present
Divers persons were present, of all stations in life.
不同身份的、形形色色的人都出席了。
The soldiers were ordered to present arms.
士兵们奉命举枪致敬。
The verb is in the present tense.
这个动词使用的是现在时态。
Our present lease on the flat expires next month.
我们这套公寓的租约下月到期。
May I present Mr Robinson to you?
可否让我向你介绍罗宾逊先生？
Not father but mother was present at the ceremony.
不是父亲而是母亲出席此一仪式。
My present finances preclude the possibility of buying a car.
按我目前的财务状况我是不可能买车的。
I brought her a very nice present from Soochow.
我从苏州给她带来一件美妙的礼物。
The present law makes no provision for this.
现行的法律对此未作任何规定。
There is very little profit in selling newspapers at present.
现在卖报纸利润很少。
I'm in a tight corner just at present.
我眼下的处境十分不妙。
I nominate her to present us at the meeting.
我推荐她代表我们出席会议。
He is quite content with his present fortune.
他对自己目前的境遇颇为得意。
All the fashion of the town were present.
镇上所有社交界的名流均出席了。
There were scarcely a hundred people present.
出席的不足一百人。
Thank you for this lovely present.
感谢你送的这件可爱的礼物。
We clubbed together to buy our teacher a present.
我们凑钱给老师买了件礼物。
The girl ticked off the names of those who were present.
那位姑娘在出席人的名字上作了标记。
The present conflict may provide fresh impetus for peace talk.
目前的冲突可能会给和谈提供新的推动力。
I sent him a present in his brother's name.
我以他兄弟的名义送了他一件礼物。
The flag is only raised when royalty are present.
只有在王室成员在场的时候才升起这面旗帜。
Certain of those present had had too much to drink.
有些出席的人喝得太多了。
Present my compliments to Mr. Smith.
请替我向史密斯先生问好。
She sent me the present by parcel post.
她用邮包把礼物寄给了我。
He was delighted with the present you sent.
他因你们所送的礼物而感到愉快。
Just look at this beautiful present.
快来看看这件漂亮的礼物吧。
Here is the doctor's present address.
这是医生现在的住址。
My research is just bouncing along at present.
目前我的调查进展得很顺利。
It is better for the present not to rebut his scheme.
最好现在不要否决他的计划。
One cannot but be struck by the enthusiasm of the representatives present.
人们不能不被到场的代表们的热情所感动。
At no time has the country been more prosperous than at present.
我国任何时候都没有现在这样繁荣。
The present situation concerns all the students present.
目前状况关系到所有在场的学生。
May I present my new assistant (to you).
请允许我(向你)介绍我的新助手。
He strung the coloured tiny stones together as a present for his sister.
他把这些五颜六色的小石头串成一串作为送给妹妹的礼物。
You didn't get a leaving present? What a swizz!
你没有得到临别礼物吗? 真叫人失望！
I have no enough material in hand at present.
目前我手头没有足够的资料。
He is content to stay in his present job.
他对现在的工作心满意足。
I sent him a present in return for his help.
我送给他一份礼物以回报他的帮助。
At present, I don't want to get married.
目前，我还不想结婚。
She's buying a present for her boy-friend.
她在给男朋友购买礼品。
He would not be elected on present form.
鉴於他的现时表现，他不可能当选。
We'll present a gold watch to Smith.
我们将赠送给史密斯一块金表。
The mistake was obvious to all (those) present.
所有(那些)在场者一眼就看出那个错误。
Somehow the right chance never seemed to present itself.
不知怎么搞的，似乎始终没有出现适当的机会。
Mighty forces are in play in the present round of negotiations.
在当前这轮谈判中，各种较大的势力都在起作用。
I can't afford to buy them an expensive wedding present.
我没钱给他们买一件贵重的结婚礼品。
Above may present some solution prevent our one sided export.
以上可能是防止我们单方面出口的一些办法。
It is difficult to find work in the present economic situation.
在目前的经济情况下很难找到工作。
She make a point of send a birthday present to her best friend.
她特意为她最好的朋友寄去了生日礼物。
Her nice present for you spoke volumes for what she thinks of you.
她送的精美礼物已经充分表明了她对你的看法。