partisanship
It is the partisan who drove the enemy forces out of our country.
是游击队员把敌人从我们国家赶出去的。
Even after the country is defeated, partisan fight the invader in the hill.
即使在国家被击败之后,游击队仍在山里与入侵者抗战。
A belligerent person or a militant partisan.
交战的人或好战的游击队队员
The scathing editorial simply boils down to an exercise in partisan politics.
措词强烈的社论可以简单地归结为政党政治的纲领
Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.
党羽的政治阴谋经常是良好政府的妨碍。公务上的政治争斗经常是带削弱性质和招致反效果的
The first is partisanship at home.
首先就是国内的党派对立问题。
This is not a time for partisanship.
这是一个需要抛弃党派偏见的时期。
Partisanship is a manifestation of human wisdom.
分派系是人类智慧的一个现象。
The main obstacle is not partisanship, but individualism.
主要的障碍并非是党派意识，而是个人的利己主义。
Her violent partisanship was fighting Soames's battle.
她的激烈偏袒等于替索米斯卖气力。
Well, let's make clear the partisanship of the newspaper.
让我们先把报纸的党派性这一点说清楚。
Problems of partisanship can cause a collision of interests.
合作关系的问题可能引发利益冲突。
She ought to have been a partisan of her father.
她可以说是她父亲的掌上明珠。
R: It's not my lucky day, is it? A partisan, then.
今天不是我的幸运日，对么?那就古戟吧。
It's not my lucky day,is it?A partisan,then.
今天不是我的幸运日，对么?那就古戟吧。
You must listen to both point of view and try not partisan.
你必须兼听双方观点，尽量做到不偏不倚。
You must listen to both points of view and try not to is partisan.
你必须兼听双方观点, 尽量做到不偏不倚.
Who is this very convenient partisan, may I ask?
我可不可以问一问，这位如此得力的同党到底是哪一位呀?
It's not my lucky day, is it? A partisan, then.
今天不是我的幸运日,对么?那就古戟吧。
The partisan disguised himself as a peddler and got by the enemy sentry box.
游击队员扮小贩通过敌人的岗亭。
A Confederate soldier or partisan in the Civil War.
穿褐色土布衣服的南部联邦士兵南北战争中南联邦军的士兵或游击队员
My starting point is always a feeling of partisanship, a sense of injustice.
我的出发点总是一种党派意识,一种对非正义的敏感。
Most newspapers are politically partisan.
大多数报纸都有政治倾向。
The other obstacle is partisan bickering.
另一个障碍是党派间的纷争。
My starting point is always a feeling of partisanship， a sense of injustice.
我的出发点总是一种党派意识，一种对非正义的敏感。
Confederate soldier or partisan in the Civil War.
那受伤的士兵爬入一炮弹坑。
He is a staunch partisan of the Republican Party.
他是共和党的坚定支持者。
Two appointments might seem like partisan payback.
另有两项任命可能被认为是党派回报。
Well, let's get the partisan bit over with.
让我们先把报纸的党派性这一点说清楚。
We were on the ever of a partisan Senate inquisition.
我们正处在有党派偏见的参院调查的前夕。
Partisan fighters fought in secret against the enemy.
游击队战士神出鬼没地打击敌人。
You must listen to both points of view and try not partisan.
你必须兼听双方观点，尽量做到不偏不倚。
He was reluctant to plunge into a bitter personal and partisan wrangle.
他不愿卷入这种个人之间的和党派的激烈争论。
You must listen to both points of view and try not to be partisan.
你必须兼听双方观点,尽量做到不偏不倚.
The partisan gave his son a swift, affectionate push.
这位游击队战士突然把他的儿子亲热地一推。
Partisan politics is often an obstruction to good government.
党羽的政治阴谋常是良好政府的阻碍。
Indeed Jack was a warm friend and a gallant partisan.
确实，杰克是一位热情的朋友和勇敢的游击队员。
In their anger they forget all the partisan quarrels.
愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。
The White House says a few sentences could be considered controversial, but Bush took pains to avoid partisanship.
白宫说几句可以视为争议的，但布什努力避免党派偏见。
The presidential candidates need to rise above partisanship and lead on this issue.
总统候选人应立足于党派之上,并在此问题上起表率作用。
At home, Mrs Clinton will need to narrow the divisions that the bitter partisanship of the Bush presidency has widened.
在国内，希拉里将会需要缩小布什任期两党之间扩大的差距。
It is such doctrinaire thinking and stark partisanship that have turned Americans off of politics.
正是这样的教条主义和党派偏见使美国没有什么政治可言。
My gratitude also goes to those of you in this chamber who have worked with us to put progress over partisanship.
也归功于和我们共同排除党派纷争，努力工作的在座各位。
Justice Souter was so disgusted by that ruling, and the partisanship it seemed to show, that he almost resigned.
苏特法官对当时的判决以及看似出现的党派性感到厌恶至极，差点他就辞职了。
But the heightened partisanship of recent years has turned that chamber more rancorous and prone to party-line voting .
但是近年来这些加强的党派关系已经使得参议院对政党按派系投票的态度变得更仇视和苛刻了。
And that our shared American ideals will always transcend political parties and partisanship.
麦凯恩的夫人辛迪和第一夫人劳拉呼吁对风暴中的受害者进行援助。
How could our Special Investigative Unit be so flagrantly partisan?
我们的特侦组何以如此惹人议论？
A brutal round of partisan finger-pointing followed the vote.
一场野蛮的党派间的指责在表决后展开。
Any prosecutions would also touch off years of partisan warfare.
任何起诉也会引发党派战争。
One answer you hear is that pursuing the truth would be divisive, that it would exacerbate partisanship.
你所听到的一个追求真相的答案可能是不和善的，它可能激怒政党。