pahlavi
See also Muhammad Mosaddeq, Reza Shah Pahlavi.
亦请参阅Reza Shah Pahlavi、Mosaddeq, Mohammad。
The word "faravahar" actually is Pahlavi, or Middle Persian.
“法拉瓦哈”事实上是巴拉维语，或者是中古的波斯语。
People marched on the streets asking for the overturn of the Pahlavi dynasty.
人们走上街头，要求推翻巴列维王朝。
Iran has had a theocratic Shiite regime since Shah Mohammed Reza Pahlavi was ousted in the Islamic Revolution of 1979.
1979年发生的伊斯兰革命，时任国王巴列维被赶下台。伊朗从此成为了一个由伊斯兰什叶派掌权的神权国家。
In 1925, Reza Shah Pahlavi seized power from the Qajars and established the new Pahlavi dynasty.
1925年，巴勒维从卡贾尔王朝手上夺回权力，建立了新的巴勒维王朝。
But after a second plot staged a few days later succeeded, Pahlavi was allowed to return to power.
但在第二个阴谋发动了几天后，成功，巴列维被允许重新掌权。
Pahlavi talked about her life and work Wednesday in an interview at her home in Potomac.
巴列维星期三在波托马克的家中接受采访时谈了她的生活与工作。
In 1925, the Pahlavi dynasty was established and renamed as Iran on 21 Mar. 1935.
1925年建立巴列维王朝。1935年3月21日，改国名为伊朗。
Under the PAHLAVI emperors, the central Persian city of Nain became on of the great weaving ccentres of Persia.
在PAHLAVI国王的统治下，Nain，波斯中部城市，成为了波斯最大的编织品中心。
Since the collapse of the Pahlavi monarchy in Iran in 1979, the U.S. began to build up unilaterally a military power in the region.
1979年伊朗巴列维国王倒台后,美国采取"卡特主义"波斯湾战略,强调在海湾地区建立自己的军事存在;
The nineteen seventy-nine revolution forced Shah Mohammed Reza Pahlavi out of power and made Ayatollah Khomeini the country's leader.
从上周六开始，伊朗举行了为期10天的庆祝活动来纪念本国伊斯兰革命30周年。
Along with Sanskrit (1785) other languages were deciphered: Pahlavi in 1793, cuneiforms in 1803, hieroglyphs in 1822, and Avestan in 1832.
除梵语(1785年)外，其他语言也被翻译过来：巴列维语是在1793年，楔形文字是在1803年，象形文字在1822年，阿维斯陀语在1832年。
At the end of 1977, a political turbulence against the monarchy regime broke up, forcing the Pahlavi family going into exile on 16 Jan. 1979.
1977年底，爆发了反君主政权的政治动乱，迫使巴列维国王于1979年1月16日逃亡国外。
By 20 he could also speak Latin, Greek, Hebrew, Amharic, Sanskrit, Avestan, Pahlavi, Arabic, Syriac, Chaldean, Persian, Ethiopic, and Chinese in addition to his native French.
20岁时他除了母语法语，还会拉丁语、希腊语、希伯来语、阿姆哈拉语、梵文、阿维斯陀语、巴拉维语、阿拉伯语、叙利亚语、迦勒底语、波斯语、埃塞俄比亚语和中文。
The second-to-last Shah, Reza Pahlavi, asked the world to call the country Iran in 1935, but in 1959 Mohammad Reza Pahlavi announced that both Persia and Iran can be used interchangeably.
倒数第二位国王拉扎巴勒维，在1935年要求世界称这个国家为伊朗，但是在1959年，穆罕默德拉扎巴勒维却宣称，波斯和伊朗都可以交替地使用。
On the Secularizing Reform of the Pahlavi Kingdom
伊朗巴列维王朝的世俗化改革
10.People marched on the streets asking for the overturn of the Pahlavi dynasty.
人们走上街头，要求推翻巴列维王朝。
5. Along with Sanskrit (1785) other languages were deciphered: Pahlavi in 1793, cuneiforms in 1803, hieroglyphs in 1822, and Avestan in 1832.
除梵语(1785年)外，其他语言也被翻译过来：巴列维语是在1793年，楔形文字是在1803年，象形文字在1822年，阿维斯陀语在1832年。收藏指正
5. Since the collapse of the Pahlavi monarchy in Iran in 1979, the U.S. began to build up unilaterally a military power in the region.
1979年伊朗巴列维国王倒台后,美国采取"卡特主义"波斯湾战略,强调在海湾地区建立自己的军事存在;收藏指正
Pahlavi Dynasty
巴列维王朝
Mohammed Reza Pahlavi
穆罕默德·礼萨·巴列维(1919-1980)伊朗国王(1941-1978)
Mohammad Reza Pahlavi
穆罕默德·利萨·巴列维
Pahlavi
(=Pehlevi)巴拉维语(约在公元3世纪至8世纪的伊朗语)