proprieties
We should observe the proprieties.
我们应该遵守礼节。
Be careful to observe the proprieties.
注意遵守礼仪。
Her use of obscene language offends against the proprieties.
她使用下流的语言是很失礼的事。
They were careful to observe the proprieties.
他们恪守规矩。
These standards and proprieties no longer obtain.
这些标准和礼节已经不再流行了。
At thirty I acted on the proprieties.
三十岁立身处世站稳了脚跟；
Even when she was angry, she observed the proprieties.
甚至当她发怒的时候，都要遵从礼节。
She flouted the proprieties.
她对礼节不屑一顾。
The company had acted in accordance with all legal proprieties.
这家公司一向遵纪守法。
Observing conventional proprieties in speech, behavior, or dress.
端庄的，正派的在讲话、行为或服装上遵守传统礼仪的
Social or moral proprieties.
行为准则社交上或道德上的规矩
The proprieties is the rule which supports social order.
礼是维护社会秩序的法则。
Proprieties and law have the same characteristic which is order.
道之以德，齐之以礼，有耻且格。”
Those strict proprieties of the old days are now regarded as a Procrustean bed.
那些老规矩现在被认为是普洛克路斯特斯之床。
It also introduces the strategies, skills, ceremonies and proprieties.
并结合案例介绍了商务谈判的策略、技巧、礼节及礼仪。
The proprieties were observed, and the Tsar set the first example in doing so.
礼节是必需遵守的皇帝做出了第一个范例，但是，所有的人都知道，老人犯了错误，什么用处都没有了。
I can only ask all of us to abnegate our desire and preserve proprieties.
...我只能呼吁大家克己复礼！
Proprieties of interval number complementary judgment matrix have been studied.
摘要研究了区间数互补判断矩阵的性质问题。
The lack of proprieties would make the most intimate friends turn to be the most decided enemies.
缺乏礼节会使最亲密的朋友变成不共戴天的仇敌。
Certain little proprieties, certain special conventionalities, were not observed by Cosette.
某些细微的习俗，某些特殊的风尚，珂赛特都没有注意到。
It has been used medicinally for its irritant proprieties, both in China and in the western countries for a long time.
近年来我国对斑蝥素的临床应用研究表明:斑蝥素及其衍生物对治疗原发性肝癌疗效显著。
Proprieties and corresponding problems of two-tuple linguistic judgment matrices are studied.
摘要研究二元语义语言判断矩阵的性质及相关问题。
At the modern city society,the norm for keep order is the law,however in the country society,is the proprieties.
在众多纠纷解决方式之中,非诉讼纠纷解决机制(ADR)正是符合乡村社会解决纠纷要求的理想方式之一。
The proprieties and priority problems of triangular fuzzy number complementary judgment matrix are studied.
摘要研究三角模糊数互补判断矩阵的性质和排序问题。
Because of the existance of the proprieties the big tradition, sacrifice has certain legal quality.
历史上，由于礼这种大传统的存在，祭奠具有某种意义上的法律属性。
Traditional festivals are grand ceremonies and proprieties of the Chinese and are the classical styles of recreation.
传统节日是中华民族的盛典与礼仪,是休闲娱乐最经典的生活方式。
China is regarded as a comity, nevertheless, too much proprieties will only add pressure to people.
都说中国是礼仪之邦，但是过于繁复的礼节只会给对方增添压力。
Proprieties not only symbolize the progress of society,also reveal one s personal moral cultivation.
礼仪不仅是社会文明的标志,也是个体道德修养的外在体现。
For example, the Chinese people are strict with proprieties, and like to use mild and roundabout ways to express themselves.
比如中国人注重礼节，喜欢委婉的表达方式。
Abstract: Chinese traditional funeral proprieties is of most overelaborated, most ceremonious and most characterized in the world.
文章摘要: 中国传统丧葬礼仪在全世界丧葬礼仪中最为繁缛，最为隆重，也最有特色。
The discussion of the cultural values shows enlightenment on how to form new funeral proprieties in the contemporary society.
探讨传统社会丧葬礼仪中的文化价值观，对于构建现代社会的新的丧葬礼仪形式具有启示作用。
The concept of "the proprieties" and "law" is formulated under the effect of deification, originally filled with divinity.
摘要“礼”、“法”的初始含义充满了神性，是神化思维作用下的产物。
The rank isn't the essence attribute of proprieties.And proprieties can't in brief equal to the person cure or absolute monarchy.
