polygamy
Ideas: In What Sense is Polygamy Currently Illegal?
多配偶制的非法性体现在哪里？
Its leaders renounced polygamy in 1890.
它的领导者在1890年废除了一夫多妻制。
He said polygamy was God's will.
他说多配偶制是神的旨意。
Mainstream Mormons renounced polygamy in 1890.
摩门教徒从1890年禁止一夫多妻制。
Mormon Utah renounced polygamy 111 years ago; It's simply hidden.
111年前奉行摩门教的犹他州宣布放弃一夫多妻制,但一夫多妻并未消失,它只是隐蔽起来了。
Why polygamy is such a taboo?
同性婚姻合法了,多妻制又如何?
Relating to,characterized by,or practicing polygamy.
多配偶(制)的关于多配偶制的、其特征为或实行多配偶制的
Never mind that polygamy is illegal in all 50 states.
他们才不管一夫多妻在美国全部50个州都明令为非法。
In no way has gay marriage lent legitimacy to polygamy.
无论从哪个角度来讲，同性婚姻都不会给多配偶制带来合法性。
Shakespeare endorses polygamy.
莎士比亚似乎是赞成一夫多妻。
Why, then, shouldn't the same prioritising also apply to polygamy?
那么，为什么同样的优先考虑就不能适用于多配偶制呢？
Shortly afterwards, the church's fourth president banned polygamy.
此后不久，教会的第四任会长禁止了多妻制。
Polygamy is illegal in both states, but generally ignored.
一夫多妻制在两个州都是非法的，但通常都没有得到重视。
In 1822 the United States government passed the Edmunds Law outlawing polygamy.
1822年美国政府通过爱得蒙德法案，将重婚非法化。
So far, the public response to polygamy has been practical, not philosophical.
迄今为止，公众对一夫多妻制的反应一直都是就事论事而缺乏理性认识。
Polygamy has been around for centuries in many countries around the globe.
一妻多夫在世界上许多国家已经存在了几个世纪了。
Polygamy and prostitution had a deeply formative effect upon the entire field of sexuality in pre-modern China.
演讲大纲：在前现代中国，一夫多妻与娼妓制，深刻地形构了整个性相领域。
They argue that sexuality is intrinsic, while polygamy is a choice with grievous social consequences.
他们认为，性取向是与生俱来的，而选择一夫多妻则会带来严重的社会后果。
He was found guilty of bigamy in American's first big polygamy case in nearly 50 years.
在这场美国近五十年来的第一桩一夫多妻的大官司当中，他被判犯了重婚罪。
If the polygamy mess gives the lie to anything, its' that America has become a homogenous mass of conformists.
如果说这起一夫多妻的混乱现象造成什么假象,那就是:美国已成为同一类型人群组成的墨守成规的国家。
If the polygamy mess gives the lie to anything,its'that America has become a homogenous mass of conformists.
如果说这起一夫多妻的混乱现象造成什么假象，那就是：美国已成为同一类型人群组成的墨守成规的国家。
It follows that many folks in Utah aren't as quick as outsiders to blame polygamy for the abuses it masks.
由此看来，犹他州的许多人并不像其他州的人那样对一夫多妻制所隐藏的陋习加以谴责。
Treason, murder, theft, polygamy, and adultery, are among the many crimes laid to their charge.
叛国罪、杀、窃、婚和奸淫是他们指控中的一些项目。
It was not yet strict monogamy, as polygamy was permitted for the leading members of the tribe.
这还不是严格的一夫一妻制，因为还允许显贵实行多妻制。
The Mormons, organizing themselves in response to a religious vision, practiced polygamy in all their settlements.
摩门教徒按照宗教幻想而组织起来，他们在自己的所有村落里实行一夫多妻制。
Shakespeare endorse polygamy:he speak of the merry wives of windsor;how many wives do Mr.Windsor have?
莎士比亚似乎是赞成一夫多妻制的：他曾提到“温莎的风流娘儿们”；究竟温莎先生有几位太太呢?
Shakespeare endorses polygamy:he speaks of the Merry Wives of Windsor;how many wives did Mr.Windsor have?
莎士比亚似乎是赞成一夫多妻的：他曾提到“温莎的风流娘儿们”；究竟温莎先生有几位太太呢?
A well-known entrepreneur, Puspo Wardoyo, calls polygamy a responsibility of wealthy Muslim men.
另一位知名的企业家帕索布?瓦多育则称一夫多妻制为富有的回教徒所应背负的责任。
Shakespeare endorses polygamy: he speaks of the Merry Wives of Windsor; how many wives did Mr. Windsor have?
莎士比亚似乎是赞成一夫多妻的：他曾提到“温莎的风流娘儿们”；究竟温莎先生有几位太太呢?
