷向公爵提出过阿谀奉承的建议,这也是尽人皆知的。
It was well known that the most.flattering overtures had been transmitted to the Duke from the court of st.Germains .
圣杰曼斯宫廷向公爵提出过阿谀奉承的建议,这也是尽人皆知的。
Her attention was for the fine horse, which was accepting her overtures at friendship with gracious forbearance.
她的注意力正在那匹马上，它则和蔼而自制地接受了她善意的表示。
Opening approaches made to secure acquaintance, favor, or an agreement; overtures.
主动姿态为保证相识，利益或协议而提出的初步建议；主动的表示
In answer to the overtures for peace, his reply to Lauriston was: There can be no peace, for such is the people's will.
他在答复洛里斯顿建议和谈时说，不能和谈，因为这是人民的意志；
Of all the elementals, adventurers are most likely to succeed in diplomatic overtures with water elementals.
在所有元素中，冒险者最乐意和水元素交换建议。
Initially he was frustrated, though, because a string of potential business partners turned down his overtures.
刚开始他很困惑，因为很多潜在的生意合伙人都拒绝了他的建议。
President Obama has made several overtures to Iran since taking office - part of his outreach to the Muslim world.
奥巴马总统自从上任以来已经向伊朗做出几次提议，这也是向穆斯林世界做出友善表示的一部分。
Silva, though, has stressed he remains committed to Valencia, despite Real's alleged overtures.
尽管皇马已经一再示好，但是席尔瓦已经强调他要留在瓦伦西亚。
But with a bit of luck, Warner said, guests might see an array of unusual overtures.
但所幸游客们能看到很多不同平常的“爱情表白”。
Each time, the doubters say, Mr Obama's delicate overtures are met with ambiguity or contempt.
质疑者们还表示：奥巴马温和的提议每次都遇到曲解和蔑视。
Cesc Fabregas joined Arsenal at 16 and has turned down numerous overtures from Spain already.
法布雷加斯16岁那年拒绝了很多来自西班牙的转会邀请并加盟了阿森纳。
In that you have ignored all overtures to said follow up meeting, you are hereby considered in breach of contract.
然而台端却疏于回应关于前开后续聚会之提议，准此，台端之行为业已购成违约。
We invent subtle sexual overtures to avoid a confrontation if the other guy turns out not to be gay.
可是，美国却要求发展中国家开放市场，为本国创造海外“贸易流”。
He acknowledges his administration's overtures to Iran deteriorated into an arms for hostages' deal.
他承认，美国政府与伊朗交涉演变成了用武器交换人质的协议。
Liaocheng seamless market experts said that Rio Tinto's overtures to China, has not been without basis.
聊城无缝管市场专家表示力拓对中国的示好，并非全无依据。
Cuba has responded warily to the overtures, insisting on removal of the embargo.
古巴方面对这些提案做出了谨慎的回应，坚持要求美国撤消封港令。
To the chagrin of conservatives in the Reagan administration, Beijing responded to Soviet overtures and opened a dialogue with Moscow last year.
去年，北京响应苏联的倡议同莫斯科开始了对话，这使得里根政府中的保守派大为恼火。
Maintain the adherence to the one-China policy peace overtures as deceptive talks to fool the Taiwanese public and international opinion.
发表欺骗性和平论调,愚弄台湾民众和国际舆论。
The instinct of self-protection, strong in all such natures, was roused but feebly, if at all, by the overtures of Drouet.
自我保护的本能在这种人身上通常是很强烈的。但是杜洛埃的接近如果说激起了一点自卫本能的话，那也是微乎其微的。
Emboldened by their overtures I let my hand graze the side of the small manatee now clinging to the mother's back as they made their pass.
它们的主动使我胆气大了起来，在它们从我身边游过时，我用手轻轻摸了一下那只小海牛的侧面，它紧靠在她母亲的背部。
Despite several diplomatic overtures, Myanmarhas steadfastly ignored ASEAN's urgings to improve its human-rights record andmove toward more democracy.
虽然有这样一些外交上的前奏，缅甸仍然无视东盟关于增进人权记录和民主进步的强烈要求。
His wariness of the South"s overtures, apparent in the sullen manner with which he first greeted Mr.Roh on Tuesday, remained visible to the end.Mr.
他对韩国提出的合作建议态度谨慎，这从他周二与卢武铉首次会谈时的阴沉面色上就能明显看出，他的这一态度直至卢武铉此次访朝结束也未改变。
Roma have previously rebuffed Liverpool overtures and are thought to be putting together a new deal to keep Mancini in the Italian capital until 2012.
罗马冷酷地拒绝了利物浦的请求,而且他们将与小曼奇尼签署一份新合同,把他一直留在意大利首都,直至2012年.