postwar
The condition of the postwar years brought many enterprising men to the fore.
战后这些年来的情况使许多有进取心的人成为名人。
During the postwar years in Germany, many honors were given to Einstein.
在战后的岁月里，爱因斯坦在德国得到了很多荣誉。
They got married postwar.
他们在战后结了婚。
The population mushroomed in the postwar decades.
战后数十年里人口快速增长
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
那个商人在战后时期累积了巨大的财富。
The trend continued in the postwar period.
二战以后，这种趋势一如既往。
The Postwar Economic Development of Latin America.
战后拉丁美洲的经济发展
Canada enjoyed a real economic boom in the postwar years.
在战后加拿大真正经历了一段经济繁荣时期。
Business failure registered a postwar record this year.
今年厂商的倒闭达到战后最高纪录。
Such policies had worked brilliantly in postwar Europe and Japan.
这种政策在战后的欧洲和日本成效卓著。
Uranium is just one of several hazards in postwar Iraq.
战后的伊拉克境内，铀只是诸多危害物中的冰山一角。
Consumer protection is by no means unique to the postwar period.
消费者权益保护并非为二战后特有。
Upham, F. Law and Social Change in Postwar Japan. Chap. 2-4.
《日本战后的法律与社会变迁》第二至四章。
Theory of collective security is a postwar concept of security.
集体安全理论是战后出现的一种安全构思。
But most postwar U.S. government spending has followed a pattern.
但战后美国政府的支出大多遵循一个模式。
Upham, F. Law and Social Change in Postwar Japan. Chap.2-4.
日本战后的法律与社会变迁》第二至四章。
That went on well after Britain's postwar decline was far advanced.
这种情况持续下来，直到英国在战后的没落已经陷得很深了。
The focus of the revision is one the postwar period.
修订的重点是在战后时期。
During the postwar years, honours were heaped upon Einstein.
在战后的年月里，爱因斯坦的荣誉接踵而来。
Viewed from treaty of postwar, Byzantine and Rus is equal.
从战后双方签订的条约看,拜占廷和基辅罗斯的关系是平等的。
Changes in Postwar British Foreign Policy Motivation.
战后英国外交政策指导思想的演变
The U.S. isn't in remotely as bad shape as postwar Britain.
目前美国的经济状况还不至于象战后的英国那么遭。
The writing of books occupied him for most of the postwar years.
战后几年，他把大部分时间都投注在写书上。
Growth of postwar world economy presents crisscross sex feature.
战后世界经济增长呈现交错性特征。
The conditions of the postwar years brought many enterprising men to the fore.
战后几年的情形使许多有进取心的人成为名人。
But the rate of passage of such legislation accelerated in the postwar period.
但到了战后通过此类立法的速度加快了。
During the postwar years in Germany,many honors were given to Einstein.
在战后的岁月里，爱因斯坦在德国得到了很多荣誉。
All of these wartime developments had an impact on the postwar integration of Negroes into the economy.
这些战时的措施对战后将黑人纳入经济结构的发展甚有影响。
In Europe the explosion in the number of cars is a postwar phenomenon.
欧洲汽车数量猛增是战后的一种现象。
During the postwar years in Germany, many honors were given to Einstein .
在战后的岁月里, 爱因斯坦在德国得到了很多荣誉。
Together they combined to give British Intelligence its highest ever postwar profile.
他们共同为英国情报机关创造了战后最光辉的形象。
The United States's position in the postwar diplomacy would have been severely impaired.
美国在战后外交中的地位就会受到严重损害。
Postwar oil discoveries have been very uneven distributed among countries.
在战后，油田的发现在各国的分布是极不均匀的。
The condition of the postwar years brought many enterprisingmen to the fore.
战后这些年来的情况使许多有进取心的人成为名人。
During the postwar years in Germany, many honorswere given to Einstein.
在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了很多荣誉。
During the postwar years in Germany honors were heaped upon Einstein.
战后，爱因斯坦在德国备受称颂。
Meanwhile, the film also presents a soul-stirring historical panorama of the Civil War and postwar reconstruction.
同时，这部影片也为我们重现出南北战争那震撼人心的历史全景画面以及战后的重建。
Came of age in PostWar boom typified by 1951 Charles Jourdan stiletto heel.
战后迅速崛起的半老徐娘,特别喜爱1951年出产之查尔斯.朱丹牌高跟鞋。
During the postwar years in Germany,many honours were heaped upon Einstein.
在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉。
Postwar demand will never reproduce the precise pattern of prewar demand.
另外，战后的社会需求形态绝对不会和战前完全相同。
Democratized and modernization penetrated in entire postwar Japanese sociology.
民主化和现代化建设贯穿于整个战后的日本社会学。
For most of the postwar period, the arrangement was highly lucrative.
战后的大多时间里，此举带来了高额利润。
What is Marie-Ange Guilleminot's (MAG) account of postwar censorship?
对战后审查机构有什么描述？
The analytical basis of the discussions was China's postwar industrialization.
中国战的工业化建设，是这场讨论的思想基础。
By historical standards, the postwar growth rates were unprecedented.
按历史标准评论,战后的成长率是空前的。
The family enjoyed some postwar tranquillity, but in 1952, the King, a heavy smoker, died from a pulmonary blood clot.
战后，这个家庭度过了一段平静的日子。但1952年，烟瘾极大的国王死于肺部淤血。
This paper reviewed entirely the research history of rice transplanter from postwar Japan.
摘要全面论述日本插秧机的研究历程。
The information of this research ranged from the period between Japanese colonization and postwar up to now.
研究资料涵盖日殖时期前后与战后至今的发展史。
Indeed the rise of corporate farm ownership was a striking and controversial feature of the postwar period.
而公司制农场的兴起成为二战以后一个引人注目并受到争议的事物。
Steinbeck's first postwar novel, Cannery Row, returned to the scenes of his native California.
斯坦贝克战后写的第一部小说《罐头工厂街》又是以他的故乡加利福尼亚为背景。