precinct
A man who is a party leader of a ward or precinct.
行政区或管辖区党的领导者
The murder occurred just a block from the precinct.
谋杀案就发生在和警察分局相隔一条街的地方。
We have formally applied for plan permission for the new shopping precinct.
为建立新商业区，我们已正式提出获得计划允许的申请。
This is the busiest precinct in the city.
这是这个城市最繁忙的管辖区。
The driver said impassively, "You better check with your precinct.
司机不动声色他说：“你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧。
Precinct promotional activities, in a press release published here.
活动宣传专区!
A woman who is a party leader of a ward or precinct.
行政区或管辖区党的女领导者
They appoint precinct election judges and other election-day officials.
他们委任选举区的评判员及在大选日工作的官员。
Fifty kilos of heroin disappear from the property vaults of the toughest precinct in Detroit and no one knows how.
底特律城最不安定的辖区内，保险库里50公斤海洛因不翼而飞，个中奥妙竟无人知晓。
Tied to the vehicle was an illegal parking ticket, signed by one of the Fourteenth Precinct's finest.
系在车上的是一张由第十四警管区一名警察签署的违章停车传票。
Therefore Al-Drifa entered the city precinct, swathed in a long black pelisse.
因此,艾尔德利法身披黑皮衣悄悄进入了城区。
Newtown Cultural Precinct is the hub of Johannesburg's arts and cultural scene.
纽顿文化院是约翰内斯堡艺术文化景观的中心。
Do you agree with the uses proposed in the Arts and Culture Precinct?
您同意在藝術及文化區所建議的活動及土地用途嗎？
She said that complaints of break-ins and thefts plaguing businesses in the neighborhood had fallen on deaf ears at the 47th Precinct.
她说这个地区的商店常遭小偷光顾，向第四十七警察分局报案又没人理会。
With enemies everywhere and only one chance,Latrell and Orin must join forces to reveal the deadly conspiracy at the heart of the precinct.
危机四伏，只有一线生机，拉垂尔和奥瑞需齐心协力揭露深藏于该辖区核心的致命阴谋。
Tied to the vehicle was an illegal parking ticket,signed by one of the Fourteenth Precinct's finest.
系在车上的是一张由第十四警管区一名警察签署的违章停车传票。
The tradespeople in his precinct appreciated it. And they showed their appreciation.
他负责的地区内的商人很赏识他的这种作风，而且公开表示对他很赞赏。
Atayal people aged12 and over in the Da-tong Precinct of I-lan County were used as the population.
研究者以宜兰县大同乡十二岁以上之泰雅族人爲母群体，经抽样访问410位民众，研究结果以次数分配、方检定及逻辑式回归分析。
This book had very heavy protection at the precinct and couldn't be touched on a local level.
这个赌注登记站在这个区有非常硬的后台，本区警察是不会去碰它的。
Tied to the vehicle was an illegal parking ticket, signed by one of the Fourteenth Precinct’s finest.
系在车上的是一张由第十四警管区一名警察签署的违章停车传票。
A precinct commander in a police or fire department,usually ranking above a lieutenant and below a chief.
警察局副巡官;消防队中队长警察局消防队的辖区指挥官，通常级别高于中尉，低于警长(或队长)
A precinct commander in a police or fire department, usually ranking above a lieutenant and below a chief.
警察局副巡官；消防队中队长警察局消防队的辖区指挥官，通常级别高于中尉，低于警长（或队长）
NYPD Fifth Precinct hosted the monthly community forum at the newly renovated CCBA meeting room.
纽约市警五分局在刚刚装修完毕的中华公所会议室举行每月一度的警民会议。
Since 1815 the city hotel Bartels is located in the heart of the city Werl, in directly perception to the precinct.
有著数百个国家的会员朋友。分类论坛，游戏，相册，交友，博客，音乐，市场，喜欢甚麽都能在这里找到！
The electoral process here is special for the fact only one candidate is nominated in each precinct.
这里的选举过程很特别，因为在每个选区只有一个候选人。
The N.Y.P.D. Fifth Precinct hosted its monthly community-precinct meeting at CCBA.
市警五分局在中华公所举行每月一次警民会议。
The precinct is opened at strategic locations to connect with the lower level car parking spaces.
该专用区在与较低的停车场位置连接处的空间是开放的。
The marine basin - would you like to see other uses for the Water Recreation Precinct?
對於在水上康樂區的海灣，您有沒有其他用途的建議？
My An mama said that let the An come to city precinct chief point knowledge, return good seek a husband's family.
我俺妈说了让俺来城里长点见识，回去好找个婆家。
Look the precinct of sunshine in the eye. Overlook the greener cinnamomum hupehanum on the downstairs.