阶级性不是礼的本质属性，礼治也不能简单地等同于人治和专制。
On the history， with its special value of order， political and morals ideal，proprieties once was worth of supporting social order.
在历史上，礼曾以其独特的秩序价值和道德理想价值为社会秩序的维系做出过不可磨灭的贡献；
Then she could permit herself to be kind and gentle, as Ellen had been, and thoughtful of other people and of the proprieties, too.
但是听到他们用愚蠢的话语伤害这个忠实的老黑奴，她就象一包火药被点着了似的。
Make it not any longer a matter of dispute or discourse, what are the signs and proprieties of a good man, but really and actually to be such.
全然不要再谈论一个高尚的人应当具有的品质,而是要成为这样的人。
Fifthly and the most importance, Please control yourseld and take care of your tongue based on daily proprieties but without any retations of rank.
第五，虽然咱们是上下级的关系，也请你注重一下你说话的语气，这是做人最基本的礼貌问题。
From a custom perspective, sacrifice embodies filial piety, the core value of Chinese traditional law culture-the proprieties.
摘要从风俗习惯的视角来看，祭奠体现了中国传统礼法文化的核心价值理念-孝。
After the Shang Dynasty, "the proprieties" and "law" became the tools of the ruling class and stepped into the secularization progress, with their divine nature dwindling.
殷商以后，“礼”、“法”渐渐褪去神性色彩，成为贵族统治阶级统治国家、治理社会的工具，由此走上了世俗化进程。
Secondly,I will make them known how to enjoy Chinese foods and how to use the chopsticks and other things, as well as customs and traditional proprieties of Chinese and overseas.
其次，向他们介绍怎么食用以及如何使用筷子技术等问题，告诉他们中国与国外的风俗习惯和传统礼节；
Ripple tube can meet the request of petroleum and chemical industry because it has good proprieties for strengthening heat transfer and resisting filth.
由于波纹管具有良好的强化传热性能和防阻垢等性能，能满足石油化工行业管壳式换热元器件应用的需要。
In the course of human civilization human nature was depressed and strangled by all kinds of formalities and proprieties,and by the strong seek for rationality and tools.
在人类文明进程中，各种繁文缛节和礼法、宗教神学以及人类对理性和工具力的竭力追求，使人性受到压抑，甚至是扼杀，人性中的自然天性被剥夺。
The reciprocity of consanguineous relation and legal norm determines the value-orientation of the proprieties toward the blood order of classes and ethical harmony.
血缘人伦与礼法规范的相互作用决定着礼法的价值取向是血缘性的等级秩序与人伦和谐。
The rite of initiation is one of important life proprieties, which once prevailed and even is prevailing among various nations at all times and in all over the world.
摘要成人礼是各种各样人生礼仪中重要的一种，古今中外的众多民族都曾经或至今仍然盛行着。
Rather than a massive censorship, beginning with the verbal proprieties imposed by the Age of Reason, what was involved was a regulated and polymorphous incitement to discourse.
相比于发端于理性时代语言礼节的大规模审查制度，更为复杂的是一种调控的、多形态的话语煽动。
Ricola's herb speciality range is made from the finest natural natural ingredients and is well known for its smoothing, refreshing and good tasting proprieties.
因此，不仅口感更加清香，而且十分环保，利口乐天然香草系列是由最好的天然香草，以其独特方法炼制而成，口感顺滑且清凉润喉。
The construction of rule of law is complement with the construction of morals.By rite， proprieties can change morals principle into person's behavior norm.
在现代可以发掘礼的合理价值使之能够与法互相补充共同成为现代社会的控制手段。
They all pursue order and harmony.In modern times， it is possible to discover the reasonable value of proprieties and make it be a social control methed.
礼与法，一个显著的共同特征是它们的有序性，礼与法的关系及其功能都在体现和追求着一种和谐有序。
The lack of proprieties would make the most intimate friends turn to be the most decided enemies and the friendly or allied countries declare war against each other.
这是一段类似比喻的类比，作者把社会比为火车和马车，把礼节类比为轨道、车轮和轴，火车只能沿着铁轨前行，马车只有靠车轮和轴才能前进。通过类比，作者得出结论：
At the contemporary， we still can find out the rationality factor of proprieties， these if appropriate reformed as long as could be used in modern society.
在当代，依旧可以发掘出礼中所存在合理性价值因素，这些因素只要经过适当的改造就可以为现代社会所用。