privatize
Privatize the national parks? They'd never dare, would they?
把国家公园私营化? 他们绝对不敢，对吗?
How to Privatize The Public Utilities.
公用事业怎样民营化。
The modern politicized Christians also privatize religion.
现代的政治化基督徒把宗教也私人化了。
Privatize the national parks? They'd never dare,would they?
把国家公园私营化? 他们绝对不敢,对吗
The second step is to privatize state-owned automakers.
第二步是私有化汽车国企。
We will send you the name of privat person and the address ASAP.
我们将会尽快给您发收款人地址和姓名。
Can we pay 40 USD from privat person to your company?
我们可以私人付40美金到你们公司吗？
Conduct decisions to "make or buy," privatize, or outsource products or services.
“制造还是购买”,私有化或者对产品和服务的外购进行决策。
Japan Post - formerly the public office that the government began to privatize in 2007 - jumped 357 spots to rank 30th.
原为国有机构的日本邮政公社升至第30位，上升了357名，2007年日本政府开始对其实施私有化。
Please note we can only privatize domains that are current registered through us.
请注意，我们只能给已经从我们这里注册号的域名隐私。
Eg: Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.
自由市场改革正促使各地政府缩小规模,解除管制,搞私有化。
Because it is a socialist activity - one that there seems no feasible way to privatize.
因为军队的维持是一种社会主义的活动---这种活动要私有化似乎无计可行。
The sectarian thinks that he has the sea ladled into his privat pond.
思想狭隘的人认为他已经将海水都舀进了他的私人池塘。
And will BOC privatize BOC (Hong Kong) as the rumors currently flying around suggest?
中国银行（香港）会像四处散播的传言那样私有化吗？
In spite of adverse public opinion, the plan to privatize the railways continued.
尽管公众持有反对意见，铁路私有化的计划还是继续执行。
The changes don't privatize rural land, which in China is owned by village collectives rather than individual farmers.
这也是中国政府一直对改革农村土地所有权制度持谨慎态度的原因之一。
Free-market reforms have moved governments everywhere to downsize, deregulate, and privatize.
自由市场改革正促使各地政府缩小规模,解除管制,搞私有化。
But leftists in the Congress have blocked discussion of the proposal saying that it is an attempt to privatize the state-owned energy sector.
然而议会中的左翼议员阻止了有关这个提议的讨论，并且声称，这是企图让国有的能源企业私有化。
They use the words privatize, liberalize, and deregulate when advocating the rules for applying information age technologies to businesses.
他们在申请信息时代技术规则使用时，使用了企业私有化，自由化，解除管制这样的词。
The government says it only wants to privatize one or two railway lines, but I think it's the thin end of the wedge.They'll all be privatised soon.
政府声称只打算把一两条铁路线私有化,可是我觉得这只是个开头,很快所有的铁路都会私有化。
All products in Cans with easy opening if possible. All products Privat Lable !!!
所有产品罐装，容易开启。所有的产品单独标签。
For this reason,must carry on the discussion to restraining factors,seek the countermeasure of developing privat...
寻求促进民营企业发展的对策,为民营经济的良性循环创造条件。
After a nationwide drive to privatize housing, like other state employees, he had paid a small sum and bought his state-allocated flat in the 1990s.
在一次全国范围的推动住房私有化之后,像其他国家员工一样,他(已经)支付一小笔(钱)和在1990年代购买他的国家分配的住房.
In the cases of the transformation represented by Zhoucun county, there are two ways to privatize the community properties : dividing and selling.
在以周村为代表的股份合作化的过程中，个人化的途径主要有“分”和“卖”两种。
They have a lot of technology locked up in the military, and now the government is reducing budgets and pressing agencies to privatize,” he said.
他们有很多技术都掌握在军队手中。现在政府打算降低预算，推动他们产业化。”
A new regulation was enacted in 2001 in order to force market-like behavior and to privatize some operating conditions of state universities.
2001年,西班牙政府颁布了一项新制度以推动公立大学的市场化行为和私有化运行。
Aber da Leser des Blogs den Online-Shop haben wollten, ist dies nun nicht mehr rein privat.
Ja nun, fr党er war dies hier tats鋍hlich ein privates Vergn黦en zur Entspannung neben dem extrem stressigen Supermarktalltag.
The agent from DHL explaned that in the box are chemicals products and the privat person can not by rules to recive it.
DHL的代理解释说盒子里面装的是化学物品，按照规定以个人名义不能接收。
But we can recive the cargo as privat person if we should can to confirm that we bought it.
但如果我们能确定货物我们已经买下了的话我们可以以个人名义接收。
Ever since the 1980s, Britain started to privatize and liberalize its telecom industry and had achieved outstanding results.
自上世纪80年代以来,英国率先对电信业实施民营化改革和自由化构造,并取得卓著成效。
"We must re-elect workers' representatives," a senior staff said."Not one among us has ever agreed to privatize or sell off the enterprise.
