perusal
The invention of radio broadcasting meant that people from China to Peru could learn all the details of an event very soon after it happened.
无线电广播的发明使世界各地的人民在一个事件发生后不久就能很快知道其详细情况。
Japan said on Tuesday that Peru's disgraced ex-president Alberto Fujimori has Japanese nationality, a status that allows him to stay in the land of his forefathers and probably avoid facing investigators in Peru.
日本政府周二表示，遭到罢黜的秘鲁前总统藤森具有日本国籍，而这个身分将让他得以继续留在日本这块祖先的土地上，同时也可能让他不必回秘鲁接受调查人员的侦讯。
That article deserves careful perusal.
那篇文章值得细读。
We enclose our brief project plan for your perusal.
内附我公司项目计划概要，请过目。
The agreement was signed after careful perusal.
合同是仔细阅读以后才签署的。
These were just fishing agreements, retorts Peru.
而秘鲁却反驳那只是一个捕鱼协议。
Make the most of 1)perusal time.
充分利用考前阅卷时间。
A basic unit of currency in Peru.
印锑秘鲁一基本货币单位
At this stage, we enclose our latest brochure for your perusal.
随信附上我公司最新的简介材料，望您细读。
Peru shares a border with Chile.
秘鲁和智利共有一条边界。
I am pleased to enclose our sales literature for your perusal.
很高兴附上促销资料供您细读。
I can't wait! I've never been to Peru.
我不能等了！我还没去过秘鲁呢。
I've already submitted my handwriting to Mr. Zhang for his perusal.
我的这件书法作品已经呈阅给章老先生了。
The city of Trujillo is located in northern Peru.
楚吉约Trujillo市位于秘鲁北方。
If do not have,explain with respect to perusal software.
假如没有就熟读软件说明。
These hats are being worn from China to Peru.
这种款式的帽子到处都很时兴。
Please enclose a copy of identity card or passport for perusal.
请附身份证或护照副本，以供核对。
Remains of the world-renowned Inca culture of Peru.
秘鲁闻名的印加文化古迹。
On perusal, we find that transhipment and partial shipment are not allowed.
在详阅后，我们发现不允许转船和分批装运。
How quickly can you get to Peru?
你什么时候可以到秘鲁?
Regarding our stock jackets, we are enclosing a list for your perusal.
关于我方夹克现货，现附上明细清单一份供你方研究斟酌。
Maritza and Huijin are dancing a dance from Peru.
教慧津跳秘鲁的的舞蹈。
I acquired a little Spanish while I was in Peru.
我在秘鲁时学到了一点西班牙语。
We take pleasure in sending you by air our latest catalogue for your perusal.
为了使贵方对我方经营的纺织品有所了解,特航寄我方最新目录,供细阅。
He let out a scream that must can be heard in Peru.
典型的夸张,目的是加强语气。
As an initial step, I enclose our illustrated catalogue for your perusal.
除了有迎合欧洲人口味的款式外，亦有专门为中东市场设计的产品。
Miss peru takes miss world crown in china pageant.
新世界小姐秘鲁小姐艳压群芳。
However, rich women are thin- ner than the nonrich, as perusal of any society page will show.
不过，细读任何报纸的社会版，你就会知道，富有的女人比不富有的女人苗条。
It is the fact acknowledged from China to Peru.
这是举世公认的事实
However,rich women are thin- ner than the nonrich,as perusal of any society page will show.
不过，细读任何报纸的社会版，你就会知道，富有的女人比不富有的女人苗条。
When you visit Peru, see the city for yourself.
你若到秘鲁去，应该自己去看看这座城市。
When he had ended the perusal, he folded the letter and resumed his pensive attitude.
读完信以后，他把信叠好，恢复了他那若有所思的神情。
Peru now face hosts Venezuela on Saturday.
秘鲁将在周六面对东道主委内瑞拉队。
However, we endeavor to ensure that no information is omitted and that the perusal of content is not impeded.
不过,我们努力确保没有信息遗漏,内容阅读不受阻碍。
A city of southern Peru at the foot of El Misti.
阿雷基帕秘鲁南部的一个城市，位于米斯提火山山脚。
After perusal of the terms and conditions of your counter-offer, we have found them acceptable.
仔细审阅你方还盘条款后,我们感到此盘可以接受。
This gap is also big in Peru and the Philippines.
这种受教育时间差距在秘鲁和菲律宾也很大。
Please find enclosed herewith a copy of our new catalogue for your reference and perusal.
在此随函附上我们新的产品目录供你参考和查阅’之类的话。
It starts in central Peru and crosses Brazil.
它起源于秘鲁的中部，横穿巴西。
The trailers in this web site are for your perusal and to indicate our scope of products.
这个拖车的网址是给大家阅读并且指出了公司的产品范围。
Ecuador is between Peru and Colombia.
厄瓜多尔在秘鲁和哥伦比亚之间。
Is it legally required to post labor laws or have the labor law books kept in the factory for workers perusal?
当地法规是否要求工厂张贴出劳动法规或提供劳动手册供员工阅读?
Rey didnt say how many tanks Peru would buy.
雷伊没有说有多少坦克秘鲁愿意购买。
The output can then be redirected to a log file for later perusal, using standard redirection symbols.
输入可以重定向到一个日至文件为了以后的研究，使用标准重定向符号。
You haven't seen elephants, kings or Peru!
你还没有见过大象，国王或者秘鲁！
On perusal of your L/C ,we find some clauses not in conformity with the contract terms.
经审阅你方信用证，我们发现一些条款与合同条款不符。
Cube or Barbasco grows in Peru and Brazil.
鱼藤或多花薯蓣生长在秘鲁和巴西。
The document circulates for perusal the system is an office automation system's important constituent.
文件传阅系统是办公自动化系统的一个重要的组成部分。
Tt is the fact ackonwledged from China to Peru.
这是举世公认的事实。
In case you are interested in any other items in our stock, we enclose acopy of our latest catalogue for your perusal.
万一您是对所有其他项目感兴趣在我们的库存，我们附寄我们的您的阅读的最新的编目的拷贝。