petitioning
Making a petit point pillow is exacting work.
做一个小花边编织枕头是一项细致活儿。
We're petitioning for our right to keep a school in our village.
我们为在村中保留一所学校这一权利进行请愿。
Residents are petitioning against the new road.
居民正在请愿反对建造这天新路。
You're petitioning for a stay, is that right?
你请求暂缓行刑, 对吧？
They are petitioning their employers for better working conditions.
他们为改善工作条件正在向雇主请愿。
Qui es-tu? dit le petit prince. Tu es bien joli...
“你是谁？”小王子说，“你很漂亮。”
He said "Bonjour, mon petit ami.
他说：“早上好，我的小朋友。”
The girl was frightened by her first petit mal.
第一次癫痫的发作把那个女孩吓坏了。
The two types of juries are petit and grand.
陪审团分为两种，次要陪审团和主要陪审团。
Petit Mouton Noir's lunch - BBQ Pork with potato.
小黑羊的午餐 - 薯仔和猪肉串。
At first she dared not say she was beaten because of petitioning.
求医生给开点止痛药医生也不给开，说回家吧，没事。
Philippe Petit: If I die, what a beautiful death!
如果我死了，将会是一次多么美妙的死亡啊！
Aurelia Petit especially is fascinating to watch.
奥雷利娅尤其是迷人的小收看。
At steak houses, order the petit filet mignon.
在牛排馆，点小菲力牛排。
Ah oui? dit le petit prince qui ne comprit pas.
小王子不解其意。说道：“啊？是吗？”
Le petit prince s’en fut revoir les roses.
小王子又回去看了玫瑰花们。
Case of Petitioning for Determining Housing Ownership by Hu Dekai, et al.
胡德开等人申请确认房屋所有权案。
I reminded the committee that we were petitioning for the guarantee of a loan.
我提醒委员会，我们恳请要得到一笔贷款的保证。
Collective petitioning is illegal, petioning to higher levels is shameful!
集体上访违法、越级上访可耻!
Ca t'a plu, le petit voyage? Did you enjoy our journey?
你喜欢我们的旅行吗?
Thank You for four comment Petit Prince! LAci from Hungary!
注册后发表评论。如果您已经注册，请登录。
Militaire, uniforme un peu trop petit, regard gentil.
军人，身穿窄小的军服，目光和蔼。
Ce corsage taille trop petit.
这件女式短上衣尺寸太小了。
Auberge du Petit Matelot : Book Now - Pay on Check Out!
在网上预定您在欧洲的旅馆.
P> Ca t'a plu, le petit voyage?
你喜欢我们的旅行吗？
Le petit dejeuner est-il pret ?
早餐准备好了吗？
Le petit dejeuner est compris dans le prix de la chambre ?
早餐费包括在内吗？
Petit juries serve as the finders of fact for trial courts.
小陪审团承担为法院查明事实的任务。
Ca t a plu, le petit voyage?
你喜欢我们的旅行吗?
NO21>Emmannel Petit scored a goal in the ninetieth minute.
第90分钟埃穆尔?佩帝特踢进了最后一球。
Normally Petit and Tiago are coming in as replacements.
一般来说，佩蒂特和蒂亚哥是他们替补。
When petit Mouton Noir looked at this picture and he said "too bad!
可惜小黑羊说从相中看好像未贴墙纸一样喎!
She has been suffering from petit mal since childhood.
她从小就患有癫痫病。
Ca t'a plu, le petit voyage?
(老爷爷)你喜欢我们的旅行吗?
Before long, the crystal will find itself settled in the petit universe.
不久,结晶将会找到它自己在小宇宙中的安顿位置。
Dans ce livre, il s’agit d’un petit prince qui rencontre un aviateur.
这本书讲述的是一个小王子遇到了一个飞行员。
The people of Wiscasset are petitioning the federal government to remove the spent fuel.
威尔卡西特的人们向联邦政府请愿要求移除废弃燃料.
Provincial government officials accused me of organising petitioning actions through the internet,” Mr Dong said.
董史良表示；“省政府官员指控我通过互联网组织请愿活动。
The 2005 Pico Madama is composed of 50% Monastrell and 50% Petit Verdot.
2005年的玛达玛山峰葡萄酒由50%慕尔韦度和50%小维多混酿而成。
That 1998 vintage had the power of Petit and Vieira and the guile of Bergkamp.
1998年最佳是佩蒂特和维埃拉的力量，博格坎普的聪明。
When petitioning for a settlement, the debtor shall submit a draft settlement agreement .
债务人申请和解，应当提出和解协议草案。
Opposite, restorers were at work on the scaffolding-clad Petit Palais.
马路的另一边，施工人员正在为整修小皇宫搭建脚手架。
The petitioning began last month when some 60 former diplomats and officials urged the committee to reject Mr.
上个月，大约60名前外交官和官员敦促外交关系委员会驳回博尔顿的提名。
A roadside banner in WENSHANG COUNTY read, Collective petitioning is illegal, petitioning to higher levels is shameful!
汶上县路边上树立一招牌，上面写著，“集体上访违法、越级上访可耻！”
Medieval bureaucracy, with its constant duplicating, petitioning and delaying, sometimes threatens to bury the reader.
不断重复、情愿、拖延的中世纪政府让读者沉迷其中。
Persons petitioning the government continued to face restrictions on their rights to assemble and raise grievances.
上访户集会和诉说冤情的权利也受到诸多限制。
"They don't want to see people go petitioning" to higher levels of government in a publicly embarrassing way, he adds.
大多数在海外发现含三聚氰胺的产品相比较于中国国内十几万婴儿食用的奶粉其有毒物质含量并不高。
Others are taking China's time-honored route of petitioning to their superiors for help.
还有一些则采取了在中国有悠久历史的策略：上访。
The addition of Merlot, and a dollop of Petit Verdot completes the wine.
清爽而富有活力，结构完成而凝重，味蕾享受四方呵护。
In rescinding the ban, the government had agreed with petitioning residents that fireworks were cultural heritage.
这表示政府同意居民的申诉:烟火爆竹乃文化遗产。