preparedness
Hope for the best but be prepared for the worst.
抱乐观的希望，作最坏的准备。
He has neither prepared his lesson nor gone to bed.
他没有准备功课也没有睡觉。
Elaborate detailed maps had been prepared for the campaign.
为了这次战役，还准备了详细的地图。
Be prepared for anything to happen.
准备好对付任何可能发生的事件。
Are you prepared to submit to my decision?
他准备对我的决定让步吗？
I'm prepared to have a whack at it.
我准备试一试。
Our forces retired to prepared positions.
我们的部队撤退到既设阵地上。
A policy in which military preparedness is of primary importance to a state.
军国主义把军事准备放在治国首要地位的政策
There's a limit to how much I'm prepared to spend.
我准备花多少钱是有限度的。
I have prepared everything for the trip.
我做好了旅行的所有准备。
She was prepared for anything to happen.
她已准备好应付一切。
The team prepared themselves for defeat/ to accept defeat.
这个队心理上做好了接受失败的准备。
I am prepared to lend you the money if you promise to pay it back.
我愿意把钱借给你，你得答应还给我。
Everything was in a state of preparedness.
一切都准备好了。
I was prepared for the worst when I saw the wrecked car.
我见到了出事的汽车，心里已经想到了最坏的可能性。
The troops are in a state of preparedness.
军队已进入备战状态。
A meal had been prepared; I fell to with ravenous appetite.
饭已烧好，我狼吞虎咽地吃了起来。
I am not prepared to stay and listen to these outrageous insults.
我可不愿意在这儿受这种奇耻大辱。
This phenomenon has been called preparedness.
这种现象被称为防备。
We are determined to strengthen our preparedness against war.
我们决心加强战备。
I knew there were problems, but I was not prepared for this!
我知道有些问题，却未料到这一点！
I gonna be exhausted for interviewing preparedness.
为了采访准备，我都已经筋疲力尽了。
The doctors had to warn her, she must be prepared for the worst.
大夫们不得不把情况告诉她，她必须做最坏的准备。
Participate in emergency preparedness and response.
参加应急准备与响应；
Kathy had hard sledding in her math course because she was poorly prepared.
凯西的数学很难进步，因为她的基础太差。
IH: What are the risks of lack of preparedness?
希：如果无法实现合作，会有什么危险？
The product itself is prepared in bottling plants up and down the land.
该产品是在全国各地地瓶装工厂灌瓶的。
The lawyer nib his pen, spread out his paper, and prepared to write.
那律师装上笔尖,摊开纸张,准备开始写东西。
I was surprised by his preparedness to break the law.
我对他打算以身试法感到惊讶。
I hope enough of you are prepared to help with the show.
我希望你们中能有足够的人手准备协助这场演出。
It provides emergency preparedness training around the world.
它在全世界范围内提供紧急事件应对的培训.
The planetarium staff also prepared talks for radio broadcast.
天文馆的工作人员还要准备讲稿给电台广播。
The best guarantee of peace is preparedness for war.
和平的最佳保证是备战。
Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive?
这些新来者准备承担一部分我们突然间感到很沉重的那些负担吗？
Preparedness ensures success.
有准备, 成功就有保证。
They prepared rice, flour and sundry other items of food for the poor.
他们为穷人准备了米，面及其它各种食物。
Saddles, Stirrups and Spurs - Preparedness for active service.
坐鞍、马蹬和马靴刺-时刻准备活跃的军人。
He's prepared to pay 2500 for the car but I don't think he'll go any higher.
他准备付2500英镑买这辆汽车，我想他不会再多付了。
Preparedness ensures success, unpreparedness spells failure.
凡事预则立，不预则废。
Several witnesses at the trial were clearly prepared to perjure themselves in order to protect the accused.
在审判时几个证人显然已准备好为袒护被告而作伪证。
Phase 6, as defined by the WHO pandemic preparedness guidelines.
世卫组织大流行防范准则界定为第6级。
Guide: This was the army's tunnel for war preparedness.
导游：这是陆军的战备坑道。
Positions surrendered to our troops earlier in the day had now to be prepared against the inevitable counter-attack.
那天早些时候迫使敌人放弃给我军的阵地现在需要布置起来，对付那必然的反攻。
I'm prepared to wager on the possibility of finding empty seats at the theatre.
或许还能在剧院里找到空座，我打算去碰碰运气。
Without preparedness superiority is not real superiority and there can be no initiative either.
优势而无准备，不是真正的优势，也没有主动。
Early experiments with military rockets prepared the ground for space travel.
早年对军用火箭进行的实验为发展航天技术奠定了基础。
Their preparedness to do something for me which might be to give me fiat money.
我作为货币收取的票据文件是对方的一种债务契约，是保证他们准备为我做一些事，比如要支付给我法定货币。
The bridal suite was prepared for the reception of the honeymooners.
新婚套间已准备好以接待度蜜月的人。
Preparedness and quick response improve international health security.
防范和迅速应对可改善国际卫生安全。
Paul had his speech very well prepared, but in the presence of such a big audience all of a sudden he lost his tongue.
保罗的演说词准备得很好，但在这么多的听众面前他却突然间说不出话来。