paranoia
Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.
偏执狂现象在妇女中很盛行，引起了许多婚姻纠纷。
Relating to, characteristic of, or affected with paranoia.
类偏执狂的，有偏执狂特征的与偏执症有关的、有其特征的或有此症状的
Of, relating to, or resembling paranoia.
属于、有关或似妄想症的
Maintain healthy paranoia about competitors.
对竞争者要保持一种健康的偏执狂心态。
Endless doubts - Life of paranoia!
无止尽的怀疑!生命的妄想症!
Her passion for cleanliness borders on paranoia.
她的洁癖近乎偏执。
Omphacite jade, escape from paranoia of rise.
黑翡翠，逃出生天的妄想。
And sing along in the age of paranoia.
在这妄想的年代中歌唱。
Paranoia runs rampant in this person's psyche.
这种人心理充满了偏执狂。
He walk on the streets because of his paranoia.
因为这样的恐惧症，他都无法上街走路。
Hungarians dismiss this as paranoia.
匈牙利人把这种态度解读为偏执。
The push for reform is also motivated by political paranoia.
竞选的改革运动也受到政治偏执狂症的推动。
Sometimes, the result of extreme paranoia is a phobia.
有时，这种极度偏执狂的结果便是恐怖症。
Pathological obsession with one idea or subject, as in paranoia.
偏狂对某一想法或事物的病态着迷，如妄想症患者
Paranoia reigns among the women,causing much marital conflict.
偏执狂现象在妇女中很盛行，引起了许多婚姻纠纷。
Just take a look and you will see that paranoia is a part of me.
只需一看,你就会明白那个妄想狂就是我。
This is just your typical company preying on paranoia.
我假设我有两三个问题对此。
NOBODY gets more mileage out of paranoia than James Ellroy.
没有人从偏执狂身上学到的东西比詹姆斯.埃尔罗伊多。
Weight, of course, is a dominant area of paranoia for any TV star.
每个电视明星都是减肥偏执狂。
Just what a nice girl you are. Especially since you got over the paranoia.
只是说你是个很好的女孩，尤其是自从你克服了疑心病。
I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.
最近，我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子。
Paranoia reigns supreme among the women,causing much marital conflict.
偏执狂现象在妇女中很盛行，引起了许多婚姻纠纷。
The threat of his presence is enough to instill suspicion and paranoia.
他的到来对他们产生了威胁，并让他们感到怀疑。
Paranoia and fear radiated from the Stasi's East Berlin headquarters.
东德秘密警察总部弥漫著猜疑和恐惧的气氛。
But Rachel continued to lapse into bouts of paranoia and aggression.
但雷切尔继续陷于一阵阵的妄想狂及侵略行为中。
But Mr Kim, for all his megalomania and paranoia, is a shrewd tactician.
金正日虽狂妄自大，但也不失狡猾。
Paranoia has been aided and abetted by government intelligence agencies.
偏执狂被政府情报机构资助并被教唆。
Some suffer from paranoia and hallucinations,and others experience seizures.
有些会患癫狂及妄想症，有些会发生癫痫。
Fear and paranoia are even more part of corporate life as they were a year ago.
与一年前相比，恐惧与偏执甚至在职场中植根更深。
His treacherousness finds expression in his hypocrisy, paranoia and cruelty.
“奸”即虚伪、疑忌、残暴；
We call him PARANOIA ,the one who want to get to the bottom of everything.
我们把那个凡事都要打破砂锅问到底的人叫做偏执狂。
Personal fear varies extremely in degree from mild caution to extreme phobia and paranoia.
个人恐惧有很大程度上的差别：从轻微谨慎到极度恐怖及偏执狂。
The forecast growth would therefore negate200 years of French paranoia about its more numerous eastern neighbour.
随后200年的增长否定了对于其众多东方邻居的的疑神疑鬼。
Business Philosophy: "We have a healthy paranoia that makes Intel's look relaxed.
运营理念：“我们有一个健康周全的梦想，我们要使因特网的操作和使用简单易行。
India and Japan, China's other big regional counterparts, both view it with suspicion at best and, at worst, paranoia.
中国其他的地区大国，印度和日本，往好说，怀疑中国，往坏说，是耿耿于怀，伺机报复。
Business Philosophy: Focus on customer satisfaction. Maintain healthy paranoia about competitors.
生意哲学:让客户满意是我们唯一的追求。对竞争者要保持一种健康的偏执狂心态。
I intend that humanity move out of paranoia and into a state of peace with one another.
我意愿人类走出偏执狂并进入彼此的和平状态之中。
You are prone to a little paranoia and jealousy. You sometimes go overboard in interpreting signals.
你是个有些倾向偏执和嫉妒心。呃，你时常会错意别人给你的讯息。
Add football culture to that deep paranoia and you get a recipe for instability.
把这种偏执的思想带进足球文化里面，就往往会有随意的做法出现。
I hope that one day I'll be able to live without panic, anger, paranoia and depression.
我希望有一天我能够生活在没有躁狂、愤怒、偏执狂和抑郁症的日子里。
Jason: Honey, it's only two days of workshops on schizophrenia, paranoia, phobias, fetishism.
杰森：你只不过损失两天旁听，精神分裂症、妄想狂、恐惧症之类的讨论。
Felhunter: Paranoia and Tainted Blood have been replaced with Fel Intelligence and Shadow Bite.
地狱猎犬:多疑和腐败之血被恶魔智力和暗影撕咬取代.
An ongoing state of paranoia drove civilization in the last 800 years of Atlantean society.
一个持续不断妄想多疑症的状态，一直驱动着亚特兰蒂斯社会的最后800年文明。
And again, I think it's an unfortunate by-product of paranoia in terms of homeland security and just a failure...
再一次，我认为这是国土安全方面偏执的不幸副产品，而仅仅一个失败...
I forgive those ancestors who were government officials and from paranoia legalized Big Brother spy programs.
我原谅我那些身为政府官员,并是监视偏执狂的合法间谍的所有祖先。
The incident says much about the volatile mixture of confidence and paranoia that swirls in Tehran these days.
这起事件极大地反映出如今在德黑兰弥漫着的自信和狂妄是何其危险地交织在了一起。
I felt sorry for him. It must have been difficult to go through life immersed in paranoia and fear.
我觉得很对不起他。把一生都沉浸在偏执和恐惧里一定是很难熬的。
But the games are also an event that could bring out the worst in China: paranoia, nationalism, control-freakery.
但北京奥运也有可能暴露中国最糟糕的一面：偏执、民族主义、反复无常的控制措施。
That doesn't mean soft-pedalling on human rights or mollifying Russia's paranoia over imaginary slights.
那并不意味着在人权问题示弱，或者抚慰俄罗斯的偏执。
Wyndham's work played with the paranoia of the Cold War then seeping into ordinary people's subconscious.
温德汉姆的小说紧扣住了当时在普通民众潜意识中已牢牢扎根的冷战恐慌。