prodigal
I hate the prodigal administration.
我痛恨铺张浪费的行政机关。
Our manager has a mind prodigal of ideas.
我们经理的脑子里点子很多。
Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack?
杰克，浪子回家，你准备宰杀那头小肥牛吗？
The old man cast off his prodigal son and disinherited him.
老人断绝了与他的不肖儿子的关系，并剥夺了他的继承权。
He has a mind prodigal of ideas.
他足智多谋。
A prodigal who returns is more precious than gold.
浪子回头金不换。
A miserly father make a prodigal son.
守财奴生败家子。
They are prodigal in their expenditures.
他们挥霍无度。
The country has Been prodigal of its forests.
这个国家的森林正受过度的采伐。
Your violence, Young prodigal, Is typical.
你的暴力，年轻的浪子,是典型的无知表现。
The prodigal handouts should continue.
这些慷慨的施舍必须继续下去。
Nature is prodigal in variety, but niggard in innovation.
自然界虽富于变化却吝于革新。
The prodigal robs his heir, the miser himself.
挥霍者掠夺他的继承人的财产,守财奴掠夺自己的财产。
Friendship is a prodigal, but love is a miser.
友谊是子弟,而爱情却是小气鬼。
All the prodigal's money went down the drain.
破产,被抛弃,每况愈下。
Your violence,Young prodigal,Is typical.
你的暴力，年轻的浪子,是典型的无知表现。
A misery father makes a prodigal son.
有吝啬的父亲就有败家的儿子。
A miserly father makes a prodigal son.
[谚]有吝啬的父亲必有败家之子。
A miserly daddy dos a prodigal son.
爱钱如命的父亲生个儿子挥金如土。
Nature is prodigal of her gifts.
大自然不吝惜其恩赐.
The prodigal son is not a man worth taking pity on.
这个败家子是不值得同情的人。
To an avaricious father, a prodigal son.
有吝啬的父亲必有败家的儿子。
English: A miserly father makes a prodigal son.
中文:有吝啬的父亲就有败家的儿子。
You must be prodigal of your offers of power and blankets.
不论火药也好，毛毯也好，你一定要毫无吝惜地答应付给。
The prodigal Sun had returned.
流浪的“太阳”终于回家了。
He has been prodigal of the money left by his parents.
他已挥霍掉他父母留下的钱。
May is prodigal with flowers.
五月里百花盛开。
Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son,Jack?
杰克，你准备为那个回家的浪子宰杀那头小肥牛吗?
He's as prodigal as a thief!
真是象强盗一样挥金如土！
How careless they had been of food then, what prodigal waste!
那时他们对于食物是多么不在乎，多么奢侈浪费啊！
I've had many names throughout the millennia, Young prodigal.
我在这许多个千年里有太多的名字了，年轻的浪子。
So, the prodigal has returned!
这么说, 浪子回头了!
Even now the vintners are prowling the prodigal vines.
看，酒商们正在蓊蓊郁郁的葡萄藤下钻来钻去呢。
But now her horizon was enlarged by the vision of a prodigal philanthropy.
现在她却能用慷慨大度的慈善家的目光来眺望自己广阔的前程。
The old man castoff his prodigal son and disinherited him.
老人断绝了与他的不肖儿子的关系,并剥夺了他的继承权。
The genius in his works, in his deeds, is necessarily a prodigal.
创作里的天才，行为上定是个挥霍者。
Are you going to kill the fattedcalf for the prodigal son, Jack?
杰克,浪子回家,你准备宰杀那头小肥牛吗?
You must be prodigal of your offers of powder and blankets.
不论火药也好,毛毯也好,你一定要毫无吝惜地答应付给。
Good harvests make men prodigal, Bad ones provident.
丰年挥霍浪费，歉年勤俭节约。
Young prodigal in a coach will be old beggar barefoot.
年轻到处放荡挥霍，老了定成光脚乞丐。
The genius in his works in his deeds is necessarily a prodigal.
创作里的天才，行为上定是个挥霍者。
Respect for the mother before, and the prodigal feel cold.
尊前慈母在，浪子不觉寒。
The prodigal son claimed his birthright early and left home.
那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家。
God's love changes prodigal sons into precious saints.
上帝的爱，能使浪子回头。
So, the prodigal has return ed!
这么说,浪子回头了!
The story of the Prodigal Son is a very good parable.
浪子回头的故事是一个很好的比喻。
All the family went to the airport to welcome home the prodigal son.
全家人都去机场迎接这个回头的浪子。
This prodigal mood does not extinguish her growing sense of the need for economy.
这种挥金如土的心情并未能完全消除她应该节省的感觉。
Randy's prodigal spending usually leaves him broke at the end of each month.
兰迪花钱大手大脚,所以他每逢月底常一毛不剩。
Rar- The ice fox prodigal son downloads moves 512 productions rar, Asm.
冰狐浪子下载运行512生成器。