properly
That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar.
严格说来; 那不是一本词典，而是一本语法书。
A haemophiliac's blood will not clot properly.
血友病患者的血液凝固不良。
I can't make this machine run properly.
我无法使这部机器正常运转。
The brake doesn't grip properly.
刹车不灵了。
She will have to learn to behave properly.
她要懂得检点些。
Chew your food properly before swallowing it.
食物嚼碎後再咽下。
The heater in my car doesn't work properly.
我汽车里的暖气设备出了点毛病。
The lie can not be zipped properly.
钮扣遮布的拉链没法扣好。
The teacher put it across him properly.
老师狠狠地训了他一顿。
The focus on my camera isn't working properly.
我的照相机上的调焦装置有毛病。
The lift doesn't operate properly.
这台电梯运转不正常。
He'll do the job properly; there are no flies on him.
他会把这桩事办妥的，他是个精明人。
I was properly insured so I'm sitting pretty.
我已经有了一定的保险，因而有备无患了。
The lift was not operating properly.
电梯有些失灵了。
That is not, properly speaking, a dictionary but a grammar book.
严格地说，那不是一本字典，而是一本语法书。
This vase wasn't wiped out properly before it was put away.
这个花瓶没擦干净就收起来了。
This meat takes some time to brown properly when cooking.
这种肉要花点时间才能煮成恰到好处的褐色。
I advise waiting till the proper time.
我建议等到适当的时候。
Check that the joints of the pipes are sealed properly.
检查一下管道的接口是否封严了。
The butler gave the maid a dressing down for not cleaning the silver properly.
男管家因女仆没有把银皿擦洗干净而狠狠训斥了她一顿。
It's hard to get at the spark plug without a proper wrench.
没有一把合适的扳钳，要抓住那个火花塞是困难的。
This job must be done properly I want no half measures.
这工作必须按规矩做--我不允许做得马马虎虎。
You're not properly tuned in.
你没有把收音机调准。
He gave effect to his dead brother's wishes by having his buried properly.
他合适地安葬了他的哥哥，实现了他的愿望。
The law must be given more teeth if crime is to be properly controlled.
要想有效控制住犯罪活动，就得加强法制的威力。
Please answer my questions quickly and properly, not palter with them.
请马上准备回答我的问题，不要含糊其辞。
This door won't latch properly.
这门闩不牢。
My hat won't stay on properly.
我这帽子总也戴不正。
I'm learning German, but I still can't speak it properly.
我正在学习德语，但还说不好。
The last two lines of this poem don't rhyme properly.
这首诗的最后两行没有押好韵。
If our product is properly marketed, it should sell very well.
如果我们的产品适当加以推销，销路应该很好。
The machine won't function properly if you don't oil it well.
如果你不给机器好好加油的话，它就不会正常运转。
I do not think it's proper for you to behave so.
我认为您这样的举止不合体统。
It's not proper for you to catch him up very short.
你突然打断他的话是不恰当的。
She's not at all a proper person for you to know.
她可不是正派人，你不应该结识她。
Her action go beyond the compass of proper social behavior.
她的举动越出了正当的社交行为的范围。
She hadn't had a proper holiday for years.
多年来她都没有过真正的假期。
The company does not take proper fire precaution.
公司未采取正当的防火措施。
Water is not a proper substitute for wine.
水不是酒的适当代用品。
The pages aren't in proper order.
这些页数次序不对。
Let's deal properly with the problem, instead of just picking at it.
咱们来好好的处理这个问题，不要蜻蜓点水似的。
Recycling is the only proper way.
循环再生是惟一的好办法。
Proper rest and enough sleep contribute to longevity.
适当的休息和足够的睡眠有益于长寿。
You can't tell that joke to her she's much too prim and proper.
可别给她讲那样的笑话--她这人过於古板和认真。
I made a proper balls-up of that exam.
那次考试我考得一塌糊涂。
It is not the proper way to implement a policy by force.
强迫推行一项政策不是办法。
It is proper that such a bad man be punished severely.
这么坏的人受重罚是应该的。
The queen was crowned with proper ceremony.
女王以传统仪式举行了加冕礼。
Doctors are still at issue over the proper use of tranquillizers.
医生们对如何适当使用镇静剂的问题意见仍不一致。
Mr Tedder did not think it proper to enter his answer on the records.
特德先生认为把他的答复载入记录是不合适的。