peasantry
The peasantry has shrunk from 75 million to 65 million.
农民总数从七千五百万减少到六千五百万。
The Hunanese peasantry became very militant.
湖南农民变得非常富有战斗性。
The ally of the working class was the peasantry.
工人阶级的同盟军是农民阶级。
The peasantry is the firm ally of the proletariat.
无产阶级的坚固的同盟者是农民。
But a bold peasantry, their country's pride.
但美丽的农村，原野的骄傲，
The peasantry plough and plant in the spring.
农民在春天犁地播种。
The term "peasantry" refers mainly to the poor and middle peasants.
农民这个名称所包括的内容，主要地是指贫农和中农。
The alliance of the working class with the peasantry.
工人阶级跟农民阶级的联盟是基础，是最重要的。
He went to rural areas to live and work with the peasantry.
他到农村地区去和农民们一起生活劳动。
How much class differentiation was there among the peasantry?
农民之间有多少社会阶级的差异?
The peasantry has shrunk from 74.6 millions to 65.5.
农民人数已从7460万减至6550万。
The peasantry have shrink from 75 millions to 65 millions.
农民总数从七千五百万减少到六千五百万。
Second, the middle peasantry.
第二是中农。
In many cases the immediate demands of the poor peasantry were satisfied.
多数情况是贫农的当前要求得到了满足。
A sharp process of polarization is taking place among the peasantry.
农民的内部是在激烈地分化的过程中。
But they generally engage in labour themselves and in this sense are part of the peasantry.
但富农一般都自己参加劳动，在这点上它又是农民的一部分。
The principal contradiction in feudal society was between the peasantry and the lanalord classs.
封建社会的主要矛盾，是农民阶级和地主阶级的矛盾。
Let us now analyse the different sections of the petty bourgeoisie other than the peasantry.
我们现在就来分析一下各种类型的没有把农民包括在内的小资产阶级。
The peasantry had stood for overtaxation without the slightest complaint.
以前的横征暴敛，农民都忍下来了，毫无怨言。
Their main victims are the country's workers, semi-proletariat and peasantry.
这些政策的主要的受害者却是工人、半无产者以及农民。
In many cases the immediate demands of the poor peasantry were satisfied .
多数情况是贫农的当前要求得到了满足。
A rural revolution is a revolution by which the peasantry overthrows the power of the feudal landlord class.
农村革命是农民阶级推翻封建地主阶级的权力的革命。
The Chinese working class and peasantry remain the basic motive forces of the Chinese revolution.
中国工人阶级与农民，依然是中国革命的基本动力。
The staunch ally of the proletariat is the peasantry, and next comes the urban petty bourgeoisie.
无产阶级的坚固的同盟者是农民，其次是城市小资产阶级。
Therefore the whole middle peasantry can be a reliable ally of the proletariat and is an important motive force of the revolution.
因此，全部中农都可以成为无产阶级的可靠的同盟者，是重要的革命动力的一部分。
The staunch ally of the proletariat is the peasantry,and next comes the urban petty bourgeoisie.
无产阶级的坚固的同盟者是农民，其次是城市小资产阶级。
Kuomintang opposes the agrarian revolution and therefore has no support from the peasantry.
国民党是反对土地革命的，因此没有农民的援助。
Americans, while occasionally willing to be serfs, have always been obstinate about being peasantry.
美国人虽然愿意、甚至渴望去当农奴，可是一向是坚决不肯当乡下佬的。
It opposes the agrarian revolution and therefore has no support from the peasantry.
国民党是反对土地革命的，因此没有农民的援助。
If the military and the peasantry unite as one, then none on this earth could possibly subvert them.
军民团结如一人,试看天下谁能敌。
The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.
士5:7以色列中的官长停职、直到我底波拉兴起、等我兴起作以色列的母。
What political disadvantages did the Right's advocacy of a conciliatory policy to the peasantry involve?
右派的安抚策略会对农民卷入政治上有什么样不利的条件？
If the peasantry are not comparatively well-off, the nation will not be affluence.
没有农村的小康,就没有全国的小康;
How does he propose to deal with the peasantry? How long will it take until the peasant question is resolved?
他要打算如何处理农民的地位问题?一直到农民问题解决之前花了多久时间?
When their substance is drained away, the peasantry will be afflicted by heavy exactions.
驻军附近处物价必然飞涨，物价飞涨，必然导致物资枯竭，物财枯竭，赋税和劳役必然加重。
The working class, peasantry and the intelletuals have been always included in the people's signification.
摘要工人、农民与知识分子始终是“人民”所指中的基本成分。
But if they did not accede to the demands of the peasantry, they would lose their mass support.
可是，如果他们不满足农民的要求，他们就会失去广大群众的支持。
THE chief motive force behind the Communist movement in China was the insurrection of the peasantry.
中国共产主义运动主要的原动力是农民起义。
This general situation necessarily produces big ruling landowners and a dependent small peasantry.
这样一个总的状况，必然产生占统治的大地主和依附的小农。
These are India's peasantry and their political power is being felt on a global scale.
印度的农民阶级和他们的政治力量现在全球范围延伸。
In the end, the author gives the advice to solve the problem of Peasantry Laborers in Cities.
最后，本文提出了解决城市农民工问题的制度性思考与建议。
This campaign took on the proportions of a veritable war against the peasantry .
这次运动很大部份是反农民的真实的战争。
But because the peasantry did not take first station, the organization's function was restricted in some extent.
不过，由于农民并未在农会中取得主体性地位，在相当程度上制约了农会的运作绩效。
The staunch ally of the proletariat is the peasantry, and next comes the urban petty bourgeoisie .
无产阶级的坚固的同盟者是农民，其次是城市小资产阶级。
He emphasized political mobilization of the common man, especially the peasantry.
他强调对于普通民众的政治动员，尤其是对农民阶级。
What social relations were developing between nobility and peasantry, town and country, women and men?
贵族与农民、城市与乡村、男人与女人之间存在着什么样的社会关系?
The appearance of Peasantry Laborers in Cities is the inevitable result of the modernization in China.
城市农民工的出现是中国现代化的必然结果。
Abstract: Optimizing regional agriculture produce structure is very significative to increase the income of peasantry.
文章摘要: 优化区域农业生产结构对于提高农民收入具有重要的现实意义。
However, the peasantry in the liberated area, especially the masses of poor peasants, still in the position exploited.
然而，解放区的农民群众，尤其是广大的贫农，仍然处于被剥削的地位。
Abstract: “Farming, Countryside and Peasantry” is the key cause of a disharmonious society.
[内容提要]：“三农”问题是不和谐社会的最关键因素。