pegging

He's been pegging away at his thesis for months.

他写论文已经忙了几个月了。

Hang your coat on the peg in the hall.

把你的外套挂在门厅里的钉子上。

He is the proverbial square peg in a round hole.

他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。

After four set and ten games in the final set the two players are still level pegging.

经过4盘和最后一盘10局的比赛,两位选手仍不相上下。

Their pride in their achievements has come down a peg.

他们对自己的成就不再觉得那么了不起了。

A wooden peg that swells when wet and is used to fasten timbers, especially in shipbuilding.

木钉一种遇湿时膨涨的木制钉子,用于固定木头,尤指在造船中

He hung his coat on the wooden peg.

他把上衣挂在木钉上。

They were doing that to take him down a peg or two.

他们那样做是为了杀杀他的威风。

They were doing that to take him down a peg.

他们那样做是为了杀杀他的威风。

We must peg them down to the promise.

我们一定要他们遵守诺言。

He inserted the wooden peg into the hole.

他将木栓嵌入洞中。

She was pegging the clothes out on the line to dry.

她正在把衣服夹在晒衣绳上晾干。

Her work is a peg above him.

她的工作实绩胜他一筹。

I bought the dress off the peg.

这连衣裙我是买现成的。

She will use this as a peg to hang her grievance on.

她会利用这个作为发泄怨愤的藉口。

You hang clothes on a peg fixed to a wall or door.

你把衣服挂在固定在墙上或门上的挂衣钩上。

They are pegging out in a very comfortless spot.

他们正在一块很糟糕的地上搭帐篷。

He can never do the job well. He is just like a square peg in a round hole.

他永远做不好这工作,他根本就不合适。

Peg the clothes out on the line to dry.

把衣服夹在晒衣绳上晾干。

She was busy pegging her tent to the ground.

她忙着用橛子把帐篷钉牢在地上。

The contestants were level pegging after round 3.

参赛选手在第3轮以后成绩不相上下。

You fasten the washing to a line with a peg.

你把洗的衣物用一个衣夹夹在绳子上。

They are pegging down their tent.

他们正在用木桩固定帐蓬。

He has not a peg to hang on.

他一点借口也找不出来。

They're pegging down their tents.

他们正在用木桩固定住帐篷。

John kept pegging away, and finally recognition came.

约翰不断努力地踏踏实实地干活,最终得到了认可。

We should peg the students to rules.

我们应该让学生们遵守规则。

He's been pegging awayy atais thesis for months.

他写论文已经忙了几个月了.

He's been pegging away at hisqhesis for_ months.

他写论文已经忙了几个月了.

He's been pegging saway at his thesis for months.

他写论文已经忙了几个月了.

He was pegging away at the board game.

他对棋类游戏乐此不疲。

He was pegging away at the questions.

他坚持不懈地处理这些问题。

They are doing that to take him down a peg or two.

他们那样做是为了杀杀他的威风。

They intend to pull him down a peg or two.

他们想杀杀他的威风。

He is just like a square peg in a round hole.

他根本就不合适。

When I went to see her she was still pegging away at her report.

我去看她的时候,她还在那儿埋头写她的报告。

You're bound to succeed in the end: just keep pegging away.

你一定会成功的,坚持不懈地干吧。

Hang your coat on the peg in the wall.

把大衣挂在墙上的木钉上。

Are they going to peg all the banks?

难道他们能把所有的河岸都打下桩子吗?

Hang your overcoat on the peg in the hall.

把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。