painfully
I looked painfully at the vase broken into pieces.
我痛苦地看着这个破得粉碎的花瓶。
He twisted up with a sudden stab of pain.
一阵突然的剧疼使他挺不起身来。
She can feel her heart pounding painfully as she finished the race.
她跑完比赛后感到心脏都快要跳出来了。
He used to be painfully shy, but now he's started to blossom (out).
他以前极腼腆，现在活泼起来了。
She could feel her heart pounding painfully as she finished the race.
她跑完赛程後感到心脏都快要跳出来了。
A full requital of his striving pain.
这是对他艰苦努力的圆满回报。
I assure you that you will feel no pain at all.
我保证你根本不会觉得疼的。
The soldier bore the sharp pain in the wound with great courage.
这士兵以巨大的勇气忍受着伤口的剧烈疼痛。
The boy was screaming with pain.
这男孩痛得尖叫起来。
An expression of pain flitted across her face.
她脸上闪过一种痛苦的表情。
Apple polishers are a pain in the neck to conscientious teachers.
对于有良心的教师，拍马屁的学生实在讨厌极了。
Even now when I think about it I feel pain in my heart.
就是现在想起来我心里都感到难受。
He was driven crazy by the extremity of pain.
极度的痛苦使他发狂。
Don't squeeze his hand; it makes him yell out in pain.
不要挤他的手，他会疼得高声喊叫。
Her face contorted/was contorted with pain.
她的脸因疼痛而走了样。
His head throbbed with pain.
他的头一阵阵地痛。
Sometimes the patient cried for the pain.
有时这个病人疼得哭起来。
He always feels pain in his abdomen.
他的腹部经常疼痛。
I feel a dull pain in the stomach.
我觉得胃部隐隐作痛。
He go to great pain to explain the problem to us.
他费了很大劲向我们解释那个问题。
It was awful to see him in such pain.
看到他这样痛苦真叫人难过。
I've got a pain in my left side.
我的左半边身体疼痛。
If this pain doesn't go away soon, shall go mad!
要是疼痛不马上减轻，我会痛得发疯的！
My mother was in continual pain, but rose above it.
我母亲不断受到痛苦的折磨，但她克服了痛苦。
We've missed the last bus what a pain!
我们没赶上末班公共汽车--真倒霉！
The man suddenly shouted with pain.
这人突然痛得叫了起来。
The pain increased in intensity.
疼痛越来越剧烈。
These pills bring relief from pain.
这些药丸可以止痛。
I don't enjoy the pain, but I can live with it.
我虽然不以疼痛为乐，但还可以忍受。
She took drugs to dull the pain.
她吃了药以减轻疼痛。
Prisoner is forbid to approach the fence under pain of death.
犯人严禁接近围栏，违者格杀勿论。
Prisoners were forbidden to approach the fence under pain of death.
犯人严禁接近围栏，违者格杀勿论。
He kept busy on the book even though he was in great pain.
即使在疼痛难忍时，他仍然坚持写这本书。
The little boy cried out with pain when he burnt his fingers.
小男孩手指被烧着时，痛得大叫起来。
Does the drug take long to act on the pain?
这药是否需要很长时间才能发挥止痛作用？
He bore the pain with great fortitude.
他以极大的毅力忍受了痛苦。
I took an aspirin and the pain gradually subsided.
我服用了阿斯匹林，疼痛逐渐减轻。
References to pain occur throughout the poem.
诗中字里行间流露出痛苦之情。
A sensitive nerve in a tooth can cause great pain.
牙神经易受损伤，可产生巨痛。
She was still twisting about in pain.
她疼得一个劲儿地打滚。
The injured soldiers called out in pain.
受伤的士兵疼得大叫。
His face twitched with pain.
他的脸疼得直抽搐。
She's been complaining again she's a real pain!
她又发牢骚了－－真烦人！
Her face was contorted with pain.
她痛得脸都变了样。
His harsh words caused her much pain.
他说话很刺耳，她听了很不舒服。
The pain made him long for oblivion.
他疼得恨不得失去知觉才好。
Pain is forgotten where gain follows.
[谚]一朝得了利，痛苦便忘记。
His leg was numbed by the intense pain.
他的腿因剧痛而麻木。
The doctor has given her some tablets to take away the pain.
医生给了她一些止疼药片。
The pain was already lessening.
疼痛已在减轻。