patten
In 1 case GI demonstrated barium filled cystic tubular dilatation with “cobblestone” patten of mucosa.
胃肠造影检查 3例 :1例重复囊腔充钡显示 ,内壁黏膜呈“鹅卵石”样改变 ,2例阴性。
Analysis of the Negative Transfer of Chinese Thinking Patten in Oral English of Chinese Students.
中国学生英语口语中汉语思维负迁移现象分析。
The image tries to remodel the culture resource of Chinese Indonesians, but the forming patten of the image is affected, by the mainstream ideology.
这种想像试图为印尼华人重塑文化根源，但想像模式的形成却受到主流意识形态的压力影响。
Patten outlined in the order in the world, Europe ranked second after the United States.
在彭定康勾画的世界秩序中，欧洲排在美国之后居第二。
You must have a maggot in your head if you believe that Mr. Patten genuinely cares about Hong Kong people.
假如你以为彭定康先生真的关心香港人，那是异想天开。
Reference data : Would you say Chris Patten has accrued more merits or faults in the development of Hong Kong?
参考数据:你认为彭定康对香港既整体发展功绩多定过失多?
True, they have tried, but their efforts have been cast in the patten of an outworn tradition.
是的，他们是努力过，然而他们用的是一种完全过时的方法。
Patten is very fine and thick.If we want to digitalized, it probably has been 50% more forged than normal iron sword.
花纹非常细腻和密实，如果一定要数字化，大概是比普通铁刀折叠多50%以上时间。
Singapore is the most developed country in South East Asia, its law patten is diferent from those in the Asia.
摘要新加坡是东盟各国中经济最发达的国家，法治经验比较丰富。
Simple manipulation, that is, it can be changed into 2-point or 4-point zigzag patten stitch in an easy way at willl.
简单的操控，即可随意转换成2点人字花样之车缝或4点人字花样之车缝，转换简易。
Provides up to 10 Free vector packs such as flower ornaments, background patten, heart, flowing curves and more.
提供多达10个免费矢量包花等装饰，背景模式，心脏，流动曲线等。
The red flag of China flutters over Government House, Lord Patten's former home, and government offices are adorned with China's state insignia.
中国的红旗飘扬在礼宾府上空，这里曾经是彭定康的住所，政府办公室也挂有中国国徽。
For example, the former Governor of Hong Kong, Chris Patten, devoted a chapter in his book," East and West", to debunking Asian values.
譬如，前香港总督彭定康在其著作《东方与西方》内，利用了一整章的篇幅来批驳亚洲价值观。
For example,the former Governor of Hong Kong,Chris Patten,devoted a chapter in his book," East and West",to debunking Asian values.
譬如，前香港总督彭定康在其著作《东方与西方》内，利用了一整章的篇幅来批驳亚洲价值观。
Pls cut all patten pieces in ONE thread running. cause it is2 tone quilty differences in color are visible, pls avoid this!!
请用单线裁剪所有的裁片，由于有两种不同的颜色，请避免！！
Patten alliance-based anti-monopoly review mainly consists of Cartel Regulation and the forbiddance of abusing market ascendancy.
专利联盟的反垄断审查主要包括卡特尔管制和滥用市场支配地位行为禁止。
With long stape cotton and environmental protecting dye stuff ,the fabric adopt satin weave as base and variable weave as raised patten.
描述：选用优质长绒棉，配以环保型染料，采取缎纹组织为底纹，多种变化组织突出花型。
The threat looming from China is not to do with cheap exports but the "dooming of democracy", former Hong Kong Governor Chris Patten has told the BBC.
来自于中国的迫在眉睫的威胁并不是其输出的廉价商品，而是“民主的厄运”，前香港总督彭定康对BBC说。
Immediately afterwards, Prince Charles and Hong Kong's last British governor, Chris Patten, depart the former colony aboard the royal yacht Britannia.
随即，查尔斯王子和香港最后一任港督彭定康乘坐英国皇家游艇离开这个曾经的殖民地。
Details of the plan were announced at the European Parliament in Strasbourg by the Commissioner for External Relations, Chris Patten.
