perfectionist

The innkeeper is a notoriously hard driving, whip-cracking perfectionist.

这个酒馆的老板出名地凶狠,不准手下人犯一点错误。

He imitates people to perfection.

他模仿别人,惟妙惟肖。

She takes off the Prime Minister to perfection.

她模仿首相的样子维妙维肖。

Nothing in the world is flawless and perfect.

世上没有十全十美的东西。

If a thing is not done to perfection, it is unacceptable.

做得不完美的事是无法接受的。

His demeanour has always been that of a perfect gentleman.

他的举止始终是属于正人君子的模样。

I have the most perfect confidence in your indiscretion.

我对你的轻率鲁莽具有全副信心。

Nijinsky was unsparing in his demands for perfection.

尼任斯基对演技精益求精一丝不苟。

The weather during our holiday was perfect.

我们度假时的天气好极了。

The project is far from perfect.

这项企划很不完美。

What's the secret of baking perfect bread?

烤出好面包的秘诀是什么?

He flattered himself that he spoke French with a perfect accent.

他自以为他说法语的腔调很完美。

He didn't have perfect attendance this year.

他今年有缺勤。

I have perfect trust in my friend.

我完全信赖我的朋友。

They live in perfect accord with each other.

他们生活在一起十分融洽。

She's a perfectionist to her fingertips.

她是个道道地地的完美主义者。

He has perfect poise and never seems embarrassed.

他的神智安宁,似乎从没困惑过。

Fiercely intelligent and a perfectionist.

聪明绝顶的完美主义者。

She played the difficult piano concerto to perfection.

她将这首难度大的钢琴协奏曲弹奏得完美无缺。

He is and he likes to be a perfectionist.

他是,也喜欢是,一个完美主义者。

On that occasion he looked a perfect fool.

在这个场合,他看起来就像一个大傻瓜。

Fragrance for you Perfectionist smile!

暗香中为你展颜一笑!

The hat and shoes are a perfect match.

这顶帽子和鞋子完全相配。

A real two "P" , picky and perfectionist Zodiac.

他非常挑剔,每次分手后他都会加倍小心。

She has the perfect credentials for the job.

她做这工作完全够格。

I'm a perfectionist, I set high standards.

我是个完美主义者,我的标准很高。

At no time do the plain look so perfect as in early autumn.

草原看上去从没有象初秋时这么完美。

I'm not a perfectionist, I just think it's not what I should get.

我不是什么完美主义者,我只是在想这不是我该得到的。

The new curtains are a perfect match for the carpet.

新窗帘配那地毯非常谐调。

You're usually careful, and sometimes you are a perfectionist.

你是个谨慎的人,通常是个完美主义者。

The soldiers showed perfect discipline under fire.

士兵在枪林弹雨中严守军纪。

Well, you know how I am about exams. I'm a perfectionist.

你了解我对考试的态度。我是个完美主义者。

The girl is a perfect dream.

这个女孩子太美了。

Ming Chen represent a critical perfectionist, and so on.

陈家明代表了挑剔的完美主义者等等。

Laurel was a perfect girl in every way.

从各方面讲,罗拉都是一个完美的女孩。

I was a classic Type-A, perfectionist control freak.

我是典型的A型血人,完美主义的控制狂。

They shared the work of the house with perfect equity.

他们很公平地分担屋内的工作。

Strive to do your best, but let go of perfectionist tendencies.

接受你正在做到最好是非常成功女性的习惯。

They are working on the perfection of their new paint formula.

他们正在努力研制尽善尽美的新颜料配方。

It was an unmitigated disaster for him as a perfectionist!

这是一个缓和的灾难,他是一个完美!

I'm still only a learner, so don't expect perfection!

我还在学习,别指望我十全十美!

He was real perfectionist, too, and spent hours practising.

他也是个完美主义者,训练十分刻苦。

The skater executed a perfect set of figures.

那个滑冰的人做出了一套完美的花样动作。

Being a perfectionist, Mr. B makes his life more stressful.

先生是位完美主义者,使得生活压力更大。

Stop looking for a perfect job---it's just a fantasy.

别想找十全十美的工作了---那简直是幻想。

The innkeeper is a notoriously hard driving,whip-cracking perfectionist.

这个酒馆的老板出名地凶狠,不准手下人犯一点错误。

She do a perfect typing test.

她打字考试没出一点错误。

The innkeeper is a notoriously hard driving, whip - cracking perfectionist.

这个酒馆的老板出名地凶狠,不准手下人犯一点错误。

I wish to speak for my son, he will be perfect for this job.

我希望为我儿子说几句话,这工作他一定能胜任愉快。

The engine has been tuned and is now in perfect working order.

发动机已经调好,现在运转状况极佳。