The sect split from mainstream Mormonism after the broader church renounced polygamy in 1890.
1890年，多配偶教派与广义上的主流摩门教断绝关系。
The definition of marriage is constantly changing.What about divorce, interracial marriage, or the banning of polygamy?
对婚姻的定义一直都在发生着变化,比如说,离婚、国际婚姻以及对重婚的禁止。
Shakespeare endorse polygamy: he speak of the merry wives of windsor; how many wives do Mr. Windsor have?
莎士比亚似乎是赞成一夫多妻制的：他曾提到“温莎的风流娘儿们”；究竟温莎先生有几位太太呢？
The practice of fortune telling, sortilege, arranged marriage, and polygamy are bad customs and should be abandoned.
算命,抽签占卦,包办婚姻和一夫多妻制都是不良习俗,应该被抛弃.
Does gay marriage, as claimed, resemble monogamous heterosexual marriage more than polygamy does?
同性婚姻如同所被宣称的那样比多配偶制更像一夫一妻制的异性婚姻吗?
Polygamy was a part of the history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
多重婚姻是耶稣基督后期圣徒教会的历史的一部分。
But from 1890 onwards, the Mormons were "polygamy" by the federal government to prohibit.
然而从1890年起，摩门教派的“一夫多妻制”受到了联邦政府的禁止。
That, as I understand it, is the real substance of polygamy laws as they are currently enforced.
据我所知，这就是现在对多配偶制进行规定的相关法律的指向。
The mainstream LDS church excommunicates members found to be practicing polygamy.
那些曾被主流教派LDS 逐出教会的门徒们加入和成为了多配偶教派者。
As more conservative strands of Islam take hold in Indonesia, polygamy is on the rise, flaunted in public by princesses and politicians.
随著较保守的伊斯兰教派在印尼越来越普及，一夫多妻现象也有增加的倾向，许多印尼政客和贵族甚至将他们拥有多个配偶的事实拿来公开炫耀。
He wouldn't admit to polygamy,but he allowed that he'd set up a private school on his property that had more than 100 students.
他不愿承认一夫多妻,但他同意出资在他的地产上建立一所能容纳100多学生的私立学校。
In Yuan dynasty, monogamy and polygamy coexist. People at that time paid special attention to the content and form of marriage certificate.
元代婚姻实行一夫一妻和一夫多妻并存,在婚姻成立的要件与缔结制度中,特别注重婚书的内容与形式的撰写;
The form of marriage that has been approved by more societies than any other through the ages has been polygamy ? one man and many women.
历史上，最受各种文明与不同社会接受的婚姻形式，是一夫多妻制。
We need to be careful to distinguish under-age sex, forced marriage, spousal abuse and child abuse from polygamy, itself.
我们需要把未达法定年龄的性行为、被迫婚姻、配偶虐待以及子女虐待和多配偶制婚姻本身仔细地区分开来。
The sect, which broke from the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints more than a century ago, believes polygamy brings glorification in heaven.
这个教派，原本是一个多世纪以前从摩门教末世圣徒教会分离出来的，相信一夫多妻制可以升上天堂。
Though Iranians fretted about the impact of western sanctions, the government turned its attention to a bill that would facilitate polygamy.
它全然不顾伊朗人对西方制裁的恐惧，却把注意力放在一条可能助长一夫多妻制的法案上。
Mark Twain got into an argument with a Mormon on the subject of polygamy,and was challenged to cite a single passage of Scripture condemning polygamy.
有一次马克吐温与一位摩门教徒辩论有关“多妻制”这个主题，马克吐温收到挑战，他被要求说出圣经中曾有任何的一段文字是指责多妻制。
The exact number of the marriage partners was not always specified, as various forms of polygamy were permitted in some cultures.
当各种类型的多配偶婚姻在某些国家得到法律承认之时，婚姻伴侣的确切数目总未有规定。
Uber Taboo + Polygamy is the same as Taboo + Polygamy but allows interactions between everybody and anybody, except kids.
这个和尚一个补丁功能基本相似，但是允许所有人之间建立关系，除了儿童。
Jurors in the western state of Utah Tuesday convicted Warren Jeffs, the leader of a radical Mormon sect that practices polygamy.
美国西部犹他州的陪审团星期二判定沃伦.杰夫斯有罪。杰夫斯是摩门教内一个实行一夫多妻的偏激教派的领袖。
In Canada, two men who are leaders of a breakaway Mormon sect appeared in court in British Columbia on charges relating to their practice of polygamy.
在加拿大的不列颠哥伦比亚省（卑斯省），一个法庭对加拿大两名主张分裂的涉嫌推行多配偶制的摩门教领袖进行了审判。