portrait
The portrait shows fine effects of light and shade.
这幅肖像画的浓淡色调表现得很好。
Every time I paint a portrait I lose a friend.
我每次画一幅肖像就失去一个朋友。
The mother asked her baby to sit for his portrait.
孩子的妈妈让她的宝宝坐好给他拍照。
The portrait of her mother is her most prized possession.
她母亲的这张肖像是她最珍爱的物品。
I unearthed the portrait from the attic.
我从阁楼上搜出这幅画像。
The portrait was his proudest possession.
那肖像是他最为珍贵的东西。
Line and colour are both important in portrait painting.
线条和色彩在肖像绘画中都很重要。
He put his finishing stroke to the portrait and went out.
他给那幅油画画上最后一笔，然后走了出去。
That portrait is you to the life.
那肖像就跟你一模一样。
In the portrait he is shown lying on a sofa.
在这张画像中画着他躺在沙发上。
His portrait (was) hung above the fireplace.
他的肖像挂在壁炉的上方。
He finished the portrait in a few minutes.
他几分钟就完成了一副肖像画。
The portrait of her mother was her most prized possession.
她母亲的这张肖像是她最珍爱的物品。
She had her portrait painted.
她让人给自己画了像。
The artist chose the medium of oil (ie used oil paints) for the portrait.
那画家选用油彩画肖像。
The portrait has been carefully restored to its original state by museum experts.
这幅肖像已由博物馆专家们小心翼翼地恢复原状。
The film is a love story, with routine portrait of a conductor and a violinist.
那部电影是一个爱情故事，对於乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。
The book contains a fascinating portrait of life at the court of Henry VIII.
该书生动地描写了亨利八世的宫廷生活。
The new portrait is certainly true to life, even down to her numerous warts and wrinkles.
这张新肖像非常逼真，甚至连人物脸上的皱纹都一清二楚。
He is a portrait painter.
他是一个肖像画家。
She preferred a good landscape to a portrait.
较之人像画她更喜欢美丽的风景画。
She is the very portrait of her mother.
她和她母亲长得一模一样。
There was a portrait of his wife over the marble fireplace.
大理石壁炉的上面有一幅他妻子的画像。
He painted a portrait of his daughter.
他画了一幅她女儿的像。
That is a portrait at length.
那是一张全身画像。
He took the portrait down from the wall.
他把墙上的画拿了下来。
This portrait is painted to the life.
这幅肖像画十分逼真。
She put up a portrait of Lu Xun on the wall.
她在墙上挂了一张鲁迅的像。
A portrait that brought a million dollars.
一幅卖了一百万美元的画像
They hung up a portrait of Lu Xun on the wall.
他们把一幅鲁迅的画像挂在墙上。
He is putting the finishing stroke to the portrait.
这幅画像他已经在作最后的修饰了。
It is a memorable portrait of an era.
它是时代不朽写照。
He painted a portrait of his daughter's.
他画了一幅她女儿的像。
He stares at the portrait with uncommon interest.
他兴味盎然地瞅着那幅肖像。
This book is , as it were, his life portrait.
这本书，可是说，是他的人生写照。
He kept the book open at the bewitching portrait.
他把书翻在这迷人的肖像一页上。
He was renowned as a portrait painter.
他以肖像画家著名。
The portrait of Karl Marx is above the desk.
卡尔·马克思的肖像在书桌的上方。
Portrait painting boomed in the Tang Dynasty.
唐代是人物画非常繁盛的时代。
Do you have a pencil to draw the portrait?
你有铅笔画素描吗?
She posed for her portrait [for the painter].
她为画像而摆姿势 [摆姿势给画家画] 。
No literal portrait would ever of her justice.
任何维妙维肖的画像决计画不出她那种神态来。
He bid 120, 000 pounds for the portrait.
他出价12万英镑竞买那幅画像。
There is a portrait of the mayor in the city hall.
市政厅里有一幅市长的肖像。
Already the portrait is playing tricks with time.
这幅肖像画已经在戏弄时间。
The portrait is drawn from the life.
这幅像是写生的。
He had his portrait painted in uniform.
他让人画了一幅身着制服的画像。
There is a portrait above the blackboard .
黑板上方有一幅肖像。
Why don' t you exhibit his portrait ?
你为什么不展出他的画像?
His portrait hung above the fireplace.
他的肖像挂在壁炉的上方.