prime

He is the prime mover in the whole matter.

他是整个事件的发起者。

Mr. Heath is the former Prime Minister of Britain.

希思先生是英国前任首相。

She takes off the Prime Minister to perfection.

她模仿首相的样子维妙维肖。

The Prime Minister was dethroned by the President.

总理被总统废黜了。

At 40, he was in his prime and full of vigour.

他40岁时正年富力强。

Her prime motive was personal ambition.

她的主要动机是为了实现个人的志向。

The Prime Minister was besieged by reporters.

首相被记者们团团围住。

I think the prime minister may be losing his grip.

我认为首相可能控制不住局面了。

They gave the Prime Minister a cool reception.

他们很冷淡地接待了这位首相。

She wouldn't be my choice as Prime Minister.

她不是我看中做首相的人。

The Prime Minister was not available for comment.

首相无暇作出评论。

What was said was of prime importance.

说过的那件事是很重要的。

It is a matter of prime importance.

此事至为重要。

The Prime Minister announced that she would resign.

首相宣布她将辞职。

Among those present were the Prime Minister and her husband.

那些出席者中有首相及其丈夫。

The prime minister is de facto president of the country.

这位总理实际上就是这个国家的总统。

The prime cause of the trouble was bad management.

造成麻烦的根本原因在於管理不善。

Our Prime Minister is unwearied to work for people.

我们的总理孜孜不倦地为人民工作。

The Prime Minister delivered a broadside at her critics.

首相对批评她的人进行了猛烈抨击。

The Prime Minister made mincemeat of his opponent's arguments.

首相把对方反对他的论点驳得体无完肤。

The new government's prime task is to reduce the level of inflation.

新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。

The Prime Minister made a personal appearance at the meeting.

首相亲临会议。

The prime minister appointed some new minister to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

To hear him talk, you'd think he was Prime Minister.

听他谈话(那口气), 你会以为他是首相呢。

To hear you talk, I'd think you were Prime Minister.

听你谈话(那口气), 我还以为你是首相呢。

We were treated to the unusual sight of the Prime Minister singing on TV.

我们有幸目睹首相上电视一展歌喉的难得场面。

The prime minister held forth for hours on the success of his government.

首相就政府取得的成就,滔滔不绝地讲了几个小时。

The Prime Minister's policy alienated many of her followers.

首相的政策使很多拥护她的人疏远了她。

The Prime Minister came to visit our country in the company of his assistant.

首相在其助手陪同下访问我国。

The Prime Minister refused to comment on the rumor he had planned to resign.

首相拒绝对他准备隐退的谣传做任何评论。

It is thought that the Prime Minister will visit Moscow next month.

据估计首相于下月访问莫斯科。

His style of public speaking is imitative of the prime minister.

他的演讲风格是模仿首相的。

The Prime Minister's speech was greeted with boos and jeers.

首相的演讲遭喝倒采。

He was the prime mover in the revolt against the government.

他是这场反政府叛乱的煽动者。

The Prime Minister kept on top of the Opposition more by their ineptitude than by his own skill.

是反对党的无能,而非他个人的领导艺术,使该首相处于优势地位。

The Prime Minister's cabinet colleague refused to accept the proposal.

首相的内阁同僚拒绝接受这个建议。

It's amusing to watch members jockeying for the Prime Minister's attention prior to Cabinet reshuffle.

看到政府官员在内阁改组之前耍弄花招以讨得首相欢心是很有趣的。

It is the Prime Minister's prerogative to decide when to call an election.

决定大选的日期是首相的职权。

It's the Prime Minister's prerogative to decide when to call an election.

决定大选的日期是首相的特权。

He's too nervous to make a speech, unless you first prime him with beer.

他太紧张了,没法演讲,除非你先让他喝足了啤酒。

The prime minister was a mere tool in the hands of the country's president.

那个总理只不过是该国总统的马前卒。

There were calls for the Prime Minister's resignation from the Opposition parties.

在反对党中,有人要求首相辞职。

She has now held the post of Prime Minister longer than anyone else this century.

她现在当首相任期之长在本世纪是前所未有的。

Really, Johnny! If ever there was a stubborn idiot, you're a prime example.

说真的,约翰尼!如果曾有过一个倔强的傻瓜,你就是最好的例子。

The Prime Minister appointed some new ministers to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

Some people felt that the Prime Minister should have been impeached for his irresponsible actions.

有些人认为,首相早就应该为其不负责任的行为而受到弹劾。

The Prime Minister admitted, (strictly) off the record, that the talks had failed.

首相承认会谈失败,此消息(绝)不可发表。

Several students were seat down after incidents during the visit of a foreign Prime Minister.

在外国首相访问期间发生的事件之后,有几个学生被开除学籍了。

Kindly take care to get goods of the prime quality, and at the lowest quotation.

敬请将品质最高级的物品,能以最低廉的价格向我提供,谢谢。

His gift of money hadn't been sufficient to prime the pump, and they went bankrupt.

他的赠款不足以使企业复苏,结果他们都破产了。