percolate
I'll percolate some coffee for you.
我给你滤煮一些咖啡。
Let the coffee percolate for seven minutes.
让咖啡滤7分钟。
The rain will percolate through the soil.
雨水渗入土中。
To wash or percolate the soluble matter from.
把桌布上的墨迹洗掉。
I waited for the coffee to percolate down for a few minutes.
我等咖啡滤煮了几分钟。
You don't sweat, you percolate.
你不流汗，你可以过滤。
The resolution of type mappings will percolate up the chain until a match is found.
类型映射的解析将贯穿链直到找到一个匹配的。
But having dissected spent espresso pucks, the scientists knew that water doesn't percolate evenly through the grounds.
但经解剖用偷咖啡,科学家知道水并不均匀渗滤液通过的理由。
Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency.
可惜，他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面。
Porous pavement, which allows water to percolate through instead of run off, is being tried in parking lots [see illustration, far right].
这种设计在欧洲相当普遍，在美国的透水性路面也逐渐风行起来，这种路面可让水份渗透，而不是让水流走，目前已有许多停车场开始试用（见最右图）。
Chlorobenzene would be expected to percolate into the ground water if soil is sandy and poor in organic matter.
在砂质土和含水层中，一氯苯是较为流动的，它会缓慢地降解进入这些土壤中；
Thus, as housing sector slumps, the job and income and wage losses in housing will percolate throughout the economy.
因此，作为住房部门不景气，工作和收入和工资损失在住房将在整个经济期间渗滤。
Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body.
我们的体内渗透着荷尔蒙和多肽构成的浓汤，我们的情感漫游其中。
Unfortunately, his words did not seem to percolate through their bureaucracy with customary efficiency .
可惜，他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面。
Calls for increased oversight of such investments have already begun to percolate.
他们说由于对这样的投资过于疏忽，它们已经开始渗透。
Credit becomes readily available, asset prices percolate , and many categories of spending are buoyed.
信贷唾手可得，资产价格的上涨渗入各个领域，各种开支也是越涨越高。
Actually, there are probably a lot of others that will percolate up[4] as we proceed[5], but it is not important at this point that we know every one.
事实上，在我们继续下去时，或许有很多其它事情将慢慢渗透；但这不重要，这点上，我们清楚每一个。
This paper introduces the process of AMC garbage percolate, analyzes the functions of the system units, and probes into the features of AMC system.
介绍了AMC垃圾渗滤液处理的工艺流程,对系统单元进行了功用分析,探讨了AMC系统的特点。
The characteristics of the percolate in garbage landfills in China and the current status of its treatment are elaborated and summarized.
对我国垃圾填埋场渗滤液的特性和处理现状进行了阐述和总结。
The orthogonal design was taken for the optimization of ethyl alcohol and percolate speed with the content of loganin determined by RP-HPLC.
采用正交设计法,以马钱素的提取转移率为评价指标,对乙醇浓度、用量及渗漉速度等影响因素进行研究。
Along with that, they want a more open development culture similar to that of the PC industry, in which ideas percolate up from many small startups.
与此同时，他们期望一个类似于PC工业的更加开放的开发文化，借此滤取诸多创业期公司的开发理念。
The treating solution made up with percolate can perform the treatment repeatedly, with the same effect as that of treating sol...
用滤出液配制处理液进行反复处理,效果同用清水配制处理液处理相当,可节约处理费用。
Otherwise, WM_CONTEXTMENU messages wont percolate upward. Worse, right-clicking the windows title bar will no longer display the system menu.
否则，WM_CONTEXTMENU消息不会向上过滤。更坏的情况，右击窗口的标题栏，系统菜单会显示不出来。
Some markets find favour with global investors.1 Credit becomes readily available, asset prices percolate , and many categories of spending are buoyed.
全球的投资者开始表现出对某些市场的偏爱1。信贷唾手可得，资产价格的上涨渗入各个领域，各种开支也是越涨越高。
In fact, the " percolate values upward " form of the evaluation rule is an example of a general kind of process known as tree accumulation.
这种一般性求值规则还有两种意外情况, 一种就是define操作, 它具有自己的求值规则.
The result shows that the jointed application of cation polymer with inorganic gel breaker can ensure that percolate possess good transparency, and can achieve good efficiency.
结果表明,所合成阳离子聚合物与无机破胶剂配伍使用可以保证滤出液具有较好的透明性,且具有良好的协同增效作用。
Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body.Oxytocin discharges thoughts of love (and perhaps lovely thoughts) from our glands.
