palatable
The truth is not always very palatable.
事实真相并非尽如人意。
She gilds the truth to make it more palatable.
她掩饰着真相并使它更有趣味性。
They include many that are highly palatable.
其中有些还相当好吃。
Paying taxes can never be made palatable.
支付税款从来也不是一件愉快的事。
Most articles are certainly not palatable to a larger circle.
大多数文章谈不上适合更多人的胃口。
Some patients find shohl's solution more palatable.
有些病人感到shohl氏溶液较为可口。
Mother provides palatable meals for our family every day.
母亲每天为家人烹制美味的三餐。
This wine is palatable and not very expensive.
这种酒味道不错，价钱也不算贵。
Mayfair so, how can people be palatable?
如此美景,怎不让人感到惬意呢。
Life was possible, and at times even palatable.
日子能过得下去，有时甚至还别有乐趣。
This cake Albert baked is quite palatable.
艾伯特烤的这个蛋糕非常好吃。
A palatable solution to the problem.
这个问题的合乎人意的解决方法
The truth is not always very palatable .
事实真相并非尽如人意.
My advice may not be palatable, but they were sincerely meant.
我的劝告也许不令人愉快，但用意却甚诚恳。
This course is quite palatable.
这道菜非常鲜美可口。
This dish is quite palatable.
这个菜很对胃口。
Where is the palatable milk? Where is the delicious bread?
美味的牛奶在哪里?可口的面包在哪里?
We sit beside the Qinghai Lake, enjoying the palatable of waves.
在青海湖边坐着，听怡人的波涛声。
The more he thinks about it, the less palatable it becomes.
他越想越不是味道。
Chinese dishes are exquisitely prepared,delicious,and very palatable.
中国菜做得十分精细、美味，非常好吃。
There have been various attempts to remove this dualism, or make it more palatable.
人们曾作出各种努力来消除这种二元论，或使它更合乎口味。
I had my father prepare all the dishes. I wonder whether they are palatable to you.
我让我的爸爸为我们准备了这些饭菜，不知道是否合你们的口味。
Unlike Mr Gore, it has not struggled to make its work palatable to the masses.
不象戈尔，政府间气候变化专业委员会并没有想要使自己的工作合乎大众的心意。
Is there anything more palatable to a little child than these fruits?
对一个孩子来说，还有什么比这个更惬意的呢?
The main dish had little flavor, but I made it palatable by adding condiments.
主菜没什么味道，不过我加了调味料使它味美可口。
Extra addition of meatand vegetables are suggestd for palatable enhancement.
可随意加入蔬菜及肉类一起煮食，倍添美味。
You will enjoy the simple method of preparing all the palatable dishes.
烹调方法又十分简易，使你能享受到炮制素食省时省力的好处。
Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious, and very palatable.
中国菜做得十分精细、美味，非常好吃。
Its color is bright, with elegant shape, palatable taste and rich nutrition.
其色泽艳丽、形态优美，味道适口、营养丰富；
Throughout the book, Fiorina offers her business wisdom and personal advice in a palatable style.
菲奥莉娜在书内从头到尾都以一种令读者易于接受的风格，提出自己的从商智慧与个人忠告。
Many starters will contain oats, which are palatable and a good source of fiber for the calves.
许多犊牛料中会用到燕麦，燕麦适口性好，同时也是犊牛优质的纤维来源。
Though the food became no more palatable, he soon became sufficiently inured to it.
虽然食物变得不再可口，但他很快就完全习惯了。
In the hands of a group like bond,a classical piece sounds like a palatable pop song that won't frighten away the folks while pulling in the kids.
以棒辣妹为代表的此类乐团演绎的古典乐曲听起来就像是一首朗朗上口的流行歌曲，不会吓跑父母，同时还可以带进小孩。
Jinhua ham is Both fresh and salty, and can Be conveniently made into a palataBle steamed dish or savory soup.
金华火腿，鲜咸合一，清蒸烧汤，方便可口。
There h*** e been various attempts to remove this dualism, or make it more palatable.
人们曾作出各种努力来消除这种二元论，或使它更合乎口味。
Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.
有些对白有所修改以适应美国观众的口味。
Mr Fogg accordingly tasted the dish, but, despite its spiced sauce, found it far from palatable.
福克先生接受了他的推荐，要了一盘兔子肉，仔细地品尝了一番。
The skin of the Cantonese style cake is sweet, soft puffy palatable and filled with heavy stuffing.
广式糕点的特点是外面的皮甜,馅儿多。
But what Asians like to eat can differ greatly to what Westerners would consider palatable.
亚洲人的食品与西方人的美味不同。
He shared his broth with a few friends, although the flavor was far from palatable.
他将他熬制的汤水与一些朋友共同分享,尽管汤的味道并不鲜美。
Extra addition of meat and when vegetables are suggested for palatable enhancement.
可随意加入蔬菜及肉类一起煮食,倍添美味。
If you must have whale, cetacean biltong (whale jerky) is more palatable than the fresh stuff.
如果你一定要吃鲸鱼，那么鲸鱼干肉（鲸鱼干）会比鲜鱼肉来得更美味。
His observations are razor-sharp while his wit makes his topics palatable to his readers.
他的观察力如刀刃般犀利，而他的诙谐使其话题为读者所飨。
The President uses spin doctors to help make his policies and speeches more palatable to the public.
总统利用顾问（:幕僚）帮助他制定政策和起草更容易被公众接受的演讲。
They thus taste bitter but can be made more palatable by a camouflaging sugar coating.
他们因此尝起来是苦的，但是可以通过将其伪装在糖衣中而变得可口。
A good translation provides palatable dissimilation and thus achieves optimization of the target language.
这三种情况都与译语的异化与优化有密切的关系。
In cooking, tenderizing is a process to break down collagens in meat to make it more palatable for consumption.
在烹调中，软化是一种去划分胶质在肉中消耗的过程而去使它更加的美味。
To make them palatable, I slathered them with peanut butter;soon enough, I was enjoying them all on their own.
我往香蕉上涂厚厚的花生酱，使之更可口，不过不久后，就开始中意纯粹的香蕉。
Kefir was made by nature inoculation : kefir grain,KG.It is palatable after adding sweeter.
以天然种子开菲尔粒为发酵剂,加入甜味剂,制备了口味良好的开菲尔。
The skin of the Cantonese cake is sweet，soft puffy palatable and filled with heavy stuffing.
广式糕点的特点是外面的皮甜，软而松，味美，馅儿多。