probate
Issuable matters of probate.
可提出抗辩的遗嘱认证事项
They're not empowered to probate the will.
他们没有权利去认证遗嘱。
They must Probate the Will with the Court.
他必须和法庭一起检验遗嘱是否有效。
A pretrial conference is set for May 9 before a probate judge.
在检验遗嘱前，5月9日将举行一个庭审前的会议。
Until now, probate has been done exclusively by solicitors.
至今为止，只有律师才能承接遗嘱鉴证业务。
To establish the validity of(a will)by probate.
验证遗嘱通过遗嘱检验程序来证实（遗嘱）的效力
To establish the validity of(a will) by probate.
验证遗嘱通过遗嘱检验程序来证实（遗嘱）的效力
The judgment of a court of equity, admiralty, probate, or divorce.
判决；裁定指衡平法庭，海事法庭，遗嘱检验法庭或离婚法庭的裁决
The judge of a probate court in some states of the United States.
法官在美国一些州中遗嘱检验法庭的法官
The judgment of a court of equity,admiralty,probate,or divorce.
判决;裁定指衡平法庭，海事法庭，遗嘱检验法庭或离婚法庭的裁决
Ignis aurum probat, misera fortes viros.
火练真金，逆境出真英雄。
And he held that the will must be admitted to probate.
他坚持认为必须承认公证遗嘱的效力。
Probate law is another area where our expertise lies.
遗嘱认证法为我们另一项专长。
Probate courts handle family financial situations following a death.
遗嘱认证法院负责解决因家庭成员去世而引起的家庭财产纠纷案件。
His main areas of interest are in conveyancing, probate and tax law.
他的主要研究兴趣是物业转易、遗产法及税法。
With just a simple toll-free phone call, we can get you started on your path to receiving a Probate cash advance.
藉由只是一个简单的无通行费电话，我们能在你的路径上让你从开始到接受一个遗嘱查验现金进步。
Law The judgment of a court of equity, admiralty, probate, or divorce.
判决；裁定：指衡平法庭，海事法庭，遗嘱检验法庭或离婚法庭的裁决
How will you preserve your assets from estate taxes and probate fees?
怎样保护你的财产不受税和遗产公证的影响?
Therefore, properly established living trusts completely avoid probate.
最广泛使用的是生前信托附带A-B条款。
A trust will also ensure your estate remains free of probate after your death.
生前信托同样也可以使你的财产在你去世之后无人管理。
Deborah Sexton Law Office, PA - Focusing on estate planning, probate and trust administration. Located in Fayetteville.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
On the death of the second spouse, the assets of both trusts pass directly to the heirs, completely avoiding probate.
当未亡人过世时，在两个信托中的财产将全数传给继承人而完全不须要遗嘱公证。
A clerk for the Suffolk Probate and Family Court said the case, filed last week, is impounded.
萨福克遗嘱检验和家庭事务法庭的一位书记员称，上周提交的这份离婚申请还未经审理。
Since these assets are owned by the trust and not by the person, they're often not subject to probate.
因为这些资产属于信托而不是个人，他们常常不需要遗嘱查验。
Trusts let you customize the distribution of your estate with the added advantages of property management and probate avoidance.
通过增加财产管理和避免遗产认证，信托可以进一步让你特别制定遗产分配方式，。
You will speak to a helpful funding officer, who will walk you through the entire Probate cash advance process, from beginning to end.
你将会从开始到结束跟一个有帮助的资金筹备官员说话,将会经过整个的遗嘱查验现金进步程序。
Bear in mind that property distributed through your will is subject to probate, which can be a time-consuming and costly process.
应该注意的是通过遗嘱分配遗产将通过遗嘱认证，这是一个耗时耗财的过程。
The applicant should approach the Probate Registrar to enquire whether his office would informally administer the estate.
申请人应向遗产管理官查询遗产承办处会否非正式管理该份遗产。
Most Heir Advance clients receive a cash advance on their Inheritance almost immediately! Probate cash advances typically range from $5,000 to in excess of $100,000.
最大多数的继承人进步客户几乎立刻接受在他们的遗传方面的一个现金进步!遗嘱查验现金前进典型地范围从$5,000到超过$100,000.
Law Offices of Spencer Eig - Offers legal services in personal injury, probate, immigration, Internet and entertainment law.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
An executor has the job of accepting office and is required to apply to the Supreme Court of the relevant state or territory for a grant of probate.
遗嘱执行人应承担起工作并应向有关州或地区的最高法院申请授予经过检验的遗嘱。
The main purpose of the living trust is to avoid probate - a process that the court decides what to do with your properties.
