pantheon
But peace has no parade, no pantheon of victory.
对于和平，却没有庆祝游行，没有胜利殿堂。
This is a street near the Pantheon.
这是万神殿附近的1条街道。
The amazing Pantheon has stopped me in my tracks .
神奇的万神殿当场让我驻足。
The pantheon of modern physics.
现代物理学家
She has won her place in the pantheon of popular culture.
她在大众文化名流中获得了一席之地。
Fine! Lord Banjo never wanted to be in your stupid pantheon anyway!
很好!总之吾主Banjo再也不想加入你们愚蠢的神系了!
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.
玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。
Foucault, Michel, 1972, The Archaeology of Knowledge, Pantheon, NY.
傅柯，米歇尔，1998，《知识考古学》，谢强，马月译，三联，北京。
Two prodigious shouts went up: "Lamarque to the Pantheon!
两声特别高亢的叫喊腾空而起：“拉马克去先贤祠！
Right in front of the Pantheon, there is an obelisk.
万神殿的正面有个方尖碑。
Thor: Never mind, Dad, he just said he didn't want to be in the pantheon.
别在意，爸，他只是说他不想加入神系。
By the time our walking lands us at the Pantheon, my feet are aching badly.
等到徒步抵达万神殿时，我的脚痛得不得了。
Even in the pantheon of Sichuan cuisine, this is one helluva spicy dish.
即使在万神庙的川菜，这也算是极度辛辣的菜。
The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate, that is to say, near the present site of the Pantheon.
这道弧形城墙的中心顶点是教皇门，即大致上相当于先贤祠的现在位置。
The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate,that is to say,near the present site of the Pantheon.
这道弧形城墙的中心顶点是教皇门，即大致上相当于先贤祠的现在位置。
In the pantheon of classic modern buildings,Utzon's creation has the status of myth.
在现代建筑的经典之中，乌特松的这一创造颇具神秘色彩。
MacDonald, J. Fred. One Nation Under Television: The Rise and Fall of Network TV. New York: Pantheon Books, 1990.
《一个电视统治下的国度：电视网的兴起和衰落》。纽约：派特农图书公司，1990年版。
She is the central figure in the Shinto pantheon and the Japanese Imperial family claims descent from her.
天照在日本神道教众神中居于核心地位，日本帝国统治家族都宣称他们是女神的后裔。
The principal god of the Greek pantheon, ruler of the heavens, and father of other gods and mortal heroes.
宙斯希腊神话中的主神，天堂的统治者，其他神和人间英雄的父亲
The Pantheon is an impressive example of the exquisite architectural technique of ancient Rome.
万神殿是古罗马精湛建筑技术的典范。
Don't you agree that he definitely has a place in the pantheon of civil rights heroes?
他肯定在民权运动上名垂青史,你也同意吧!
Women and Taoism: a study on the position of women in terms of Taoist philosophy, practice and pantheon.
道教与女性:从道家哲学、道教修行和神仙系统看女性在道教的地位。
In the pantheon of classic modern buildings, Utzon's creation has the status of myth.
在现代建筑的经典之中，乌特松的这一创造颇具神秘色彩。
Of or relating to the greater gods and goddesses of the ancient Greek pantheon,whose abode was Mount Olympus.
奥林匹亚山神的古希腊万神殿中居住在奥林帕斯山的诸神和女神的或与之相关的
The principal god of the Greek pantheon,ruler of the heavens,and father of other gods and mortal heroes.
宙斯希腊神话中的主神，天堂的统治者，其他神和人间英雄的父亲
Marquise had slept in it;Marat had rotted in it;it had traversed the Pantheon to end with the rats of the sewer.
一位侯爵夫人在里面睡过，马拉在那里面腐烂，它经过了先贤祠，最后来到了这老鼠沟。
As the Taoist pantheon developed, it came to mirror the imperial bureaucracy in heaven and hell.
道教万神殿发展的时候，它成为了通过天堂和地狱反映出皇帝官僚作风的一面镜子。
Among the celebrated pantheon of Hollywood royalty, few are as well-respected and universally adored as Gregory Peck.
在好莱坞名人中，很少有人像格利高里·派克这样广受崇敬。
"There are not that many people in the pantheon of fashion" Berge told the station.
“不是那么多人都能载入时尚界的至高殿堂被人铭记的。”
The ambiguity about craft was widespread among the pantheon of Greek philosophers.