负责欧盟对外关系司的科里斯-帕特恩委员在斯特拉斯堡欧洲议会上宣布了此次改革的详细计划。
Alfie Patten told The Sun newspaper, "I didn't know what it would be like to be a dad.I will be good, though, and care for it.
阿尔菲告诉太阳报记者:"我一点都不知道作为一个父亲应该是什么样子的，我将很好地，但是会很艰难地，同时我也会很小心地去做父亲的角色。”
We can use singleton patten to control access to host program virables, and access to system resource also can be controlled easily.
用单例模式控制插件对宿主程序变量的访问。以及控制对系统资源的访问。
Lord Patten said China promoted the idea that one could get rich without needing democracy - and such an idea posed a threat to the West.
彭定康爵士说，中国加强了这样一个看法，即一个国家可以在没有民主的情况下富强起来，而这样的观点对西方国家造成了威胁。
Evolved from Patten Recognition Engineering Center, Chinese Academy of Sciences, Hanwang a typical model of industrialization of R&D fruits.
前身为中国科学院自动化所模式识别工程中心，是中科院科研成果产业化的成功范例。
To seek the best management patten in enterprise management from the point of view of culture is a new management study,that is ,cultural management.
从文化角度入手,寻找在企业经营管理中的最优管理模式,是一个崭新的管理课题,也就是文化管理.
Mr Patten, who took over his job last September, is said to have been shocked by what is described as a catalogue of waste and incompetence.
据说，去年九月上任的帕特恩先生对援助计划中的浪费和不能有效实施计划现象感到震惊。
Which of the following, Donald Tsang, Tung Chee-hwa or Chris Patten, do you think has performed best as a top leader of Hong Kong?
你认为曾荫权、董建华同彭定康边个做香港地区长官做得最好？
Good communication skills and having skill at involoving in the patten of teaching or the change related to Chinese eduational system.
拥有突出的交际能力和技巧，能够根据实际的教学模式或者中国教育体系的客观要求积极地有效地参与到教学工作中去。
They look like brother and sister. They are in fact father and daughter. Alfie Patten, at the tender age of 13, is a dad.
他们看上去就像是兄妹，而实际上确实父女。阿尔菲在年仅十三岁的时候成为一名父亲。
Donald Tsang, Hong Kong's chief executive, the successor to the governor, was formerly a senior member of Lord Patten's administration.
香港代替总督的行政长官曾荫权，曾经在总督彭定康手下担任高级职员。
After Chris Patten became Governor in 1992, he further implemented political reforms, and full election in the Legislative Council in 1995.
彭定康于1992年来港成为总督后，进一步推行政制改革，于1995年推行立法局全面选举。
Results Postoperative results showed that normal speech patten development wes fine in unilateral operation with slight trauma.
近期随访观察未发生面上颌骨发育异常。
Chris Patten, the last Commander in Chief and British Governor of Hong Kong, is also one of the guests of Tian Wei on CCTV.
田薇采访颇具争议的人物：香港最后一位英国总督---彭定康
PURSUANT TO STANDING ORDER 4AA, HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR, THE RIGHT HONOURABLE CHRISTOPHER FRANCIS PATTEN, ATTENDED TO ADDRESS THE COUNCIL AND TO RECEIVE QUESTIONS.
总督彭定康先生依据《会议常规》第4AA条的规定出席会议，向本局致辞，并接受质询。
Indian Foreign Ministry said that Chris Patten will also meet on the same day with Mishra, chief secretary to the Indian prime minister and national security advisor.
印度外交部称，彭定康当天还将与印度总理首席秘书、国家安全顾问米什拉会晤。
Prince Charles bequeathed a sodden city to Jiang Zemin, China's president, and left on board his yacht with Chris( now Lord) Patten, the last British governor.
查尔斯王子把这座雨水浇透的城市交给中国国家主席**后，同末代港督彭定康乘船黯然离去。
Mr Cheng is executive director of the Hong Kong Bank, and has been a member of the Executive Council-- the body of top advisers which was appointed to Governor Chris Patten.
