pandora
Pandora was seized with an eager curiosity to know what this jar contained; and one day she slipped off the cover and looked in.
潘多拉对这瓮产生了强烈的好奇心，非常想知道里面装着什么东西。有一天，她推开了瓮盖，想看个究竟。
Pandora hastened to replace the lid.
潘多拉赶快捂上盖子。
The first woman's name was Pandora.
第一个女人名叫潘朵拉。
Pandora quickly put the lid back on, but too late.
潘朵拉迅速地把盖子盖回去，但太迟了。
Princess Kaguya Opens Pandora's Box?
只有“妈妈”没有“爸爸”"辉夜姬"打开潘多拉魔盒?
The Pandora's box of biotech is wide open.
生物技术的潘多拉魔盒已经洞开。
To open a Pandora's box of nuclear proliferation.
打开核扩散的潘多拉盒子。
Some people think Pandora's box is just a myth.
有些人认为，潘朵拉的盒子只是个虚构的神话。
Pandora followed closely behind.
潘多拉紧跟其后。
This first human of the fair sex was named Pandora.
这人类中的第一位女性名叫潘多拉。
And Pandora is a horse unlike most.
潘朵拉是一匹与众不同的马。
Her curiosity opened up Pandora's Box.
她的好奇打开了潘多拉的宝盒。
Lunatic Pandora's expected course.
疯狂潘多拉的预期路线。
Pandora's Box is a treasure. You'll pollute the environment.
月光宝盒是宝物，你把他扔掉会污染环境。
Pandora’s Box is a treasure. You’ll pollute the environment.
月光宝盒是宝物，你把他扔掉会污染环境。
And he said to Pandora, @Don't lift the lid of the box.
他对潘朵拉说：“千万不可以打开这个箱子的盖子。”
Pandora was sent to the earth and was presented to Epimetheus.
潘朵拉被派到人间送给伊比米修斯。
But one day Pandora lifted the lid to see what was inside.
但有一天，潘朵拉打开盖子看看里面有什么东西。
Localization and Corruption: Panacea or Pandora's Box?
地方化与腐败：是灵丹妙药还是潘多拉的魔盒?
This court case could open a Pandora's box of similar claims.
这宗诉讼案会为类似的申诉开启潘多拉魔盒。
Cheap At-Home Genetic Testing Opens Deep Pandora's Box.
廉价的居家基因测试打开潘多拉盒。
Pandora was a curious woman.
潘多拉好奇心强。
They did not reopen the Pandora's Box they had peeked into in 1972.
他们在1972年曾挖掘过这些丑事，如今却不再打开这个潘朵拉的盒子。
Saturn's F ring appears to be herded by Prometheus and Pandora.
土星的F环似乎是由土卫十六与土卫十七看管。
For the next three weeks, Chris and Pandora were inseparable.
接下来的三周里，克里斯和潘多拉变得难分难舍。
The last thing left in the Pandora's box for human is .
潘多拉的魔盒中给人类留下的最后一样东西是希望。
Money brings us happiness but sometimes it is a Pandora's Box.
金钱给我们带来了快乐,但有时候它也是灾祸之源。
Like a Pandora's box, he unpacked every horror, every evil.
像潘多拉的盒子似的，他打开了所有的恐怖，所有的邪恶。
The project, which seemed so promising, turned out to Be a Pandora's Box.
那个项目看起来好象很有希望,结果招来许多灾祸。
Prometheus overtakes Pandora in orbit around Saturn about every 25 days.
土卫十六在土卫十七上面，大约每25天环绕土星一圈。
Nadeem wondered if Pandora's father would share his distaste for this man.
“纳迪姆很想知道，潘多拉的父亲是不是也讨厌那个男朋友。
One popular webcaster, Pandora, creates customised channels for some 7m users.
一个受欢迎网络电台潘多拉（Pandora）为大约七百万用户创造了定制频道。
But, she says, despite the long face, Pandora appears to be happy and healthy.
但是她表示，除了那张长脸，潘多拉看起来一切都很好很健康。
Never be exalted over a premature success, as it always turns out to be a Pandora's box.
决不可为了过早的成功而得意忘形，因为它往往会变成灾祸的根源。
The Eighteenth was a Skeptical Century; in which little word there is a whole Pandora's Box of miseries.
十八世纪是怀疑主义的世纪，即使是轻描淡写的几句话都可能引来像打开潘朵拉盒子，招惹一大堆悲惨。
It has indeed opened a Pandora's box before which we stand with much trepidation.
这个公式确实打开了潘多拉的盒子，使我们在这个盒子的前面惊慌发抖。
Reform is a Pandora's box; opening up the system can lead to a loss of economic and political control.
改革是潘多拉盒子;开放这个系统会导致失去对经济和政治的控制。
Guan-yin: If you are not afraid of me, why do you stole Pandora's Box. You just wanna escape.
观音:你不是怕我又为什么要打伤紫霞仙子抢她的月光宝盒呢,你不就是想避开我吗?
Gurgur, Tugrul, and Anwar Shah Localization and Corruption: Panacea or Pandora's box?
地方化与腐败:万能灵丹还是潘多拉的盒子?
Scientific inventions can benefit mankind; on the other hand, they sometimes might open Pandora.
科学发明可以造福人类,但另一方面,它有时也可能给人类带来无穷的灾祸。
Cool crescent and pining person Fill my cup with a legend Who bothers the Pandora of history To unveil the mystery?
狼牙月伊人憔悴我举杯饮尽了风雪是谁打翻前世柜惹尘埃是非?
Some people think that money always brings them happiness but they forget that sometimes it is a Pandora.
有些人以为金钱总能给他们带来幸福,但他们忘记了金钱有时是灾祸之源。
If you don't fear me, why did you steal her Pandora's Box. You just wanna escape.
观音：你不是怕我又为什么要打伤紫霞仙子抢她的月光宝盒呢，你不就是想躲开我吗?
Research of Pandora neoaphidis cultural characters and its pathogenicity against to Myzus persica.
对采集到的一株新蚜虫疠霉(Pandora neoaphidis)培养与致病性检测
Guan-yin : If you are not afraid of me ,why do you stole Pandora's Box. You just wanna escape .
观音：你不是怕我又为什么要打伤紫霞仙子抢她的月光宝盒呢，你不就是想避开我吗？
Chris remembered that Pandora's mother was a midwife. “What do you mean, nearby? How nearby?” He had a bad feeling.
克里斯记得潘多拉的妈妈是位助产士，“你说什么？附近？有多近？”他有一种很不好的预感。
Ms. Mary Pandora Cheung taught one of the participants how to use a spoon correctly.
张玛莉教导其中一位参加者怎样正确使用汤匙。
The Senate investigation turned out to be a Pandora's box for the administration.
参议院的调查没有想到给政府带来了无限的麻烦。
Pandora has given Ebi Mixiusi right away after being created by, under Zeus's arrangement.
潘多拉被创造之后，就在宙斯的安排下，送给了厄庇米修斯。
He wondered if Pandora ever wore a hajib, as the older woman's face lit up at the sight of him.
当这个女人的脸出现在他视线中，他在想，潘多拉以前是否也戴过这样的长纱巾。