pissed

Everybody is pissed off (with all the changes of plan).

大家(对计划的诸多变动)均感厌烦。

We were pissed around for hours before they finally gave us the right form.

他们浪费了我们好几个小时，最後才把那份表格给我们。

You piss me off.

你气死我了。

The boy has pissed his trousers.

小男孩尿裤子了。

What has she pissed off at the little girl for?

她为什么对那个小姑娘发脾气呢?

What was she pissed off at the little girl for?

她为什么对那个小女孩发脾气呢?

I'm pissed off with the way they've treated me.

我讨厌他们那样对待我。

It pissed me off the way you said, "You re lame.

你说“你真没意思”的样子真叫我讨厌。

If you run away again, I'll be pissed off.

你要是再溜,我会非常生气。

He pissed me off so bad that I want to beat him up!

他把我气得恨不得打他一顿。

You looked really pissed off. What's up?

你看起来很不高兴,怎么啦?

And right now I am really pissed, you know?

现在我真的火大了。知道吗?

That stupid customer really pissed me off.

我简直被那客人给气疯了!

I see, thanks. You still pissed me off though.

我知道了，谢谢。不过你还是让我很不爽。

When getting pissed off, I'd like to take revenge.

我若报仇下去，下一个要死什人，连我自己都不知道。

It will be pissed if he drink one cup any more.

要是他再喝一杯酒的话，他就会醉倒了。

They were really pissed off at us.

应该是他们被我们弄的很生气。。。-。-

This famous girl pissed you off right?

这个有名的女孩惹恼你，是吗？

Mother Nature just pissed her pantsuit!

|大地母亲刚被吓得尿了裤子！

"He gets pissed about it afterwards," says McNally.

“对此，他事后会很生气。”

People get pissed off when you shake them down.

当你彻底搜查时，人们会很生气。

Haha, the way Arron looks pissed is damn kewt!

I love 寒脩, 简直就是天生一对呀!

I really pissed off at Harry. He took the credit for all my work.

我对哈利真的很生气。我拼命工作他却坐享其成。

You're as pissed as a newt. I'd better get you to a taxi.

你已经酩酊大醉了，我还是把你送到出租车上去为好。

Why don't you just piss off and leave me alone?

你就不能滚开，让我清静清静?

Now we're going to have to piss in the boat.

现在我们只能在船里小便了。”

I mean sex must be a piece of piss if you're gay.

我是说，如果你是同性恋，做爱就是小便而已。

I mean, fuck, it does piss me off...

我是说, 妈的, 这确实让我发火了...

John told me to piss off, or he'd clobber me.

约翰叫我走开，不然就要揍我。

Ah Q would be pissed off as usual, and glare furiously.

阿Q照例地发了怒，他怒目而视了。

THE SECRET IS SHE PISSED IN IT.

秘密是她沉醉其中。

We're slowly learning that fact. And we're very very pissed off.

那时我们渐渐面对的现实,所以我们非常愤怒。

DNPM darn near pissed myself DNS - Domain Name Service Domain.

域,称为网络区域,每区有独立的运行方式。

I know you 're pissed at me.

我知道你还在生我的气。

I know you pissed at me, but we have to help her anyway.

我知道你还在生我的气,但是我们还是得帮她啊。

I know you pissed at me, but we have to talk about this.

我知道你还在生我的气,但我们必须谈谈。

Now you're pissed off at me.

现在你惹恼我了。

You piss off locals with running commentary on the local news.

你会因为评论本地新闻而激怒本地人。

I mean, fuck, it does piss me off..

我是说,妈的,这确实让我发火了..

John told me to piss off,or he'd clobber me.

约翰叫我走开，不然就要揍我。

You're as pissed as a newt.I'd better get you to a taxi.

你已经酩酊大醉了，我还是把你送到出租车上去为好。

You piss me off when you play dirty tricks.

你耍坏把戏时，真让我讨厌。

What did he say to piss you off?

他说了什么惹恼了你?

You maggots pissed me off.....Squat thrusts forever.....

你这只蛆把我弄火了....做蹲起不许停....

Evan Baxter: If thats true, Im going to be so pissed.

埃文·克斯特：如果真如你所说，那么我会非常地生气。

I was so mad. I am so pissed off. I am biside myself with anger.

在生活中，生气发脾气时难免的，来看一下美国人口语中如何表达气愤。

But most of all, you piss me off.

全片就觉得包叔最后的那句话很有派头。

I really pissed off at Harry. He tewwdit for all my work.

我对哈利真的很生气。我拼命工作他却坐享其成。

He spun around. I know he was pissed off by my remarks.

他背过身去不理我,我知道他肯定是被我的话惹恼了。

I wouldn't piss on her if she was on fire.

这句应该是她身子着火我也不会冲她撒尿吧?