卖前一个房子时给我们一个启示：不要再等卖房子时再装修了。如果早晚要花这个钱，不如早花。
Gowmans Solicitors - Litigation, family law, conveyancing, wills, probate, trusts, business law, and legal aid. Office in Paignton.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
We have experience in dealing with banks, Inland Revenue and Probate Court which would efficiently assist in our handling.
我们在与银行、税务局及遗产承办处应对方面有丰富经验，故此，对协助客户处理有关事务时更能事半功倍。
Having a will ensures your hard-earned money ends up exactly where you want it, and keeps it from being spent in probate.
立遗嘱可以确保你辛辛苦苦挣来的钱花在你想花的地方，防止被通过遗产认证的方式支付。
Law Offices of Carol R. Gedeon - Specializing in immigration, small business, divorce, bankruptcy, probate, and real estate.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
Acceptance facilities include many Federal, state and probate courts, post offices, some public libraries and a number of county and municipal offices.
这些授权机构包括许多联邦的、州的和地区的民事法庭，邮局、一些公共图书馆和许多市县都有护照服务处。
Raymon B. Harvey - Little Rock attorney focusing on long term care and estate planning, Medicaid assistance, probate and guardianships.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
Your Probate or Trust must be located within the United States. The Heir or Beneficiary may be a full or part time resident of any country in the world.
你的遗嘱查验或信赖一定被位于在美国里面。继承人或受益人可能是世界的任何国家的居民。
Upon your death, assuming that you have transferred all your assets to the revocable trust, there isn't anything to probate because the assets are held in the trust.
有一些信托形式是专为特殊遗产规划设计的。
It has the same information traditionally included in a will, but since your property is in the trust, there is no estate to probate, avoiding the courts.
它的内容和一般传统遗嘱一样，但因为你的财产已在信讬之中，所以不需做财产认证，即可避免法院的程序。
For the field of probate law, as the most personal customer business operations involving the transfer of property, lawyers serve a more affluent individual clients.
对于遗嘱法领域而言，作为个人客户业务中最涉及财产转移的业务，律师服务的对象是较为富裕的个人客户。
Ms.Yau joined Messrs.Lau, Chan &Ko in May 2008 and she specializes in Property &Conveyancing, Matrimonial and Family Law, Probate and other general practice.
尤律师于二零零八年五月受聘于刘陈高律师事务所，专责处理土地楼宇买卖、家事法及离婚诉讼、遗产承办、破产、债务重组及其他一般法律事务。
Other courts of limited jurisdiction as to subject matter include domestic relations courts, which handle only divorce actions and child-custody cases, and probate courts.
另外，有限管辖权法院还包括根据受理的诉讼标的不同包括只处理离婚的诉讼，子女监护权案件的家庭关系法院和遗产检验法庭。
Probate Court.
遗嘱认证法庭。
As yet, there is no scope for accountants to do probate work - known as confirmation - in Scotland, although ICAS said it was planning to meet the Scottish executive to discuss the possibility.
尽管ICAS表示其正在计划与苏格兰执政者会晤，商谈开展遗嘱鉴证的可能性，但是直至今天，在苏格兰，会计人员仍然是不允许开展此项业务的。
If you are an Heir or Beneficiary of a Probate or Trust, Heir Advance Co. can provide you with a cash advance on your Inheritance within several days of receiving your application and paperwork.
如果你是遗嘱查验或信赖的继承人或受益人,继承人进步公司在几天内接受你的申请和文书工作能在你的遗传上提供一个现金进步给你。
Besides the probate , large fees are demanded for burying him in the chancel ; his virtues are handed down to posterity on taxed marble ; and he is then gathered to his fathers to be taxed no more.
除了遗嘱，埋葬他还要高额的费用，他的遗言被刻在交了税的石碑上留传后世；这之后，他终于可以和他的祖辈们相聚，终于可以不用再交任何税了。
Family Court Registry for matrimonial proceedings, Lands Registry for lands matters, District Court Registry for employees' compensation proceedings, and Probate Registry for grants of representation to estates of deceased persons.
涉及婚姻事宜的诉讼应联络家事法庭登记处、及土地事宜应联络土地审裁处登记处、及雇员补偿诉讼应联络区域法院登记处、及遗产承办申请则应联络遗产承办处。
Generally speaking, heirs to estate have to go through the procedure of estate duty assessment before applying to the court for the granting of probate or letter of administration.
现时,一般来说,遗产承继人在向法院申请发出承办文件以领取遗产前,均须经过评核遗产税的程序。