physiognomy
For trustworthiness, then, physiognomy works.
对于诚信，那么，地貌工程。
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I.
差不多先生的相貌和你和我都差不多。
Shifty physiognomy, it seems, is independent of these things.
这么看起来，机巧的相面术是独立于这些因素的。
The slope-break zone is a pivotal zone of depositional physiognomy.
坡折带是沉积地貌突变的古构造枢纽带。
His physiognomy had never been more peculiar and startling.
他的神情从来没有比当时那样更奇特的了。
When turning suddenly, he caught my gaze fastened on his physiognomy.
他突然转过头来，发现我盯着看他的面貌。
It is impossible to convey an idea of this lively yet sombre physiognomy.
这种振奋而阴郁的面貌是无法加以说明的。
The only thing which was clearly to be inferred from his attitude and his physiognomy was a strange indecision.
从他的姿势和面容上显露出来的，仅仅是一种奇特的犹豫神情。
This physiognomy was strangely composed,it began by seeming humble, and ended by seeming severe.
这相貌是稀有的，一眼看去象是谦卑，看到后来，却又严肃。
His eyes were good, but otherwise there was nothing remarkable in his physiognomy.
他的眼睛长得好,其它方面倒也别无特别突出的地方。
Still, I thought I could detect in his physiognomy a mind owning better qualities than his father ever possessed.
然而，我想仍然能够在他的相貌中看出他有一颗比他父亲所具有的品质好得多的心。
The results indicated that the vegetation could be classified as 4 physiognomy types and 16 community types.
结果表明,江湾机场的植被可划分为4个外貌类型、16个群落类型。
Mesa-canyon karst physiognomy is a peculiar one first discovered in Fenghuang National Geopark.
摘要台地峡谷型岩溶地貌是湖南凤凰国家地质公园内特有的岩溶地貌。
His shape, now divested of cloak, I perceived harmonized in squareness with his physiognomy.
我发现，他此刻脱去斗篷以后的身材，同他容貌的方正很相配。
Because of the special physiognomy inC hongqing,the traffic system lookslike the upland traf-fic structure.
重庆特殊的地形地貌,使城区道路交通系统呈现出山地交通的形态格局。
The physiognomy of the community was evergreen, and the life form was dominated by phanerophytes (67.19%).
群落外貌常绿，季相较为明显，生活型以高位芽植物占优势，达67.19%。
At this moment, the physiognomy is not only the whole life, but also the autobiography of Beijing.
此刻，面相不仅是整个人生，也是北京这座城市的自传。
But the most astounding fact is how familiar its physiognomy and physiology look compared to past financial crashes.
但最令人震惊的事实是，从外表和结构上来看，这场危机与以往的金融危机是多么地相似。
Because of the special physiognomy in Chongqing, the traffic system looks appears the upland traffic structure.
重庆特殊的地形地貌，使得城区道路交通系统呈现出山地交通的形态格局。
It's very rare to have such large-scale marine erosion physiognomy in such semi-close bay according to the data.
资料显示，半封闭海湾内成规模的海蚀地貌较少罕见，吴冠海蚀地貌对于研究小风区作用下的基岩海岸动力地貌特征具有重要的地学意义；
Software on the procedures illustrated all aspects of physiognomy explain clearly explained in detail.
在程序软件说明了地貌的各个方面解释清楚，详细解释。
The hilltop ecological effect of Danxia Landform generated by the distinct physiognomy and topography was investigated.
摘要首次探讨了丹霞地貌山顶生态效应现象，揭示特殊的地貌、形态所产生的特殊生态现象。
When one knows how to look, one finds the spirit of a century, and the physiognomy of a king, even in the knocker on a door.
这些民房分散在不同的街区，但行家的目光还是一眼便可把它们区分开来，并确定其年代，只要善于识别，哪怕是一把敲门槌，也能从中发现某个时代的精神和某个国王的面貌。
In naturalistic novels such inessential things as a minor character's physiognomy and costume are depicted in minute detail.
在自然主义的小说里,有些不关本质的东西,像一个次要人物的面貌和衣服之类,都描写得很详细。
On a short view, the special physiognomy such as mass spreading meteorite craters in Shenzhen and other place is like a grand geological museum bestowed by God.
从现在来看，深圳等地大规模的分布陨石坑等特殊的地质地貌构造宛如上天送给了我们一个宏大的地质博物馆。
Wuguan coast is one of a few natural coasts remained in Xiamen where it is a rare preserved large-scale marine erosion physiognomy sight in the region.
摘要吴冠岸段是厦门为数很少的自然海岸之一，保留着该地区少见的有规模的花岗岩海蚀地貌景观。
Physiognomy classifies forests based on their overall physical structure or developmental stage (e.g. old growth vs. second growth).
地貌样式林根据它们整体物质结构或发展阶段（例如原生和次生）。
There are abundant tourism resources in Lengshuijiang, with very special physiognomy, beautiful scenery, hills, caves, and spring.
