pretended

The young actor pretended to be Hamlet.

那个年轻演员扮演哈姆雷特。

His pretended friendship was part of the deception.

他所谓的友谊是一种骗局。

She pretended illness as an excuse.

她佯称有病以为藉口。

He got in by pretend to be a telephone engineer.

他假装成电话工程师进来的。

He pretended to be a good man.

他假装是好人。

They pretend to misunderstand my complaint.

他们假装误解了我的投诉。

His ploy is to pretend to be ill.

他的手法就是装病。

He pretended to be impressed by their new car but he was only acting a part.

他装出喜欢他们的新车,但那只不过是他装腔作势而已。

She passed him off as (ie pretended that he was) her husband.

她把他假充作自己的丈夫。

She pretended (that) she was not at home when we rang the bell.

我们按门铃时,她假装不在家。

I don't pretend to know as much as he does about it.

我不敢说我对此事的了解有他那样多。

Surely he doesn't pretend to any understanding of music!

谅他不会自以为懂得什麽音乐吧!

She got the job of science teacher by fraudulent means; she pretended she'd studied at university.

她用欺骗手法取得了理科教员的职位,她谎称曾在大学读过书。

I am an agnostic; I do not pretend to know what many ignorant men are sure of.

我是个不可知论者; 我不假装知道许多无知的人以为知道的一清二楚的东西。

I really dislike my job but I have to pretend to enjoy it; what I hate even more is having to live a lie.

我真的不喜欢自己的工作,但我得装着喜欢,而且更可恨的是我不得不过着一种欺骗自己的生活。

She swears she didn't mean to leave Nurse Ellen down there to die. In the same way she says she only pretended to kidnap the children.

她发誓说她并不是想把埃伦保姆丢在那里让她去死。她同时又说她只是假装把孩子们绑架走。

The halfback pretended to run forward, then cut back to his left and took the ball the other way.

那中卫假装向前跑,接着突然变向朝左跑,把球带向另一边。

Lots of times you have to pretend to join a parade in which you're not really interested in order to get where you're going.

好多时候,为了要走到你想到的地点,你得假装成参加那一队你实在不感兴趣的行列走。

He pretended to be ill.

他假装生病了。

She pretended not to go.

她假装不去。

He pretended not to know her but in fact they were in league (together).

他装著不认识她,其实他们暗中勾结(在一起).

She shed crocodile tears (ie pretended to be sorry) when she dismissed him from his job.

她把他解雇时,流出了鳄鱼的眼泪(假装难过).

He pretended to scratch his ear.

他假装搔耳朵。

He pretended that he was innocent.

他假装无辜。

He pretended to be friendly with me.

他假装对我友善。

Let's pretend that we're on an island.

让我们装作在一孤岛上。

After a moment's scrutiny, she pretended to recognize him.

仔细打量了一分钟後,她假装认出了他。

I pretended not to notice how quiet he had become.

我装着没有注意到他已经变得多么沉静了。

It is a pretend meal this evening, with nothing whatever on the table.

今晚只是假装吃饭,餐桌上什麽吃的也没有。

The police divested the pretended officer of his stolen uniform.

警察剥掉了那个冒牌军官偷来的制服。

They pretended to misunderstand me.

他们假装听错了我的话。

He pretended that he was the real king.

他伪称自己是真国王。

Both Steele and Freeman pretended to the post of general manager.

斯蒂尔和弗里曼都说自己该得到总经理的职位。

Something imagined or pretended.

凭空捏造想像出来或伪造出来的东西

He pretended not to observe her do it.

他假装没看到她做那件事。

Tom pretended not to know how to solve the problem.

汤姆伪装不知道如何解决这问题。

The chairman pretended he know the final profit.

董事长假装他知道决算利润。

I pretended to believe him and helped.

我也假装信以为真,帮了他一把。

He pretended sleep when his mother called him.

他的妈妈叫他的时候, 他假装睡着了。

The pretended heir to the throne.

所谓的王位继承人

The fox pretended to be dead as a ruse to confuse the hunters.

狐狸诈死以蒙骗猎人。

The stranger pretended to offer to tell her fortune.

陌生人假装要给她算个命。

He pretended that he was ill so that he could stay at home.

他假装病了以便能待在家里。

You pretend to be foolish intentionally.

你有意装傻。

He pretended to be indifferent.

他装出一副漠不相关的样子。

He pretended to be very downcast.

他故意做出失望的样子说。

He pretended to have seen the movie before.

他假装以前看过这部电影.

I hate false(= pretended)modesty.

我讨厌虚伪的谦逊。

I pretended not to care but I was screaming inside.

表面上我佯装不在乎,但内心却在高声喊叫。

She didn't love him, though she pretended to.

她并不爱他,虽然她装出爱的样子。