“我们必须选举我们自己的代表”一名高级员工说，“我们中没有任何一个人同意公司私有化或者出售这个公司。
In fact, some American politicians and analysts have argued that the federal government should privatize such major activities as the U.S. Postal Service.
事实上，有些美国政治家和分析家认为，联邦政府应该把美国邮政那样的重要部门也私有化。
After the 1994 Peso crisis in Mexico, Latin American countries started to reform their financial system and privatize the banking sector by introducing foreign banks.
20世纪80年代末至90年代初,受“华盛顿共识”的影响,拉美国家开始进行大规模的银行私有化改革。 1994年底爆发墨西哥金融危机后,为了缓解危机和提高银行经营效率,多数拉美国家把引进外资作为银行私有化改革中的主要措施之一。
The process of ownership reformation of our country's stated-owned enterprises being advancing, more and more stated-owned enterprises choose to privatize.
摘要随着我国国有企业产权改革进程的推进，越来越多的国有企业为了生存选择了民营化。
The government had only recently announced plans to privatize KDB, the country's largest government-run bank, a process that will take at least two years.
该行是韩国最大的国营银行。
That's because the government is planning to privatize several large banks and companies that it has controlled since the country's financial crisis a decade ago.
这是因为，政府正计划将几个大银行和公司私有化。自十年前的韩国金融危机之后，这些银行和公司就归国家控股了。
Recently it was revealed that Republican administrators were considering schemes to privatize large parts of the National Park Service and the National Forest Service.
最近，有消息说共和党官员正在考虑一项计划，要将国家公园管理局与国家森林局的大部分私有化，
Chunghwa Telecom a governmental corporation plans to release its stocks about 66% to the public in two stages, and aims to privatize completely by June 2001.
国营的中华电信公司也预定分两阶段释出66%的股份，到90年6月完成民营化的目标。
Mr.Michel Privat, VP in Alcatel Optronics Asia Sales Region, 5 years in components field, experienceful in telecommunication field.
阿尔卡特光电子亚洲区销售副总裁，MichelPrivat先生在光器件领域已经有5年多工作经验。
Her modern art works were part of collections at museums in Taiwan and treasured by many institute and privat collectors worldwide.
作品获台北国立历史博物馆、国立台湾美术馆等机构典藏及海内外各界人士收藏。
Business scope: consulting service for personnel studying abroad, related services for exit on privat e purposes and international exchanges of culture and education.
公司主要业务：提供出国前的培训服务，留学咨询服务，因私出境等代办业务，及国际文化教育交流服务。
The idea is to use privat private capital and private asset managers to help set a market b value for the securities.
这个主意是利用私有资本和私有资产管理公司来帮助鉴定证券的市场价值。
The government says it only wants to privatize one or two railway lines, but I think it's the thin end of the wedge.They'll all be privatized soon.
政府声称只打算把一两条铁路线私有化,可是我觉得这只是个开头,很快所有的铁路都会私有化。
Privatize A process by which the ownership of an organization is transferred from the state to the private sector also referred to as going public.
调整资本结构改变公司资本结构，如用债券兑换股票，或者用股票兑换债券，通常是为了公司更稳定。
In Iraq, that number was three.) “In short,” she writes, “the [Coalition Provisional Authority] was itself too privatized to privatize Iraq.
与此同时，却对这个新“解放”国家到处爆发的抗议行动以及百姓自发的民主表达大肆镇压。
Pacific Century is a "little Superman," Richard Li's Singapore holding company, the privatization proposal is Richard Li, PCCW on the third attempt to privatize.
盈科拓展是“小超人”李泽楷旗下的新加坡控股公司，本次私有化建议已是李泽楷对电讯盈科的第三次私有化尝试。
The overwhelming public support for this IPO has sent a strong signal to the Administration. Our people want the Administration to privatize the commercial assets remaining in public hands.
地铁公司公开招股得到本港市民全面支持,给政府带来强烈的讯息,就是市民希望政府把拥有的商业资产私营化。
Although they welcomed the news that Mexico will sell off many of the state's power plants, they had also hoped Zedillo would privatize parts of the country's lucrative oil monopoly.
墨西哥将廉价出售许多国营电厂，他们对此大表欢迎，但他们也盼望总统萨迪略能将该国赚钱的垄断性石油公司予以部分民营化。
While those nations eventually started growing rapidly again, the IMF's tough requirements for loans -- slash budgets, privatize industries, open markets -- produced a global wave of resentment.
当这些国家的经济最终开始重新增长之时，IMF苛刻的贷款条件--削减预算、实现产业私有化、开放市场--在全球范围内引发了不满。
After the war, the Republican administration of President Warren Harding attempted to privatize the facilities, proposing that they be turned over to automobile magnate, Henry Ford.
战后共和党总统沃伦哈丁试图使这些设施私有化，计划将它们移交给汽车巨头亨利福特。