冷水江市地形地貌奇特，自然风光旖旎，有山有洞，有水有泉，旅游资源十分丰富。
The process of extracting channels and valleys is transfered to the process of determining the physiognomy type according to terrain factors.
提出将提取沟谷的过程转化为根据地形因子综合判定地貌类型的思路。
The formal study of physiognomy (how facial features and expression relate to character) is said to have begun in classical Greece with Pythagoras.
据说面相学(脸部特徵、表情和性格的关联)的正式研究始于古希腊思想家毕达哥拉斯。
The physiognomy and species diversity of its plant community were studied for Kolkwitzia amabilis Graebn of the state third class protected plants.
通过对国家三级保护植物猬实进行群落外貌和物种多样性研究,结果表明:猬实对生态环境要求不严,群落组成简单。
His defects and his vices, for he had some, were all superficial;in short, his physiognomy was of the kind which succeeds with an observer.
因为他有过的缺点和短处全是表面的，总之，他的面貌在观察者的眼里是成功的。
The factors effecting on covering ice are various, such as terrain, physiognomy, climates, seasons and other natural situation.
影响线路覆冰的因素很多，包括地形、地势以及气候和季节等各种自然因素；
Result showed that there was a notable correlation between disaster perception index and the physiognomy types in rural inhabitancy in Baoji District.
结果显示，宝鸡农村居民的居住地貌类型区差异与灾害感知指数显著相关。
Dachang Antimony Orefield is mainly controlled by stratum,lithological character,basalt,structure and physiognomy of the ancient dissolved-rock.
大厂锑矿田主要控矿因素有地层、岩性、玄武岩、构造及古岩溶面特征等;
For one thing, the landform and physiognomy of Pema Tang takes on eight auspicious natural phenomena and also looks like a full-blown lotus.
其地形地貌具有八吉祥的自然瑞相，亦像一朵盛开的莲花，因此得名白玛唐（莲花苑）。
Determined by its physiognomy, it shows naturally the rich content of scenery culture, gods and legends, or meaningful poetry.
受其地貌所决定，天然地表现出山水文化的丰富内涵，或为依托其上的神灵和传说，或为通染性灵的隽永诗章。
These environmental problems including the urban and rural problems, geological problems and roadblocks, physiognomy and lightningproof etc.
这些环境问题包括城乡之分、路障问题、地质问题、地貌问题和防雷问题等。
But there were regional differencies due to the impact of geography position and physiognomy conditions of the different valley catchment areas.
但受地理位置和地势条件的影响，不同流域的冰川变化存在着较大的区域性差异。
If you're uncomfortable showing off your vestigial physiognomy, dress warmly, place yourself in calm environments, and avoid horror flicks.
如果你不喜欢炫耀器官退化的外形，起一身鸡皮疙瘩，你可以穿的暖暖和和，呆在安静的环境中，避免受惊吓。
Nothing is, generally, more singularly calm than the physiognomy of Paris during an uprising beyond the bounds of the rebellious quarters.
除了起义的地区以外，巴黎在暴动时期的面貌一般总是平静到出奇的。
And it suggests that rebuilding physiognomy in the depositional stage is one of the effective methods to forecast the concealed shoal reservoir.
提出了沉积期地貌恢复是隐蔽滩相储层预测的行之有效的方法之一;
And it suggests that rebuilding physiognomy in the depositional stage is one of the effective methods to forecast the shoal reservoir.
提出了沉积期地貌恢复是滩相储层预测的行之有效的方法之一；
This paper analyzed and discussed the impact of anthropology in simulated portrait by means of studying the relationship between races, regions figures skeletons and physiognomy.
本文通过种族、地域、体型、骨骼形态与相貌之间的关系，分析讨论了法医人类学知识在模拟画像中的作用。
He never realizes how handsome he is! His life is too simple to live only on food, music and clothes! He never thinks about his physiognomy as an actor.
译：他从来不注重自己帅气的外貌！他的生活简朴极致到只有吃、穿和音乐！所以他从来不像一个艺人一样重视自己的外表。
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
对于研究全新世构造运动、全新世海平面变化等具有重要的科研、科普价值。
The study of geomorphology evolution is instructed by tradition physiognomy theory, the "geomorphology surface" and the "erosion cycle", which was developed by W.M.Davis et al.
摘要华北地貌的形成演化研究以传统地貌学理论戴维斯等的“地貌面”和“侵蚀旋回”理论为指导。
The physiognomy,species composition and the structure of communities in the restoration process in Tudiling of Mao County on upper reach of Minjiang River were studied.
对岷江上游土地岭生态恢复过程中的群落外貌、物种组成和结构进行了研究。
According to the special forming mechanism, form characteristic and distribution disciplinarian, a new duplicate naming of “physiognomy of Jinbianqi” is put forward.
按其特殊的形成机理、形态特徵和分布规律，提出了“金鞭溪地貌”这一新的复式命名。
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
矿山地质灾害的发生，地质地貌背景是诱发的潜在因素，不合理的开采方法是诱发的主导因素，降雨和水文条件是激发灾难发生的直接原因。