pedlar
I bought to that book from flowing pedlar there.
我从流动小贩那里买到了那本书。
The pedlar tried to sell me some small articles.
那个小贩试图卖给我一些小东西。
My grandmother dickered with the pedlar over the price of apples.
我祖母为苹果的价格与小贩讨价还价。
First he had to apply for a pedlar's certificate.
他先得申请商贩执照。
The pedlar cast the scale slightly.
小贩使秤盘稍微偏向一边。
I bought that book from flowing pedlar there.
我从流动小贩那里买到了那本书。
The pedlar insisted on selling the apple of Sodom to the tourists.
这个小贩非要把假货卖给这些旅游者。
I buy to that book from flowing pedlar there.
我从流动小贩那里买到了那本书。
The pedlar beckoned me to follow him.
小贩示意要我跟他走。
The pedlar clammed up when I mentioned the police.
我一提到警察小贩就不作声了。
The pedlar sponged money off us.
那个小商贩骗了我们的钱。
Every pedlar praises his own needles.
王婆卖瓜，自卖自夸。
The family had given shelter to an old pedlar.
这家人为一个老年货郎提供住宿。
I bought the book from a flowing pedlar.
我从流动小贩那里买到了那本书。
Pedlar: Good afternoon, madam. Can I help you?
下午好，夫人。要帮忙吗？
I bought that book form a flowing pedlar.
我从流动小贩那里买到了那本书。
I bought that book from the moving pedlar.
我从流动小贩那里买到了那本书。
The woman was bargaining with the pedlar.
那女人正同小贩讨价还价。
I bought that book from the flowing pedlar.
我从流动小贩那里买到了那本书。
Let's have a talk with the pedlar.
我们去跟那个小贩谈谈吧。
I bought that book from a pedlar.
我从流动小贩那里买到了那本书。
My buy the book from flowing pedlar there.
我从流动小贩那里买到了那本书。
The singer is not well-known. He was found guilty of being a drug pedlar.
那个被判贩毒罪的歌手不很出名。
My father was a pedlar and my mother was a housewife.
父亲做小买卖，妈妈是家庭妇女，
The tricky street pedlar cheated the girl into giving him all her money.
狡猾的摊贩把小姑娘的钱全骗走了。
As if to be more like a pedlar, I wear a silver ring.
似乎为了更像一个小贩，我带着一只银戒指。
In country districts, remote from towns or large villages, the industry of the pedlar is not yet wholly superseded.
每月来一次的货郎，比一年举行一两次的集市更受欢迎。
In country districts,remote from towns or large villages,the industry of the pedlar is not yet wholly superseded.
在乡下，每月来一次的货郎，比一年举行一两次的集市更受欢迎。
There is a way out: you can become one of my men,an individual pedlar like the rest of us.
有一个办法：你加入我们，像我们其他人一样当名个体商贩。
There is a way out:you can become one of my men, an individual pedlar like the rest of us.
有一个办法：你加入我们，像我们其他人一样当名个体商贩。
There is a way out: you can become one of my men, an individual pedlar like the rest of us.
有一个办法:你加入我们,像我们其他人一样当名个体商贩。
A pedlar who owned an ass one day bought a quantity of salt, and loaded up his beast with as much as he could bear.
有一位流动小贩养了一只驴子，有一天他买了很多盐，并尽可能地把这些盐堆在驴子身上让牠背。
There is a way out:you can become one of my men,an individual pedlar like the rest of us.
有一个办法:你加入我们，像我们其他人一样当名个体商贩。
The Torzhok pedlar woman in a whining voice proffered her wares, especially some goatskin slippers.
托尔若克的女商贩用小尖嗓子兜售自己的商品，特别是兜售山羊皮便鞋。
Kelly: How much is this? Mark: How much is it per piece? Wang Mei: How much is the T-shirt? Pedlar: ...
凯丽：这个多少钱？马克：多少钱一件？王美：T恤衫怎么卖？
The person that basically come from urban and rural physical labor and individual pedlar.
主要来自城乡体力劳动者和个体商贩。
Faintly of much shellfish sound says: "Rena, did not forget, pedlar applies Er to owe us 50 Ke Lang.
多贝声音微弱地说：“丽娜，不要忘了，商贩施尔欠我们五十克朗。”
A few pedlar still contend for move and her to sign have exclusive selling rights contract.
有几个商贩还争着与她签订包销合同。
However, the pedlar of a few be blinded by gain is cogged on electronic balance entrap consumer.
然而,一些利欲熏心的商贩在电子秤上作弊坑害消费者。
Wife instantly the word the husband come again: "I ask those present witness: Pedlar applies Er to owe us 50 Ke Lang.
妻子立即把丈夫的话重复一遍：“我请在场的人作证：商贩施尔欠我们五十克朗。”
How does the grain that par of national commissariat branch or low buy flow into what high price became over there pedlar?
国家粮食部门平价或低价收购的粮食怎么流入商贩那里变成了高价的呢?
The maneuver with these illegal customary pedlar includes mix the false with the genuine, shoddy exceed frequency to wait a moment with burnish.
这些不法商贩惯用的伎俩包括以假乱真,以次充好和打磨超频等等。
However, wear in individual pedlar be ignorant of when conscience earns its money greatly, the common people of a few integrity annoyed.
然而，就在个别商贩昧着良心大赚其钱的时候，一些正直的百姓愤怒了。
This staff member suggests the citizen is bought not blindly, network pedlar passes factitious method to change number likely.
该工作人员建议市民不要盲目购买，网络商贩有可能通过人为的手段更改号码。
And to average consumer, zhongGuanCun is the place of computer of a transaction as before, it is a pedlar gathers, the computer supermarket that van gathers together.
而对于普通消费者来说,中关村依旧是一个买卖电脑的地方,是一个商贩云集,货车扎堆的电脑超市。
A few habits that grow large family places duty to rely on pedlar to market a product gradually, begin to be on the way that the unifinication of production, sale runs.
直销,这种城里的时髦的推销手段,时下在赣中山区永丰县也吃香起来。一些种养大户逐渐摆税依靠商贩推销产品的习惯,开始走上生产、销售的一体化经营之路。
Come 4 years early in Song Shaoxi salty Chun Sannian (1193-1267 year) between, shanghai builds a town to appear before long " sea ship influx, pedlar accumulating wishs " picture.
早在宋绍熙四年至咸淳三年(1193-1267年)之间,上海建镇不久便呈现“海舶辐辏,商贩积愿”的景象。
They arrested the pedlar.
他们逮捕了这个小贩。
Ask the pedlar over there.
问那边那个小贩.
According to another story, he was a tofu or beancurd pedlar rather than a blacksmith by trade and from this has sprung the Chinese idiom huo'ruan'ren'ying or tough guy selling soft wares.
也有人讲他是卖豆腐出身，中国有句俗话叫“货软人硬”即由此而来。