直视静谧洒落的阳光。俯瞰楼下那一棵棵碧翠涌流的香樟。
"A missing person's report has been filed with the Akasaka precinct (police)," he said in a televised press conference.
日本警方8月5日表示，酒井的手机信号昨天下午最后断讯地点在山梨县。
Since then the rabbis have ruled that the precinct is too holy for Jews to enter, let alone pray in.
自那时以来，拉比（犹太教经师或神职人员）已经裁定，此圣地不容许犹太人进入，更遑论在此祈祷。
Civic center:Grouping of municipal facilities in a limited precinct often adjacent to the central Business district of a city.
市中心: 城市行政机构所在地区,一般邻近商业区。
All vehicles found parked illegally within the precinct of the special traffic arrangements specified above will be towed away without prior warning.
在实施上述特别交通措施的地区内违例停泊车辆,将予拖离,毋须事先警告。
Civic center: Grouping of municipal facilities in a limited precinct often adjacent to the central business district of a city.
市中心:城市行政机构所在地区，一般邻近商业区。
Official CanvasswReport: Results of the election detailed by precinct and summarized by district electronically (on CD) are available foe purchase.
官方选举审核报告：各选区的选举结果及各竞选，选区的选举结果摘要皆有电子版本（录载于光碟上）可供购买。
POF INTERVEST INC. is reposed on the Yingguang road No. 18,ShangJiao precinct in Chang'an town in DongGuan city in GuangDong province.
东莞市群源鑫五金电子有限公司座落于广东省东莞市长安镇上角管理区荧光路18号。
NYPD Fifth Precinct hosted the annual National Night Out Against Crime event at Columbus Park, and presented a appreciation certificate to CCBA.
纽约市警五分局在哥伦布公园举行一年一度打击犯罪夜，并颁发表扬状予中华公所。
In order to win, a PCO must receive at least 10 percent of the total votes cast for the precinct's top vote-getter in his or her party's primary.
若要胜出，一位投选区委员会长必须最少获得投选区内投给党派初选最高得票者的选票总数的百分之十。
Meanwhile, the ad hoc Industrial Park and Commerce City Precinct for the industrial park developers businesses for lease.
同时，专设工业园区和商贸城专区，为工业园区开发商招商招租服务。
City Council Member John Liu attended the monthly Police Conference held in CCBA, to discuss the parking issues in Chinatown with the police precinct.
纽约市议员刘醇逸出席每月一度的警民会议，并与警方及侨胞讨论华埠泊车问题。
POF INTERVEST INC. is reposed on the Yingguang road No. 18,ShangJiao precinct in Chang‘an town in DongGuan city in GuangDong province.
东莞市群源鑫五金电子有限公司座落于广东省东莞市长安镇上角管理区荧光路18号。
A raised pedestrian precinct forms car parking spaces below, becoming terraced to connect with the hill at the main entrance point.
方案将行人步行专用区提升起来，下面作为停车场，而在与山靠近的地方以梯地的形式连到主入口处。
At one caucus location in West Des Moines, Democrats came together in a school auditorium to select delegates from the 212th precinct.
在德梅因西部的一个投票站，一些民主党选民聚集到一个学校的礼堂中，选举第212号选区的代表。
The new NYPD Fifth Precinct Commanding Officer Deputy Inspector Gin Yuen Yee visited CCBA and discussed Chinatown issues with President Eric Ng.
纽约市警五分局新任余搌源局长拜访中华公所，并与伍锐贤主席讨论社区问题。
In addition, the assembly will also recently invited several major real estate "at an intermediary" to establish secondary Housing Precinct.
另外，该房展会还请来了京城几大房产“放心中介”设立二手房专区。
"Not since Bobby Kennedy has there been such an extensive Precinct Captain operation for a presidential candidate in California.
“不自鲍比肯尼迪有这样一个广泛的派出所队长的运作，为总统候选人在加利福尼亚州” 。
Syrian police precinct borders the site of the explosion, and may have been a possible target, but most of the victims were reportedly civilians.
一个叙利亚警察分局就在爆炸地点旁边，有可能是爆炸目标，但是据报道，大部分遇难者是平民。
To be eligible to vote in your new precinct or under your new name, you must change your record no later than 30 days prior to the election.
如要有资格在新选区内或用新姓名来投票，您必须在选举30天前修改您的选民记录。
Also in the precinct, the Women's Street (Nurenjie), Laitai Flower Market and Carrefour make daily life easy and convenient.
女人街、莱太花卉市场、家乐福大型超市等提供便利的生活及购物环境，满足您生活、休闲、教育的需求。