penumbra
A penumbra of doubt surrounds the incident.
疑惑的阴影笼罩着该事件((真相不明))。
This includes the continuous survey of umbra and penumbra of the sunspot.
这包括对太阳黑子本影和半影持续的观测。
Vaapad is a path that leads through the penumbra of the dark side.
瓦帕德就是一条游走于明暗面之间的道路。
B: The moon's shadow has two parts, an umbra and a penumbra.
B: 而在半影区内所看到的是月球仅盖住了部份太阳。
Thus the penumbra and DND are the current targets in stroke treatment studies.
保护这部分神经元的完整性和功能是目前治疗脑卒中的目标。
The neutron penumbra imaging process was simulated with MCNP software.
利用MCNP软件对中子半影成像过程进行模拟；
This review reveals the application of MRI to the penumbra in neonate with HIE.
现就磁共振的功能成像在新生儿缺氧缺血半暗带中的应用研究方面作一综述。
Destruction: The staff must be thrown into the star at Penumbra's hub.
摧毁：必须将该杖扔进恒星的半影中心。
Either way, those behaviors indicate the existence of penumbra s agency.
无论如何，这些行为都证明了她们能动性的存在。
At any time, the Staff of Ancient Penumbra manifests body adjustment on the wielder as a full-round action.
“半影古杖”任何时刻都可以以整轮动作对持用者展现“身体调节”异能。
Powers: If the Staff of Ancient Penumbra takes a shine to a prospective owner, it telepathically reveals its powers.
能力：若“半影古杖”接受了预期的拥有者，它会通过心灵感应揭示自己的能力。
The expression of Gap-43 and P38 mRNA related to neural plasticity becomes active in post IR penumbra region.
结论:与神经重塑有关的Gap-43和P38mRNA在局部脑缺血再灌注后缺血半影区的表达十分活跃。
Moon enters penumbra: Instant of first external tangency of Moon with the penumbra.
半影食始:月球刚刚和半影接触,这时肉眼觉察不到。
Moon leaves penumbra: Instant of last external tangency of the Moon with the penumbra.
半影食终:月球离开半影,整个月食过程正式完结。
The First Amendment has a penumbra where privacy is protected from governmental intrusion(Joseph A.Califano,jr.
第一修正案在个人隐私不受政府侵犯方面较为模糊(小约瑟夫A.卡里法诺)
The First Amendment has a penumbra where privacy is protected from governmental intrusion.
第一修正案在个人隐私不受政府侵犯方面较为模糊。
With aggravation of cerebral ischemia, APE/Ref-1 immunoreactive cells in penumbra were significantly decreased.
随着缺血时间延长 ,缺血周边区APE/Ref- 1免疫阳性细胞数量逐渐减少。
The Staff of Ancient Penumbra is intelligent (Int 16, Wis 14, Cha 18, Ego 18) but quiescent until used.
“半影古杖”是智能的（智力16，感知14，魅力18，自我意识18）但使用之前都在休眠。
Sunspots, individually, have a dark central umbra, a lighter surrounding penumbra, and no solar panels.
每个太阳黑子中心都有较黝黑的本影，以及周围较浅色的半影，而且不会有太阳能板。
Reperfusion could aggravate cerebral edema and make the penumbra to expand during the first hours.
脑缺血再灌注短期内半影区面积扩大，于再灌注6小时达最大，以后半影区面积逐渐缩小；
In Penumbra the player finds himself in an underground base on Greenland, searching for his lost father.
半影球员发现自己在一个地下基地，对格陵兰岛，寻找他失去了父亲。
Penumbra uses our in-house develop 3D engine, featuring the latest graphics and physics technologies.
半影用途，我们在内部开发的三维引擎，采用最新的图形和物理技术。
Genetic algorithm is utilized to optimize the leaf end shape to improve the size and uniformity of leaf-end penumbra.
使用遗传算法对叶片端面形状进行了优化设计，使端面产生的半影大小和一致性得以改善。
Aim: To explore apparent diffusion coefficient (ADC) in the diagnosis of infarction core and ischemic penumbra(IP) affter acute cerebral infarction.
探讨磁共振表观扩散系数(adc)值对急性期脑梗死核心和缺血半暗带(IP)的诊断价值。
Interestingly, the hsp70 message is only patchily induced within the ischemic core but is markedly induced in neurons of the penumbra at 4 to 24 hours.
有趣的是，hsp70信息在缺血核心部位仅是被不规则地导入了，却在4到24小时内明显地被导入了半暗带的神经元。
Urie have used Monte Carlo techniques to study the proton beam penumbra effects from the separations between patient and160 MeV beam modifying devices.
我们首先探讨一个以蒙地卡罗方法来模拟62百万电子伏特加速器所产生的质子射束之能量光谱和相对深度剂量，及其与测量值之比较。
Yale is more of a meritocracy and more intellectual now, but a faint penumbra of the old “puritanical imperatives of service” remains.
尽管耶鲁现在更富有知识界精华和知识分子，但是仍然笼罩在淡淡的老清教主义的服务精神的气氛中。
Conclusion: There is great individual difference lies in the relationship between time onset of ischemic stroke and the corresponding penumbra.
结论：急性缺血性脑血管病发生时间与缺血半暗带之间对应关系存在个体差异。
The principle of the neutron penumbra imaging was introduced, and the effect factors of the resolution of the imaging system were analyzed.