关于手工艺的这些含混之处也在古希腊哲学家中广泛流传。
Of or relating to the greater gods and goddesses of the ancient Greek pantheon, whose abode was Mount Olympus.
奥林匹亚山神的古希腊万神殿中居住在奥林帕斯山的诸神和女神的或与之相关的
Perkunas, as befits one of the most important gods in the Lithuanian pantheon is worshipped in many communities.
佩尔孔纳为立陶宛多神教体系中重要主神，受到居民广泛膜拜，这座精致圣坛便是信徒们虔诚信念的集中体现。
The Aztecs in pre Columbian Mexico regarded it as a symbol of the rain god, the most important in their pantheon.
早在哥伦布发现美洲大陆之前就生活在墨西哥的阿兹特克人，就把十字形看作是雨神的象征，雨神是他们信奉的众神中最重要的神。
Can be buried in the Pantheon, the National Assembly must be discussed by the president to sign the final order.
是否能安葬于先贤祠，必须经过国民议会讨论，并由总统最终签署命令。
Lang Lang may be a star, but in some respects he remains an apprentice in the pantheon of Western musicians.
朗朗也许是位明星，但是如果从另一个角度看，在西方伟大的音乐家的万神殿里，他依然还是一个学徒工的身份。
This small altar is dedicated to the worship of Dievas, the supreme god of the Lithuanian pantheon.
这座精致圣坛献给大神迪瓦，立陶宛多神教体系中的最高主神。
Pantheon is the best entry-key, the best auditorium, the true wealth of textbooks.
先贤祠是最好的入门匙，最佳的讲堂、最真实丰富的课本。
As we near the Pantheon, we stop for an Italian treat, trying some strachiatella (chocolate chip) gelato .
我们接近万神殿时，停下来以一份意大利美食犒赏自己， 尝了些意大利巧克力碎片冰淇淋。
In any case, the Montargis set included many who were to be stars in the Communist Party pantheon.
在任何情况下，在蒙达顿设立了共产党先贤祠，其中包括当时很多党内精英。
Eventually, Christianity came to replace the older pantheon as the state religion.
最后，基督教取代了更加古老的万神殿，成为了国教。
Michal Foucault, "Truth and Power", in Power/knowledge, P.118 edited by colin Gordon, Pantheon Books, New York 1980.
盛宁.人文困惑与反思--西方后现代主义思潮批判[M].北京:三联书店,1997.
Huang memo Pantheon, building nearly 40 square meters, with more than 30 square meters of murals of the Yuan Dynasty.
黄箓万神殿，建筑近40平方米，内有30余平方米的元代壁画。
The Pantheon, disturbed by the Old Gods' penchant for evil, waged war upon the elementals and their dark masters.
诸神对上古之神的邪恶嗜好感到忧虑，于是他们派出部队与元素生物和他们邪恶的主人作战。
In the pantheon of contract years, his 2008 season has to rank right up there with the best.
他在2008赛季的表现已经成为在转会年的名人堂里经典。
Although the Pantheon was sorrowful at his departure, the Titans could never have predicted just how far their lost brother would go.
虽然诸神对他的背叛感到很悲伤，但他们永远也不会想到他们这位迷失的兄弟今后会变成什么样子。
The principal goddess of the Pantheon, the wife and sister of Jupiter and the patroness primarily of marriage and the well - being of women.
朱诺罗马万神庙里最主要的女神，朱庇特的妻子亦是其姐姐，主司婚姻和妇女的安康
After which, go whither I push thee, the grave-digger is there,the Pantheon for some of us: all falls into the great hole.
过后，听其自然，掘坟坑的人会来的，坟坑便是我们这种人的先贤祠，一切都落在那大洞里。
At the top of Egyptian society was Pharaoh, a divine king who after death joined the pantheon of gods that watched over Egypt.
法老处于社会的最上层，具有神圣的地位，他死后会跻身丁庇佑埃及的众神之殿。
The Pantheon here was built by the Emperor Haydrian in the 2nd century AD and its 1)dome is still one of the largest 2)concrete domes in the world.
万神殿是哈第安皇帝在公元2世纪时建立的，它的圆顶至今仍是世界上最大的混凝土圆顶之一。
Zeusn. Greek Mythology The principal god of the Greek pantheon, ruler of the heavens, and father of other gods and mortal heroes.
宙斯希腊神话中的主神,天堂的统治者,其他神和人间英雄的父亲。