我们的情感在渗透全身的激素和肽的液体里游泳，催产素从我们的腺体中分泌爱意（也可能是令人愉快的想法)，这些激素也处理信息。
But Palace chief engineer said : "The water here is very rich, sometimes in the day preceding the construction of 15 cubic meters of water can percolate.
但是宫总工程师说：“这里的水都很丰富，在前段施工中有时一天能渗出15立方的水。”
With reverse osmosis technology as an example, the application of membrane technology in the treatment of urban garbage percolate is introduced emphatically.
以反渗透处理技术为例,重点介绍了膜处理技术在城市垃圾渗滤液处理中的应用。
The advantages of membrane technology are analyzed, and a forecast of the developing trend of membrane technology in the future treatment of urban garbage percolate is made.
分析了膜处理技术的优势并提出膜处理技术在未来城市垃圾渗滤液处理中的发展趋势。
Methods The content of salvianolic acid B was determined in decoction liquid and percolate by HPLC,and the optimal extraction technology was defined by single factor test.
方法高效液相色谱法测定水煎煮液、醇渗漉液中丹酚酸B的含量;单因素试验法优选最佳提取工艺。
Thus, a user command may percolate through the layers to reach the lowest layer which directly interacts with the architecture.This layer is called the OS kernel.
因此，用户的指令可以透过各层直接达到与结构直接交互的最底层，这一层又称为操作系统内核。
I' ll percolate some coffee, ie make it by percolating.
我去用过滤法煮些咖啡.
I'll percolate some coffee,ie make it by percolating.
我去用过滤法煮些咖啡.
I'll percolate some coffee.
我用渗滤法煮咖啡。
Plant roots had influences onthe infiltrationinthe earliest leaching stage.This would decrease the percolate volumn and decrease the total content of TOC and heavy metals in the percolate.
植物根系在渗滤发生的最初期对渗滤有影响,会减少渗滤液的体积,从而减少渗滤液中TOC和重金属的总含量。
The liposoluble pesticides fenvalerate could be adsorbed heavily by soil, so it was difficult to percolate and leach, and difficult to under go water draining and pollute water environment.
脂溶性农药氰戊菊酯易被土壤强烈吸附，较难渗滤及被淋洗，不易流失，对水环境污染较轻。
To investigate a reasonable producting technique for extracting the liposoluble components of Salvia miltiorrhiza, we made an orthogonal test on percolate technique of tanshinones.
为探讨提取丹参脂溶性成分的最佳方法，作者对丹参乙醇渗漉工艺进行了正交试验。
The compacted clay dam and percolate and methane collection system are two key factors that control the investment and construction period of the solid waste landfills of Hongshantou in Xiangfan city.
摘要襄樊市洪山头垃圾填埋场投资和建设周期均受控于压实粘土坝和渗滤液与沼气收集系统两个关键因素，技术难度大。
Once formed, the new viruses percolate to the cell surface, pinch off inside minuscule bubbles of cell membrane and drift away, or else they continue reproducing until the cell finally bursts.
新病毒一旦形成，不是逐渐渗透到细胞表面，随细胞膜上形成的小泡脱离细胞而去，就是不断复制，直到细胞终于胀破为止。
As Keynes pointed out, the economists who most influence practical men of action are the defunct ones whose scribblings have had time to percolate from the seminar room to wider conversations.
正如凯恩斯指出的，对实际操作者影响最大的经济学家是那些逝者，时间使他们的原始构想穿越研讨会的会议室，引起更为广泛的讨论。
The article briefly introduces the course and characteristics of the formation of garbage percolate,analyzes and compares several disposal processes currently adopted at home and abroad.
简要介绍了垃圾渗滤液形成的过程及特点,并对目前各国采用的几种垃圾渗滤液处理方法进行了分析比较。
Let the coffee percolate for seven minutes
让咖啡滤7分钟。
The rain will percolate through the soil
雨水渗入土中。
percolate water through sand
用砂滤水
Keywords AMC;garbage percolate;multiprocessor;
垃圾渗滤液;多处理单元;
2. I'll percolate some coffee for you.
我给你滤煮一些咖啡。
A Study of Kinetic Model of Nitrification of Garbage Percolate
垃圾渗滤液硝化动力学模型研究
Research on Recirculation Technology of Rubbish Landfill Percolate
垃圾填埋场渗滤液回流技术研究
Deep Treatment Technology and Analysis of Refuse Percolate
垃圾渗滤液深度处理技术及其分析