摘要给出了中子半影成像技术的原理；分析了系统分辨率的影响因子；
Selective neuronal loss (SNL) in the rescued penumbra could account for suboptimal clinical recovery despite effective early reperfusion.
缺血半暗带中选择性的神经元缺失（SNL）可以解释早期有效再关注后次最佳临床恢复的原因。
Marginal and peripheral regions of infarction lesion with normal or slight reduction of NAA and elevated lactate may suggest the ischemic penumbra.
梗死灶边缘、周围 N-乙酰天冬氨酸正常或轻度下降而乳酸升高的区域提示缺血半暗带的存在；
And also the perfusion adds even more information about whether the tissue is under threat and may identify the penumbra.
DWI能提供更多信息，提示脑实质缺血是否有挽救机会，便于确认缺血半暗带。
Conclusion CTP can early show the ischemic extent and penumbra and CTA can show the stenosis or occlusion of artery in patients with hyperacute stroke.
CTA可以显示病变血管的部位和程度,对早期诊断缺血性脑卒中和指导治疗有重要价值。
Thanks to these technologies Penumbra is able to immerse players into it's world of horror, unlike anything seen before within the genre.
由于这些技术是暗能浸入球员进入它的世界中的恐怖，不像什么见过内流派。
The noise causes the contast not enough,image penumbra,information what we need,such as marginal and linear features,is not prominent.
针对上述问题,可以采用专业的图像处理软件进行处理。
In the future VEGF could be gene therapy to decrease the infarct volume and improve the blood flow of the infarct penumbra area.
对神经元也有保护作用，也向我们提供未来一种新的治疗方法，是否可以利用VEGF的基因治疗，减少脑梗塞的面积，改善缺血周围区的血液供应等。
Now as APA president, I think there is a set of problems in the penumbra that we now have enough in the light to be able to drag them into the light.
现在，作为APA的主席，我认为有一大串的问题仍在半影中，我们现在光照中有足够的东西来将其它的东西拽如入光照中。
Their expression promotes the angiogenesis in the penumbra and improves the blood supply, thus playing a key role in the recovery of neural function.
研究结果提示，在局灶性脑缺血早期VEGF及VEGFRS mRNA在神经细胞、胶质细胞、血管内皮细胞等均有表达，可促进缺血半影区的血管增生，对改善缺血半影区血供有重要作用，有助于神经功能的恢复。
Correspondingly, the strong expression of hsp70 protein in neurons of the penumbra at 24 hours allows it to serve as a reliable anatomic marker of that zone.
相应地，在24小时内半暗带神经元内的hsp70蛋白质的强烈表达使得它可以被作为那个区域的可靠的解剖学标记。
However, as the entire moon will cross the penumbra partial shadow of the earth, it will appear significantly dimmer around the time of partial eclipse.
但由于整个月球会经过地球的半影,在接近月偏食时,月球会明显较暗。
Objective To study the regularity of expression of Caspase activated DNase (CAD) gene in ischemic penumbra after rat focal ischemic middle cerebral artery occlusion/reperfusion.
目的 探讨大鼠局灶性脑缺血再灌注后缺血半暗带Caspase 3激活的DNA酶 (CAD)基因的表达变化规律。
Abstract：The theories of penumbra and reperfusion damage promoted the concepts of therapy of acute cerebral infarction, that is thrombolysis and neuroprotective therapy.
：近年来缺血半暗带和再灌注损伤理论的提出，更新了急性脑梗塞的临床治疗观念：神经保护治疗和溶栓治疗。
The article reviews the changes of hematoma and ischemic penumbra, brain edema, hyperfibrinolysis after cerebral hemorrhage, and as well as amyloid angiopathy.
文章就脑出血后的血肿变化和缺血半暗带、脑水肿和纤溶亢进以及血管淀粉样变等进行了综述。
Extending into space, Earth's cone-shaped shadow has two distinct parts, the lighter, outer part or penumbra, and the darker, inner shadow called the umbra.
延伸到太空中的地球的锥形阴影有两个不同的部分：外部较淡的半影和内部较暗的本影。
Objective To evaluate the clinical application, dosimetry and moving penumbra of traversing beam therapy with moving table technique for total spinal cord irradiation (TSCI).
目的研究平移扫描照射在全脊髓放射治疗中的应用、剂量学特点和移动半影。
The theories of penumbra and reperfusion damage promoted the concepts of therapy of acute cerebral infarction, that is thrombolysis and neuroprotective therapy.
近年来缺血半暗带和再灌注损伤理论的提出,更新了急性脑梗塞的临床治疗观念:神经保护治疗和溶栓治疗。
Standing on the large marble platform that is the 16th century altar where the emperor would make ritual sacrifices to the sun in Beijing, hundreds watched the penumbra.
站在我们脚下的是恢弘的北京大理石台，那是十六世纪的中国皇帝面朝太阳举行祭英烈仪式的地方。
Standing on the large marble platform that is the 16th-century altar in Beijing where the emperor would make ritual sacrifices to the Sun, hundreds watched the penumbra.
在北京，数百人站在16世纪皇帝例行祭日的神坛的大理石平台上，观看到了日偏食。
We distinguish the umbra region (if it exists) inwhich the light source is totally blocked from the receiver,and the penumbra region in which the light source is partiallyvisible.
所以把阴影分为全影和半影，全影就是接收物体的光源被完全遮挡，半影就是光源部分可见。
Sometimes the moon only enters the penumbra without touching the umbra. This is a penumbral lunar eclipse.
有时月球并不会进入本影而只进入半影,这就称为半影月食。