穿着笔挺西服，戴着时髦眼镜的香港金融家 Vincent Cheng(郑海泉)看上去倒不大像一位现代的马克·吐温，但他的预言却带有明显的马克·吐温的味道。
Closely following Chris Patten's trips to India and Pakistan, the British Foreign Minister Straw will arrive in South Asian region on the 27th for mediation efforts.
紧接着彭定康的印巴之行，英国外交大臣斯特劳将于27日抵达南亚地区斡旋。
Alfie Patten, who looks considerably younger than his age, was just 12 when his girlfriend Chantelle Steadman, 15, became pregnant after a night of unprotected sex.
一脸稚气的派坦去年和15岁女友史提德曼偷尝禁果，因未做好避孕措施，导致女友怀孕。
In the current study, we have used electronic speckle patten interferometry (ESPI) to measure resin composites deformation in response to its polymerization shrinkage.
在本次研究中，利用光测力学中电子散斑测试技术，来测量牙体修复材料的聚合收缩情况。
Vance, S., L.Migachyov , W.Fu, I.Hajjar,“Fingerless glove for Interacting with data processing system”, United States Patent, Patten No: 6,304,840, Oct.16,2001.
陈建旭，应用感应手套模拟手部复健评估之研究，硕士论文，国立成功大学工业设计学系，2000。
This paper studies the patten, from theory base, frame and model as well as practice, of education management about the students in the college and department.
从理论基础，体系构架和运行模式，实践情况等方面，就新形势下的院系两级学生教育管理模式进行了阐述。
Through the study of residential patten within the workunit, it reveals the infulence on the living phenomena by the social structure change in Chinese cities.
并通过对单位组织的居住模式的研究，揭示其中体现出来的中国城市社会结构变迁对于居住生活形态的影响。
In order to improve the effciency and the change-condition performance, optimal design method is inquired acoording to the optimization of flow patten and pneumatic parameter.
从流型及气动参数优化的角度探讨了提高矿用局扇效率，改善变工况性能的设计方法。
The retreat slicing blast of VCR was replaced by side blasting with more than 10 thousand tons of blasted ore each time.And the blast patten in VCR has been improved.
用侧向崩矿取代VCR法退后分层落矿方式,每次爆破矿石量可达数万吨至10万吨,改进了VCR法的爆破崩矿方式。
We operate in strict accordance with ISO9001:2000 International Quality Management System, and has formed standard managing and efficient operating business patten.
公司严格按照ISO9001：2000质量管理体系运作，已形成了规范管理、高效运作的生产经营模式。
The patten, the facade may use material quality processing and so on stainless steel, acrylic fabric, stone material, prevents the pet to scratch the destruction.
墙脚、门面可以用不锈钢、压克力、石材等材质处理，以防止宠物抓伤破坏。
In order to perceived a synoptic effect of mind concern on subject of“ Electronic Music Patten”, I had choose specific questions in addressing of contemporary media art and the relationship to“ Sound Art” which often discussed as continuer.
有关电子音乐图像与当代艺术的关系，或多或少都曾被讨论著，一个概要的观点出发，试著与声音艺术家和他们生活层面的连结寻线，采样文字片段，访谈的叙述多以第一人称为主。
The advantage is easy of operation for using synthetic thickner PTF instead of sodium alginate as carrier in disperse printing of polyester /cotton fabric with medium-light patten.
采用合成增稠剂PTF代替海藻酸钠作为单分散染料印制涤棉织物中浅色花型的载印糊料,制糊操作简单。
The warm ischemia patten of the liver was mimiced using Misra. The protective effects of Saliva Miltierrize (SM) on warm ischemia of liver in the experimental rabbits and degs were investigated, Both inosine and normal saline were used as control.
本实验采用misra法复制原位肝缺热血模型,用肌苷、生理盐水作为对照,研究丹参对家兔及犬肝热缺血的保护作用。