pollyanna

And there's nothing "Pollyanna" about it.

这里面绝对没有任何“过分乐观”的成分。

But it is not the indiscriminate applauseof a Pollyanna.

但这绝对不是在做烂好人。

But it is not the indiscriminate applause of a Pollyanna.

但这绝对不是在做烂好人，

Lettuce and starriness were the tolerant latter crops of Pollyanna.

莴苣和满天星可作为波利安娜百合的后茬作物;

This is not meant to turn you into a Pollyanna, but to sharpen your selling skills.

这不是说要把你转变成盲目乐观的人，只是提升你的销售技巧。

Perhaps I, too, am a Pollyanna to believe that people would remain good when unobserved and unpoliced by God.

也许，我也是一个盲目乐观者，相信人们在不被上帝观察和监督时仍然为善。

Being happy and reaping the rewards of happiness does not mean adopting a “Pollyanna” attitude.

想要快乐并收获快乐所带来的回报并不意味着采取“盲目乐观”的态度。

Yet, some workers' abilities to convey Pollyanna's unrelenting optimism astound others and can be detrimental to their own careers.

可是，有些人们具有传递这种不休止乐观的能力会让其他人感到惊骇，往往对他们自己的事业有害。

In the context of their propaganda, this creed could be read as mere pollyanna self-inspiration, as in: We can do anything!

从他们的宣传的字里行间来解读，这一信条也可仅作为盲目乐观者的自我激励的口号：“我们无所不能!”

If this happens, just keep reiterating your support, like Pollyanna at a pep rally: "Yes, and I'm absolutely positive you'll do the right thing.

如果是这样，只要重申一下你的支持，就像波丽安娜在动员会上说的：“是得，我肯定你会做出正确的事情。

Chose the petals of Sorbonne and Pollyanna to be materials, extracted and purified the total RNA, then the ds-cDNA was synthesed by reverse transcriptase.

以东方百合‘Sorbonne’和亚洲百合‘Pollyanna’的花瓣为材料,提取并纯化总RNA; 经反转录合成cDNA;

Conclusion: The Pollyanna risk appraisal was thought to serve as a buf fer for negative emotions, and presents as an illusory coping strategy for the high depressive group.

结论：(1)相对低忧郁患者倾向不切实际风险觉知，包含功能性和虚幻式后果。

The classic children's book "Pollyanna," which follows a girl whose philosophy to focus on the positive, is an admirable, if not impossible, model to follow.

经典儿童图书“波丽安娜”讲述了一个奉行积极哲学的女孩。令人可敬，甚至有可能成为学习的榜样。

According to the evaluation of cut flower quality, 4 cultivars (London, Mona, Pollyanna and Connecticut King)were regarded as the most available cultivars fit to culture in winter plastic shed in Shanghai area.

在品种栽培和切花评价中，认为London、Mona、Pollyanna和ConnecticutKing是适应上海地区冬季大棚栽培的主要品种。

This is not to be a ‘Pollyanna,’ but to accept that if you respond well and work to the best of your ability, a good outcome is as likely as any other.Don’t waste your energy being negative.

不是说做个“盲目乐观的人”，而是当你 处理很好并以你最好的能力去做时，一个好的结果可能像其他的结果一样，这时，要接受它。

[11] So do you have to be a stand-up comic or a Pollyanna to be positive ?

[11] 那么，要做到乐观向上你必须是一个演独角戏的喜剧演员或盲目乐观的人吗？

RAPD ANALYSIS ON MALE STERILITY MUTANT OF Lilium ASIATIC HYBIDS 'POLLYANNA'INDUCED BY IRRADIATION

辐射亚洲百合‘pollyanna’雄性不育突变体的RAPD分析

2) the Pollyanna Principle is subject to phonetic restrictions in certain conditions;

2)Pollyana原则在一定情况下受到语音规律的制约;

" In the context of their propaganda, this creed could be read as mere pollyanna self-inspiration, as in: We can do anything!

从他们的宣传的字里行间来解读，这一信条也可仅作为盲目乐观者的自我激励的口号：“我们无所不能!”

“The birth pangs of a new Middle East,” claimed Condoleezza Pollyanna Rice last week as Hizbullah's rockets slammed into Israel and Israel's aircraft pulverised Lebanon.

“这是一个新中东诞生前的阵痛，”当真主党的火箭弹密集射向以色列，而以色列的空军摧毁黎巴嫩时，美国国务卿赖斯如是说。

It is argued that 1) the internal sequence of antonymic compounds in Chinese generally follows the Pollyanna Principle,namely,placing the positive before the negative;

本文提出:1)反义复合词的词序排列总体上遵循了Polly-ana原则,即先"好"后"坏"的原则;

pollyanna

n. 盲目乐观的人 adj. 盲目乐观的

Pollyanna principle

乐观原则

Lilium Pollyanna

亚洲百合