pity
He felt pity for a man suffering so much.
他对那个受过那么多痛苦的人感到同情。
It is a pity that you missed the party.
你未能参加聚会，真是遗憾。
It'd be a pity if all this work went to waste.
如果所有这一切工作都白干了，那多可惜。
It's a pity that you can't come to the party.
你不能来参加这次聚会，真可惜。
It's a pity if we can not compromise on it.
如果我们不能在这点上互相让步，那太可惜了。
And Pity from thee more dear than that from another.
从你的心上发出的怜悯比别人的更珍贵可亲。
I pity anyone who has to feed a family on such a low income.
我同情任何需要以如此微薄的收入养活全家的人。
It is a pity (that) he lost so much money.
他损失这么多钱，真是遗憾。
I pity her for her helplessness.
我因她的无助而觉得她可怜。
I helped the old man out of pity.
我出于同情心帮助那位老人。
It is a great pity that you should think so.
你竟这样想，太令人遗憾了。
I pity his, long-suffering wife.
我可怜他那长期受苦的妻子。
I pity you if you think this is an acceptable way to behave.
你要是认为这种行为可以原谅，那你就太可鄙了。
All her former pity had withered up through bitter experience.
苦难的经历使他的怜悯之情冷漠了。
I helped her out of love, not out of pity.
我帮助她是出于爱，而不是出于同情。
It is a pity that we shall have to leave tomorrow.
我们明天必须离开，真是遗憾。
It is a pity to give up the job.
要放弃这份工作，真是遗憾。
What a pity to see all that food go to waste.
那麽多食物都浪费了，看著觉得可惜。
You should take pity on him.
你应该可怜他。
I feel pity for the old man.
我可怜这位老人。
Pity is a lever for quickening love.
怜悯是加速爱情的手段。
I always have pity on the beggars.
我总是对乞丐心怀怜悯。
It seems such a pity that Noah and his party did not miss the boat.
诺亚和他的一行之能够及时上船，看来是一件非常令人遗憾的事。
The girl's ceaseless cry makes us feel pity for her.
这个小女孩不停的哭声使我们对她感到同情。
It seem such a pity that noah and his party do not miss the boat.
诺亚和他的一行之能够及时上船，看来是一件非常令人遗憾的事。
It is a pity that a man of your ability shall remain unknown to the world.
象你这样有能力的人不能闻名于世界，真是可惜。
We took pity on the homeless girl and took her into our house.
我们同情这个无家可归的女孩，让她住进了我们的屋子里。
His decision's a great pity.
他的决定非常令人遗憾。
It is a pity that he doesn't have enough money to sponsor the project.
遗憾的是他没有足够的钱来支持这项计划。
He felt something akin to pity.
他感到有一种近於怜悯的感情。
His decision is a great pity.
他的决定非常令人遗憾。
It is a great pity that such a beautiful girl should lead a life below stairs.
这么漂亮的女子过着仆人般的生活，真是可惜。
It is a pity that he should miss such a golden opportunity.
他竟错过如此大好机会，真可惜。
It's a pity that the boy shed tears on his best coat.
那男孩的眼泪淌在了他最好的外套上，真可惜。
It's a pity the two concerts clash; I wanted to go to both of them.
真可惜两个音乐会时间上有冲突，我本来想两个都去。
She was filled with pity for the poor diseased baby.
她对那个可怜的病孩充满同情。
It's a pity the weather isn't better for our outing today.
我们今天出去游玩天气不见好，真遗憾。
I pity you (ie I am threatening you) if you can't pay me the money by tomorrow.
你明天不把钱还给我，我就不客气了。
There is no man but feels (ie no man who does not feel) pity for starving children.
没有人不同情那些嗷嗷待哺的孩子。
He slipped from the roof, double-somersaulted and landed, safe but shaken, on his feet. "It's a pity you can't do that to order." said his wife.
他从屋顶上滑下，翻了两个筋斗，又脚平安落地，只是有些晃动。“可惜你不能随时按要求做出这个动作。”他的妻子说。
It's a real pity.
那真可惜。
It's really a pity.
真可惜。
Pity is often akin to love.
怜悯常近乎于爱。
I cannot but pity him.
我不能不可怜他。
His heart melted with pity.
他因怜悯而心软了。
What a pity!
太遗憾了！
The poets, the writers' duty is to write about these things, it's his privilege to help man endure, lifting his heart, by reminding him of the courage, and honor and hope and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past.
诗人和作家的责任就是把这些写出来。诗人和作家的特权就是去鼓舞人的斗志、使人记住过去曾经有过的光荣－－－人类曾有过的勇气、荣誉、希望、自尊、同情、怜悯与牺牲精神－－以达到永恒。
Filled with pity or compassion.
充满同情或怜悯的
Inspiring or deserving pity.
可怜的引起或值得同情的
A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.
情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响